Sta znaci na Engleskom JE ZDE JEŠTĚ - prevod na Енглеском

• there's still
• there is still

Примери коришћења Je zde ještě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je zde ještě něco.
There is another thing.

I1}Čtrnácté noci je zde ještě zítřek…{i0.
With the 14th night, there's still tomorrow… and hope.

Je zde ještě něco.
There is still someone else.

Můžete se podívat, jestli je zde ještě kniha návštěv?
Mind checking if those visitor logs are here yet?

Je zde ještě něco?
Is there anything else.

Ale čtrnácté noci je zde ještě zítřek… naděje zvaná zítřek.
But with the 14th night, there's still tomorrow… and hope.

Je zde ještě mnoho k vidění.
There's far too much to see.

Moje otázka na vás zní- je zde ještě naděje na nějaký posun?
My question to you is whether there is still any chance of movement on this?

Je zde ještě mnoho k vidění.
And there's too much to see.

Ano, ale nedotkla se víček obětí, tak je zde ještě další žena.
Yes, but she didn't touch the eyelids of the vic, so there's still another woman out there.

Je zde ještě doktor Roney?
Is Dr Roney still here?

V případě, že jste si to neuvědomil, je zde ještě drogová válka, která v této zemi probíhá.
In case you didn't realize, there's still a drug war going on in this country.

Je zde ještě hodně práce.
There's still too much work to be done.

Která v této zemi probíhá. V případě, že jste si to neuvědomil, je zde ještě drogová válka.
Going on in this country. In case you didn't realize, there's still a drug war.

A je zde ještě jedno tajemství.
And there is also another secret.

Pokud je komponenta zaregistrovaná do objektu PmWebFolder nebo PmWebLang, pak je zde ještě předtím identifikátor tohoto objektu, tedy například"IdFolder/IdKomponenty", atd.
If the component is registered with the PmWebFolder or PmWebLang object, then the identifier of this object is here even before, for example,"IdFolder/IdComponent", etc.

Je zde ještě jeden pozměňovací návrh.
There is just one amendment.

Uznávám, že tyto výsledky samozřejmě nesmějí zastínit naléhavou potřebu přimět tuniské úřady k dalším opatřením v oblasti lidských práv a správy; jsme si dobře vědomi, že je zde ještě co dohánět.
I admit that these results obviously cannot obscure the urgent need to encourage the Tunisian authorities to make further advances in human rights and governance; we are well aware that there is still work to be done.

Je zde ještě jeden vyzyvatel.
There is one more challenger.

Je tu pořád zdrojů, je zde ještě farmy a lidé chtějí pracovat a dělat věci, ale nemají peníze.
There's still the resources, there's still the farms and people want to work and make things, but they don't have the money.

Je zde ještě zdravotní skupina?
Is the medical team here yet?

Je zde ještě něco podezřelého?
Is there anything else that looks suspicious?

Je zde ještě jiná taková molekulární struktura.
There is one other molecular structure.

Je zde ještě malé něco, zvané soutěž v plavkách.
I believe there is still a little something called the swimsuit competition.

Je zde ještě několik kolegů, kteří také požádali o možnost promluvit.
There are still a few Members who had also asked to speak.

Je zde ještě druhá strana příběhu o prodejci ojetin Jayi Austinovi.
There's another side to the story about used-car dealer Jay Austin.

Ale je zde ještě temnější zákoutí lidské mysli. Takové, které nám umožňuje cítit potěšení z utrpení druhých, a může nás učinit závislými na omezenosti.
But there's another darker side to the human mind, one that allows us to take pleasure in the pain of others and could make us addicted to bigotry.

Nicméně je zde ještě jeden zakopaný pes: požadovali jsme, aby certifikaci hraček prováděly nezávislé zkušební ústavy, abychom si mohli být opravdu jistí.
However, there is still one fly in the ointment: we wanted certification of toys by independent testing institutes, so that we can also be really sure.

Je zde ještě práce, kterou je třeba vykonat po summitu o obchodu a jeho vývoji v Doha- zvláště je třeba se věnovat problému sociálních standardů.
There is still work that needs to be done after the Doha Summit on trade and development- in particular the issue of social standards should be addressed.

Není zde ještě časová rovina, kdy bude evidovat bug zprávy.
There is not yet a timeline for when he will file bug reports.

Како се користи "je zde ještě" у реченици

Spolupráce mezi jezdcem a týmem inženýrů je zde klíčem k úspěchu a je zde ještě důležitější, než v jiných disciplínách.

Nejhorší situace je ve vesnických oblastech, odkud ženy často odcházejí za prací do města a poměr mezi pohlavími je zde ještě více tristní.

Kromě dětské postýlky je zde ještě jednolůžko s výsuvnou matrací.

Dívka si uvědomila, že je zde ještě někdo, komu bude tenhle hrad se spoustou svých drobných i velkých tajemství chybět.

Pokud jde o manévrování, pak je zde ještě funkce plazivé rychlosti.

A samozřejmě je zde ještě jedna základní otázka - kdo to vůbec je?

Je zde ještě jedna možnost, jak přehrát video soubory umístěné na pevném disku PC na dreamboxu.

Jenže pak je zde ještě řada interiérových záběrů, jež tvoří tak polovinu filmu, a ty jsou prostě hloupé.

Je zde ještě jedna novinka a to učitelská rodinka!

Kulturní dům poté zavře dveře, protože ho čeká velká rekonstrukce rozvodů vody a kanalizace, která je zde ještě původní, a tedy ve velmi špatném stavu.