Sta znaci na Engleskom JE ZLODĚJ - prevod na Енглеском

• is a thief
• is a robber
• is a burglar
• be a thief
• was a thief

Примери коришћења Je zloděj на Чешком и њихови преводи на Енглески

On je zloděj.
He is a robber.

Kardinál… je zloděj.
The Cardinal is a thief.

On je zloděj! Tati!
He's a thief.- Dad?

Ten drak je zloděj.
That dragon's a thief.

Proč? Abys mu řekl, že je zloděj?
To tell him he's a thief? Why?

Jimmy je zloděj.
Jimmy is a robber.

Vídáte se s někým? Čas je zloděj.
You seeing anyone? Time's a thief.

No, Marcus je zloděj.
Well, Marcus is a burglar.

Obávám se, že ten mladý muž je zloděj.
It made me fear the young man might be a thief.

Jimmy je zloděj Chceš hrát?
Jimmy is a robber. You wanna play?

Abys mu řekl, že je zloděj? Proč?
To tell him he's a thief? Why?

Yian je zloděj… a nemá s námi co dočinění.
And has no contact with us. Yian is a burglar.

Ale zloděj je zloděj.
But a thief's a thief.

Je zloděj a zbabělec. A tvůj strýc Charlie.
And your Uncle Charlie is a thief and a coward.

No, Marcus je zloděj. Partner?
Partner? Well, Marcus is a burglar.

Znamená to, že vaše krásná asistentka je zloděj.
This means that your beautiful assistant is a robber.

No, Marcus je zloděj. Partner?
Well, Marcus is a burglar. Partner?

Řekl někdo, že Evropská centrální banka je zloděj?
Did anyone say that the European Central Bank was a thief?

Zloději! Kdo je zloděj? Zloději!
Thief! Who's a thief?- Thief!.

Bob je zloděj a potřebuje vaši pomoc, aby se zkazí.
Bob is a thief and needs your help to take the spoils.

Nechat ho sledovat jako zloděje--- on je zloděj.
But treating him like a thief--- But he is a thief.

Ten Vendorian je zloděj, a kvůli tobě uprchl!
That Vendorian is a thief, and you let him get away!

Muž slyšel, že ten kluk, kterého bral jako syna, je zloděj.
The man hears that the kid he considers his son is a thief.

Ten Vendořan je zloděj, a tys ho nechal utéct!
That Vendorian is a thief, and you let him get away!

Počkej, až to řeknu hráčům ze 4. Street že jejich dodavatel je zloděj.
Wait till I tell the players at 4th Street their supplier's a thief.

Jediný rozdíl je zloděj nemá se zeptat mého svolení.
The only difference is a burglar doesn't ask my permission.

Jenž krade vše, co mám ráda. Myslela jsem, že Čas je zloděj.
Stealing everything I loved. You see, I used to think time was a thief.

A každý včetně vás je zloděj, pokud neprokáže opak.
And everyone in here is a thief until proven otherwise including you.

Wedy je zloděj, který"obejde" každý sejf, klíč nebo bezpečnostní systém.
Wedy is a thief who can crack any lock, safe, or security system.

To, že tvůj táta je zloděj neznamená, že můj taky!
Just because your old man's a thief, doesn't mean mine is!.

Како се користи "je zloděj" у реченици

Máme tu i heslo – Odklad je zloděj času," prezentoval výtvor další ze soutěžících.

Rozhodně mu nedůvěřuji, ale není jasné, jestli to je zloděj či nikoliv.

Heslo: Odklad je zloděj času „My jsme naši botu ozdobili i zelení, protože Zlín je město zeleně.

Jestli krade dotace nebo se obohacuje jinak je zloděj.

Tiše, zasykla Jůra. Četu, Buffino, že to je zloděj.

Jakmile je zloděj v autě, musí ještě překonat jeho elektronické zabezpečení.

Ale jeden z nich je zloděj a docent Kryl vyzývá odvážlivce, aby předstoupili se svými teoriemi.

Nebude to taková krádež, když on sám je zloděj!

Já říkám, že je zloděj, pokud to projdeš celé, poznáš zloděje, podvodníka a lháře.

U nás v ČR? ...cituji obecné mínění: kde každá firma je zloděj, chce nekrestanstky rýžovat a JÁ něcou koupim jenom s brutalni slevou!!!