Sta znaci na Engleskom JEDINÁ OPRAVDOVÁ - prevod na Енглеском

• only real
• one true
• only true
• only really

Примери коришћења Jediná opravdová на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho jediná opravdová láska.
His one true love.

Dlouhý" Bill byl moje jediná opravdová láska.
Long Bill was my one true love.

Jsi jediná opravdová láska.
Your one true love.

Víš, jsi tady dole moje jediná opravdová kamarádka.
You know, you're the only real friend I have down here.

On je jediná opravdová věc v mém životě.
He's the only true thing in my life.

Můj úžasný příteli, má jediná opravdová lásko, Vezmeš si mě?
My amazing friend, my one true love will you marry me?

A jediná opravdová panna je tu Max.
And the only true-blue virgin here is Max.

Já jsem jediná opravdová.
I'm the only one who's real.

Jediná opravdová Buffy je opravdová Buffy.
The only really real Buffy is really Buffy.

Ty jsi moje jediná opravdová láska.
You are my one true love.

A to, můj příteli, je v těchto dnech jediná opravdová svoboda.
And that, my friend, is the only true freedom these days.

A Láska je jediná opravdová hodnota.
Love's the only true currency.

Jo, což je smůla, protože to byla naše jediná opravdová stopa.
Yeah, well, it's too bad, because she's the only real lead we have got.

Tessie, má jediná opravdová přítelkyně.
Tessie, my one true friend.

Byla jediná opravdová věc, kterou sem měl ve svém životě.
She was the only real thing I had in this life.

Ty a tvoje máma, to byla jediná opravdová rodina, co jsem znal.
Was the only real family i ever knew.

Jediná opravdová spravedlnost je, když vezmete zákon do vlastních rukou.
The only real justice is when you take the law into your own hands.

Ahoj, drahá, moje jediná opravdová lásko, moje všechno.
Hello, my darling, my one true love, my everything.

A jediná opravdová šance, kterou máš, je plynová komora, nebo smrtící injekce.
The only real choice you have is a gas chamber or lethal injection.

Ne, ty a tvoje máma, to byla jediná opravdová rodina, co jsem znal.
No, you and your moms was the only real family I ever knew.

A jediná opravdová šance, kterou máš, je plynová komora, nebo smrtící injekce.
Is a gas chamber or lethal injection. The only real choice you have.

Jsi můj hrdina, má jediná opravdová láska, jsi má inspirace.
You are my hero, you are… my one true love, you are my inspiration.

Jediná opravdová věc na něm je zelená karta, kterou na konci dostane.
The only really thing about it is the green card she's going to get at the end of it.

Ne, ty a tvoje máma, to byla jediná opravdová rodina, co jsem znal.
Was the only real family I ever knew. No, you and your moms.

A ta jediná opravdová chyba by byla nechat tu lásku proklouznout.
And-and the only real mistake that you can make Is to let that love just slip away.

Ale musíš pochopit, že jediná opravdová budoucnost je přímo tady.
But you have to understand that the only real future is right here.

A ta jediná opravdová chyba by byla nechat tu lásku proklouznout.
Not when there's love. And-and the only real mistake that you can make Is to let that love just slip away.

Policista na pochůzce ve svém rajónu je jediná opravdová diktatura v Americe.
A patrolling officer on his beat is the one true dictatorship in America.

To je jediná opravdová reakce.
It's the only real reaction I'm getting from her.

Policista na pochůzce ve svém rajónu je jediná opravdová diktatura v Americe.
Is the one true dictatorship in America. A patrolling officer on his beat.

Како се користи "jediná opravdová" у реченици

Podzimní boty jsou jediná opravdová nutnost, bez které se neobejdu, takže ty jsou na prvním místě.

Rette mich Je jediná opravdová balada na albu a jedná se o bolest z lásky.

VIDEO: Trabant 601 v akci Trabant je jediná opravdová automobilová legenda z východu Evropy.

Zběsilá jízda proklatě nekorektním mediálním světem, ve kterém existuje jediná opravdová hodnota: veřejné mínění.

Ve­d­le… Jediná opravdová dieta, která funguje, je láska Akce školy | Mgr.

Kanadská borůvka prodej – Zahrada a terasy Kanadská borůvka prodej Obří borůvka KANADSKÁ – Jediná opravdová borůvka pro Vaši zahradu.

Proč se bojí toho, aby jediná opravdová opozice věděla, jaký je skutečně postoj ČSSD a ODS k regulaci hazardu?

TipCars Pra¾ský Rallysprint, jediná opravdová rally v hlavním mìstì.

Samostatný scénář End Game je tak vlastně jediná opravdová mise pro jednoho hráče v celé hře.

Jediná opravdová moc patří do rukou občanů a ne do rukou samozvaných mravokárců pražské kavárny!