Sta znaci na Engleskom JE ZNAMENÍ - prevod na Енглеском

• is a sign
• is an omen
• is the mark
• is the signal
• is the sigil
• was a sign

Примери коришћења Je znamení на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je znamení.
It's an omen.

Myslím si, že to je znamení.
I think that's an omen.

To je znamení.
That's an omen.

Jediná věc, která změní můj názor, je znamení od Boha.
The only thing that will change my mind is a sign from God.

Tady je znamení.
There's the mark.

Myslím, že mám kamarádku, která by řekla, že tohle je znamení.
I think I have a friend who would say this is a sign.

Tohle je znamení.
This is the signal.

To je znamení Ďábla, když se objeví ve svatý den.
It's an omen of the devil when they appear on a holy day.

Kirku. To je znamení.
It's an omen. Kirk.

To je znamení. Kirku.
It's an omen. Kirk.

A jaké je znamení?
And what exactly is the signal?

To je znamení muže.
It's the mark of a man.

Znamení je znamení.
An omen is an omen.

No… je Znamení pryč?
Well, is the Mark gone?

Hněv lady Markéty je znamení, že vítězíte.
Lady Margaret's anger is a sign that you are winning.

Co je znamení Eyghon?
What is the Mark of Eyghon?

Víš, možná celá tahle situace s Deirdre je znamení, že ty a"Winnie.
You know, maybe this whole Deirdre situation is a sign that you and, uh,"Winnie.

A to je znamení smrti?
And it's an omen of death?

Možná to, že nejsi těhotná, je znamení, že nejsme připraveni.
Maybe, not being pregnant is a sign that we're not ready.

To je znamení vraha.
It is the mark of a murderer.

To je znamení! Beebo nechce našeho společníka mrtvého!
Beebo does not want our clansman to be burned! It's a sign!

Když už nic, tohle je znamení toho, že jsi vstoupila do velké ligy.
If anything, this is a sign that you're entering the big leagues.

To je znamení. Nemyslíš, pane?
It's an omen… wouldn't you say, Sire?

Zlovlk je znamení tvého rodu.
The direwolf is the sigil of your House.

To je znamení Charóna.
That… is the mark of Charon.

Možná, že to je znamení, byla jsi starostka dlouhou dobu.
Maybe it's a sign. You have been mayor for a long time.

To je znamení. Propustí mě a budeme spolu.
That's a sign. I'm going to get out, and we're going to be together.

Toto je znamení velké moci.
This is the sigil of great power.

To je znamení. Růženko, ne!
It's an omen. Petal, no!

To je znamení Vetaly.
It's the mark of the vetala.

Како се користи "je znamení" у реченици

To je znamení, že vzduch nasáváte a vydechujete jinudy, než by bylo potřeba.

Michael Carrick věří, že cenné vítězství na půdě Porta je znamení, že se Manchesteru United vrací dobrá forma po sérii špatných výkonů z konce minulého měsíce.

Na zvonku je nápis “Galerie Josefa Sudka”, tohle je znamení, že tady prostě musí vzniknou super fotky.

Pro mne to je znamení, že ke každému dítěti přistupuje individuálně a hledá terapii na míru.

Váhy je znamení, které vás přesvědčí, že být hádavý, může být vrozenou kvalitou.

To je znamení, že ředkvička byla sklizena nedávno a je vhodná pro jídlo a zdravá.

Těm co je třeba se vyhnout je proto, že s těmi dalšími v druhém řádku je znamení „ v opozici“, to znamená tendenci stále soupeřit a dalšími ve spojení pán - sluha.

Proč je znamení Luny neméně důležité, než znamení Slunce?

To je znamení, že váš životopis potenciálního zaměstnavatele zaujal.

Znak je znamení, nikoliv směnná hodnota a smyslem znamení je, aby bylo vidět, ne aby se sním obchodovalo na trhu.