Примери коришћења Jeden týden на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeden týden.
For one week.Už jen jeden týden!
Only one more week!Jeden týden uběhl.
One week down.Počkám jeden týden!
I waited for 1 week!Jeden týden je to vaše.
It's all yours for one week.
Људи такође преводе
Aspoň jeden týden mého.
And for one week.Jeden týden vás nezabije.
Another week won't kill you.Dobrá lidi, jeden týden.
Alright, people, one more week.Jeden týden místo dvou let.
It's one week instead of two years.Tři ovce za jeden týden je příliš!
Sheep in 1 week is too much!Jeden týden nikam nepůjdete.
You are not to get up for one week.Všechno zastavím na jeden týden!
I stopped everything for 1 week!Jeden týden, to je vše, co můžu udělat.
One more week is all I can do.Kupuji si to každý jeden týden.
I get that order every single week.A už jen jeden týden. Jsem tady.
I'm over here, and it's only one more week.A zapít sklenicí vody. Jeden týden.
With a glass of water for one week.Tu můžeme jeden týden vynechat.
We could skip the crossword for one week.Se zárukou práce nejméně na jeden týden.
With a guarantee of at least one week's work.Je to jenom jeden týden, jak říkal doktor.
Only in one week, Iike the doctor said.Co bys dělala, kdybys měla jeden týden života?
What would you do if you have one weeks to live?Je to jenom jeden týden, jak říkal doktor.
Only in one week, like the doctor said.Zbývá už jen 38 let,pět měsíců a jeden týden.
That leaves only 38 years,5 months and 1 week to go.Uplynul jeden týden a přišli jsme o tři muže.
It's been one week, man, and we lost three men.Dobrý zařízení, jsme strávili jeden týden v této chalupě.
Good equipment, we spent 1 week in this cottage.Znal jsem ji jeden týden, když mi bylo dvacet let.
I knew this girl for one week when I was 20 years old.Operací, čtyři roky,tři měsíce, jeden týden a čtyři dny.
Surgeries, 4 years,3 months, 1 week, and 4 days.Měsíčně, nebo dva týdny ročně.Většina slouží jeden týden.
And two weeks a year.Most serve one weekend a month.Zbývá nám už jen jeden týden do třídního srazu.
We only have one more week left before the reunion.Tak to zbývá už jen 38 let, pět měsíců a jeden týden.
Years, 5 months, and 1 week to go. hey, that leaves only.Jeden týden zaskakuju za Jordana, a musí přijít tohle?
The one week i fill in for Jordan, and it couldn't be some hairy-ass monster?
