Sta znaci na Engleskom JEDINÁ MÍSTNOST - prevod na Енглеском

• only room
• one room

Примери коришћења Jediná místnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je jediná místnost.
This is the only room.

Jediná místnost na lodi, která zůstane pod tlakem.
The one room on the ship that will remain pressurized.

Je to tady jediná místnost?
Is this the only room here?

Je to jediná místnost, kterou jsem nikdy nenamaloval.
It's the only room I have never drawn.

Říkala jsi že je to jediná místnost?
This is the only room she saw?

To je jediná místnost se stolem.
It's the only room with a table.

Až na to, že tady nebydlela, a kuchyň je jediná místnost převrácená vzhůru nohama.
Except it wasn't her home, and the kitchen's the only room that's been turned upside-down.

To je jediná místnost, kterou viděla?
This is the only room she saw?

Ale co tam… Ano, jistě. Řekněme, že je to jediná místnost v domě, kde můžu pracovat.
I can have to myself for work. Yes, of course, but what's in there… Let's say, it's the one room in the house.

Je to jediná místnost bez kamery.
It is the only room without a camera.

Počítačová učebna je jediná místnost s klímou, ale je zamčená.
The computer lab's the only room with an AC, and it's locked.

Jediná místnost, která odráží jeho vkus, je tahle a vypadá přesně jako pokoj té mrtvé holčičky.
The only room that reflects his taste is this one, and it's laid out exactly like… like the dead little girl's room..

Tohle je jediná místnost.
This is the only room that's vacant.

Je to jediná místnost přímo nad potrubím.
It's the only room sitting on top of that pipe.

Byl jsem moc vyděšený na spánek a tohle je jediná místnost v domě, kde můžu mít rozsvíceno celou noc.
I was too scared to sleep, and is is the only room in the house where I got to keep the lights on all night.

Tohle je jediná místnost spojená s podzemníma chodbama.
This is the only room accessible from the service tunnels.

Ano, jistě. Řekněme, že je to jediná místnost v domě, kde můžu pracovat. Ale co tam.
I can have to myself for work. Let's say, it's the one room in the house Yes, of course, but what's in there.

Tohle je jediná místnost, kterou OSN nemonitoruje.
This is the only room at the UN we don't monitor.

Řekněme, že je to jediná místnost v domě, kde můžu pracovat.
Let's say it's the one room in the house I can have to myself.

Tohle je jediná místnost v domě s televizí.
And this is the only room in the house with the TV.

Ve studiu nebyla jen jediná místnost. Měli tam tři nebo čtyři!
They didn't have one room in a studio, they had three or four!

Tohle je jediná místnost v domě s televizí.
And this is the only room in the house with a TV. Yeah.

Řekněme, že je to jediná místnost v domě, kde můžu pracovat.
I can have to myself… for work. Let's say, it's the one room in the house.

Navíc je to jediná místnost, kterou jsi mi nikdy nedovolil vidět.
Plus it's the only room you never wanted me to see.

Ale tohle je jediná místnost, kde jsem v bezpečí.
But this is the only room where I know I can be safe.

Tohle je jediná místnost v domě s televizí.
But you can talk anywhere, and this is the only room in the house with a TV.

Jaká je šance, že jediná místnost s recepcí bude plná složek o Krvavý jízdě.
What are the odds? The one room with cell reception happens to be filled with files on the Blood Drive.

Předsíň je jedinou místností v bytě, která nemá okna.
The hallway's the only room in the apartment with no windows.

Budeš sedět v jediné místnosti a dělat na jediné zakázce.
You're gonna be in one room with one account.

Celý Rittenhouse v jediné místnosti a byl by konec!
All of Rittenhouse in one room, and we end this!

Како се користи "jediná místnost" у реченици

Po vstoupení do budovy se nám otevře jediná místnost s podlahou pod úrovní nástupišť a se dvěma řadami malých okének nad sebou.

celý článek Někdy radost z bydlení kazí jediná místnost.

Interiér tvořila jediná místnost, která byla bez nadsázky vyšší než širší.

Jedna jediná místnost zůstala původní - jsou tam staré parkety, tam se vyskytují brouci.

Velká samostatná společenská místnost s otevřeným krbem a biliárem (jediná místnost, kde je povolené kouření, jinak je objekt nekuřácký) navazuje na zastřešenou terasu a podloubí ve dvoře.

V bytě mi zbývá už jen jediná místnost, která je zatím záclon či rolet prostá.

Navíc to byla v celém domě jediná místnost, kde bylo klenutí, křížová klenba.

V přízemí o vnitřních stranách 7,6 x 4 m je jediná místnost se zachovalou valenou hrotitou klenbou.

První patro tvořila jediná místnost, její ložnice.

Obývací pokoj je jako jediná místnost v domě primárně určen k trávení volného času.