Sta znaci na Engleskom JEDINÉ MÍSTO - prevod na Енглеском

• only place
• one place
• only spot
• only site
• single place
• single spot

Примери коришћења Jediné místo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jediné místo v L.
It's the only spot in I.

Chtěla bych si všechno zapamatovat a nevynechat jediné místo.
I wanted to remember everything, and not leave out a single place.

Je to jediné místo ve městě.
I'm the only gig in town.

Nedošlo mi, že je to jediné místo k mání.
I hadn't realized it was the only spot open.

Jediné místo kam nemůžu.
The only hometown I can not go.

Promiň, Davino. St. James je jediné místo, kde magie nefunguje.
I'm sorry, Davina. St. James is the one place where magic doesn't work.

Jediné místo, které v týmu zůstalo?
The only spot left on the team?

Znám jedno místo… pravděpodobně jediné místo, kde si můžete zakouřit.
I know a spot-- probably the only spot-- where they will let you smoke.

Jediné místo, dostupné pro nás.
It's the only space available to us.

Ale pro mně je to jediné místo na světě… Ale.
But this is the one place I belong in the entire world… No, it can't be..

Jediné místo, které dává smysl.
It's the only place that makes sense.

Ale nikdo nenajde ve vesnici jediné místo odkud by mohla vyrazit voda.
But one will not find a single spot in the village… where one can strike water.

Jediné místo, které v Pusanu navštívil.
It's the only place he visited in Busan.

To místo, kde pracujete, je jediné místo, kam ti chlápci pravidelně chodí.
The place that you work is the only spot where these guys go on the regular.

Jediné místo pro život obklopené temnotou.
A single spot of life surrounded by darkness.

Bajkonur je momentálně jediné místo na Zemi, odkud startují pilotované lety.
Where manned rockets can take off from. Baikonur is the only place on Earth right now.

Jediné místo, které zbývá prohledat, jsou jejich kanceláře.
Their offices are the only places left to check.

Takže jsem přišel na jediné místo, které nikdy nemůže odhalit.
I guarantee Gardulla is searching for us as we speak, so I came to the one place she would never, ever show up.

Ale jediné místo, které teď máme, je v počasí.
But the only opening we have right now is in weather.

Jeho ostré oči jsou zaměřené na jediné místo před ním a čeká, až oběť zabloudí do jeho dosahu.
His sharp eyes focus on a single spot in front of him. waiting for a victim to stray into range.

Jediné místo, kde se necítím rozpačitě se svým snem.
This is the one place where I'm not embarrassed of my dream.

Podle zastánců teorie o dávných astronautech, tzv."Ruský Roswell" není jediné místo tohoto druhu.
According to ancient astronaut theorists, this so-called"Russian Roswell" isn't the only site of its kind.

Existuje jediné místo pro loutku.
There's only one place for a doll.

Zpočátku stewardi klepali, pak jim došlo, že toaleta je dneska jediné místo, kde člověk může být skutečně sám.
At first the stewards knocked, and then they realized that the bathroom was the only place where one could be really alone nowadays.

Je to jediné místo se zelení!
That's why it is the only place with any greenery!

Jediné místo, kde se necítím rozpačitě se svým snem.
Not embarrassed of my dream. This is the one place where I'm.

Vostok není jediné místo s omezeným vnějším přístupem.
Vostok is not the only site with limited outside access.

Jediné místo ve městě, kde pracují Kafrové vedle Indů, je tady.
Eat alongside indians Hey, yours is the only place in town and you get away with it.

Věřím, že jediné místo pro mě je říše nenaplněných snů.
I believe the only venue for me is the'Ride of Broken Dreams.

Jediné místo na světě, po kterém se mi stýská, je ta restaurace.
If there's one place in the world I'm nostalgic for, it's that restaurant. I was really happy there.

Како се користи "jediné místo" у реченици

Kromě toho denně využíváme toaletu jako jediné místo, kde jsme skutečně sami se sebou a máme chvíli pouze pro sebe.

Vyplnili jsme formuláfi a jel jsem na kole do Luhaãovic na jediné místo, kde lze poslat fax, abych dokument odeslal.

Náš router se nachází v garáži, jelikož tam je jediné místo, kde máme kabel ze zdi.

Problém nastává tehdy, když je teoreický postoj povýšen na jediné místo pravdy a skutečnosti, jak se ve filozofické tradici často dělo.

Jediné místo, které mohlo Emu zlákat, je brána ve zdi!

Jediné místo, které kdy považoval Regetz za domov byly Chvějící se pláně.

Na festivalu vystavuje celkem 19 fotografů jestli se nepletu a jediné místo, které nám doslova zavřelo před nosem, bylo muzeum.

Jediné místo, kde je tato vzdálenost od obou nábojů stejná, je přesně uprostřed mezi těmito náboji.

Za poslední dva roky jsem nepřečetljedinou knihu, nenavštívil jsem jediné místo, které za to stálo,neviděl jsem nic krásného.

Ložnice budou přitom jediné místo v celém domě, kde člověk najde dostatek soukromí.