Sta znaci na Engleskom JEDEN SNÍMEK - prevod na Енглеском

• one picture
• one frame
• one scan
• one image
• one photo

Примери коришћења Jeden snímek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeden snímek.
One frame.

Dello, jeden snímek!
One picture, Delia!

Jeden snímek, Dello!
One picture, Della!

Zatím jen jeden snímek.
One image so far.

Jeden snímek chybí.
There's a frame missing.

Ještě mi jeden snímek zbývá.
And I have got one shot left.

Jeden snímek, Dello! Honem.
Let me get one picture.

Potřebuji jeden snímek Mandely.
I just need one frame of Mandela.

Jeden snímek, Dello! No tak!
Come on. One picture, Delia!

Bude snímat jeden snímek za sekundu.
It will be taking one frame a second.

Jeden snímek, Dello! Honem,!
Delia, let me get one picture!

Zachytí to a postačí jim jeden snímek.
They will capture it, and one frame is all they need.

Jen jeden snímek.
Just one photo.

Dobře, mám kameru, která snímá jeden snímek za sekundu.
Okay, I got the camera going at one frame a second.

Jen jeden snímek.- Rhodo.
Just one photo. Rhoda.

Jo, přiměli jsme je zapózovat na jeden snímek… než odešli.
Yeah, we--we made them pose for one picture before they left.

No tak. Jeden snímek, Dello!
Come on. One picture, Delia!

Co se týče časování, nastavila jsem to na jeden snímek za minutu.
Regard less, for time lapse I set it for one frames for minute.

Je to jeden snímek v čase.
It's a single snapshot in time.

Přibližně 6 metrů za třináctinu vteřiny, kterou zachytí jeden snímek kamery.
Approximately 6 meters in a thirtieth of a second that one frame of video is exposed.

Jeden snímek se o nás oba postaral.
One photograph took care of both of us.

Kamera zaznamenává jeden snímek každých 6 sekund.
The camera records one frame every six seconds.

Jeden snímek, no tak, jeden snímek.
One picture, come on, one picture.

Vidíme ho jen po jeden snímek a pak, víš, že odešel a puf.
We only saw him for one frame and then, you know, he walked out and poof.

Pane Burku měli jsme je předat plesovému výboru, ale je tam ještě jeden snímek.
Mr. Burke, we're supposed to turn these in to prom committee, But there's still one picture left.

Máme jen jeden snímek a nemáme její předešlé záznamy.
We have one scan and we don't have any of her prior records.

Součástí vybavení Sluneční sondy byla kamera nastavená tak, aby každou minutu letu natočila jeden snímek.
Part of the sun probe's equipment was a cine camera set to take one picture a minute for the duration of the flight.

Ne, máme jen jeden snímek a nemáme její předešlé záznamy.
And we don't have any of her prior records. We have one scan.

Takže jsem připravil celou řadu pozic pro kamery kolem ledovce, kam bych se jen vracel a vyfotil jeden snímek.
So, I set up a whole bunch of camera positions around that glacier where I would just go back and shoot a single frame.

Jeden snímek badatele zaujal. Ukázalo se něco, co vypadá jako stíny několika špičatých věží.
One image in particular catches the eye of researchers, as it shows what appear to be the shadows of several pointed spires.

Како се користи "jeden snímek" у реченици

Udělejte si obrázek, než jeden snímek, a to plugin umožní uživatelům vidět výsledek.

Video vznikalo celý rok tak, že každý den vznikl jeden snímek.

Jeden snímek na výstavu pak vybere i široká veřejnost v celoprázdninovém hlasování na internetu.

Pak už se jen pohodlně usadíte do křesla a prohlížíte jeden snímek za druhým.

Dostal jsem doslova jeden snímek od Ikarusa, ze kterého jsem po půl roku shromáždil plnohodnotný autobus.

Při překreslení okna konverzace se animace pohne o jeden snímek a zas zmrzne.

Já fotky připravuji ve formátu .jpg, uložené na kvalitu 8-9 podle velikosti (jeden snímek má kolem 2 MB), fotky nijak nedoostřuji ani nezesvětluji.

Ono je to docela masakr, seekovat o jeden snímek zpátky, protože to znamená jít na poslední keyframe a dekódovat až po ten předposlední snímek.

Fotoaparát zobrazuje najednou automaticky jeden snímek.

Jednoduše řečeno, podívat se levým okem na jeden snímek a pravým na druhý :-) Více se o této technice dočtete na stránkách stereogramů, které lze prohlížet úplně stejně.