Sta znaci na Engleskom JEDNÉ MÍSTNOSTI - prevod na Енглеском

• same room
• one room

Примери коришћења Jedné místnosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odvedli mě do jedné místnosti.
They led me to another room.

Hasiči v jedné místnosti objevili tělo vašeho otce.
The fire department discovered your father's body in one of the rooms.

Ale nikdy ne tolik v jedné místnosti.
But never so many collected in one single room.

Guitar Hero v jedné místnosti, a sushi bar v té druhé.
Guitar Hero" in one suite, a Sushi bar in the other.

Měli bychom být schopni být spolu v jedné místnosti.
We should be able to be in the same space.

My žili všichni v jedné místnosti v zadní části holičství.
We all live in a one room in back of the barbershop.

Dají všechny vězně do jedné místnosti.
They will herd all of the prisoners Into one compartment.

S výjimkou jedné místnosti, kterou si vyhradila pro sebe.
With the exception of a single room that she staked out for her own.

Přeci jen na to nemusíme být v jedné místnosti.
It's not like we have to be in the same room for that.

V jedné místnosti pod osadou jsme objevili veliký kokon.
We discovered a large cocoon in one of the rooms under the settlement.

Tady je vše, co je na mě špatné. Vše v jedné místnosti!
Here's everything that's wrong with me, all in one closet!

V jedné místnosti byla okna zevnitř zcela zabedněna.
In one of the bedrooms, the windows were completely boarded up from the inside.

Berou soukromý výtah do jedné místnosti bez kamer.
They take the private elevator to the one room without cameras.

Potom, to už si přesně nepamatuji, ale… milice nás drželi v jedné místnosti.
Later, I don't remember exactly but… the Interahamwes held us in another room.

Víš, necítím se pohodlně, když jsem v jedné místnosti s někým, kdo udělal tyhle hrozné věci.
You know, I don't think I'm comfortable being in the same room as someone who's done those sorts of things.

Asi těžko mohl ukrýt 26 dětí do jedné místnosti.
Though he couldn't exactly stash a bus and 26 kids into a one bedroom.

Do jedné místnosti, nadhodit nějaké nápady Myšlenkou bylo dostat ty nejchytřejší námořní inženýry.
In one room, throw some ideas at the wall The idea was to get the brightest naval engineers and see what would stick.

Proč asi. Bojíš se toho, že budeme spolu v jedné místnosti.
You're afraid he would be drawn to me. I think you're afraid to put us in the same room.

Do jedné místnosti, nadhodit nějaké nápady Myšlenkou bylo dostat ty nejchytřejší námořní inženýry.
The idea was to get the brightest naval engineers in one room, throw some ideas at the wall and see what would stick.

Obraz můžete rozdělit a jednotlivé elementy pověsit na různé stěny jedné místnosti.
You can split the images and hang each piece on a different wall in one room.

Je to super, protože kuchyň a obývák jsou v jedné místnosti a vzadu je ložnice.
It's great,'cause the kitchen and the living room are in the same room, and back there's the bedroom.

Na druhou stranu, mohou se cítit, jako já, a mě příliš znechucuje zůstat s vámi v jedné místnosti.
On the other hand, they might feel like me, and I'm too disgusted to stay in the same room with you.

Do jedné místnosti, nadhodit nějaké nápady Myšlenkou bylo dostat ty nejchytřejší námořní inženýry.
The idea was to get the brightest naval engineers and see what would stick. in one room, throw some ideas at the wall.

Očekával jsem, že až příště budeme my tři v jedné místnosti, budete pro mě něco mít.
I was expecting the next time the three of us would be in the same room together that you would have something for me.

Taková pravěká věcička jménem mobil. ale existuje, Sice s ní nemůžeš být v jedné místnosti.
This ancient gadget called a telephone. but there is this… You may not be able to be in the same room with her.

Ta poslední věc, co bych chtěla, je být v jedné místnosti s tebou. Víš, když mi Regina nařídila, abych na tebe dohlédla.
The last thing I wanted to do was be in the same room as you. You know, when Regina asked me to guard you.

Vybavte ho bezdrátovým vysílačem a máte odposlouchávají zařízení, které nemusí být v jedné místnosti s cílem.
Pair one with a wireless transmitter… and you have a bugging device that doesn't need to be in the same room as your target.

Mami, vím, že zrovna teď nechceš být s Mikem v jedné místnosti, ale zajímalo by ho, jak dlouho míníš používat kuchyni.
Mom, I know you don't want to be in the same room as Mike right now, but he was wondering how much longer you were gonna be using the kitchen.

V jedné místnosti stropní panel visí dolů a dům je opravdu čistý, díry ve záclon a špinavých oken, stropní ventilátory jsou plné prachu.
In one room a ceiling panel hanging down and the house is not really clean, holes in the curtains and dirty windows, the ceiling fans are full of dust.

Jak nastavit různé adresy Pokud jsou instalovány 2 vnitřní jednotky v jedné místnosti, je možné nastavit 2 bezdrátové dálkové ovladače na různé adresy.
How to set the different addresses When 2 indoor units are installed in one room, the 2 wireless remote controllers can be set for different addresses.

Како се користи "jedné místnosti" у реченици

Narodili se s odstupem několika dnů v jedné místnosti v době, kdy na světě padaly bomby místo deště.

V Anglii se Lucka seznámila s právníkem z Maďarska a oba propadli posilovnám. „Bydleli jsme společně v jedné místnosti ve městě Colchester, nájem je v Anglii hrozně drahý.

Kuchyň a jídelna jsou v jedné místnosti, z obytných místností je vstup na balkon/terasu.

Stačilo pouze v jedné místnosti ,kde se škůdci nacházeli .Vše jsme utěsnili dveře zalepili a hadry utěsnili větší průduchy ,odkryli napůl lino a koberec.

V tom případě lze do jedné místnosti umístit kotel a sporák tehdy, je li-k dispozici 20 m3 prostoru pro sporák anebo 1m3/kW výkonu kotle.

Podařilo se mi ale získat podnájem jedné místnosti v soukromém domě.

Doma je máme jen v jedné místnosti, spíme v jiné, kam nesmí.

Developeři se zase pro toto řešení rozhodují především díky úspoře jedné místnosti při výstavbě bytu či domu.

Soupeřit můžete jak s kamarádem v jedné místnosti, tak s lidmi na druhém konci světa.

Jako vše na světě tak i varianta koupelny a toalety v jedné místnosti má své výhody a nevýhody.