There isn't a single man in this whole bowling alley.
Ty jsi jediný muž, se kterým chci být.
You are the only guy I want to be with.
Omluvám se, že jsi tady jediný muž.
Thank you. Sorry that you are the only male in sight.
Jediný muž, kterému bych nikdy nelhala.
The one man I would never, ever lie to.
Abych nezapomněla… jsi jediný muž, kterého jsem pozvala.
You are the only guy I invited.
Jsi jediný muž, o kterém jsem kdy snila.
You're the only male I ever dream about.
Chlápka? To těžko… vy jste tady jediný muž.
A guy? No, you're--You're the only guy in here.
Jediný muž znal tajemství Huonovy milenky.
Only one man was privy to Huon's amours.
Byl jsem kněz,ale taky jediný muž v rodině!
I was a priest, butI was also the only male of the family!
Jediný muž kterého jsem ovládala je mrtvý.
The only men I have handled have been dead.
Víte, myslím, že to byl jediný muž, který mě kdy odmítl.
You know, I think he was the only guy to ever say no to me.
Ty jsi jediný muž, který mě může zachránit.
You are the one man who is able to save me.
Byli jste na pokraji občanské války,Usman byl jediný muž se schopností udržet zemi pohromadě.
You were on the brink of civil war,Usman was the only man with the strength to hold the country together.
A jediný muž, kterého jste měli v tomto případě.
And the one man you had to make your case.
A upřímně řečeno,je to jediný muž, kterého mi můj otec schválil.
And quite frankly,he's the only guy my father ever approved of.
Jsi jediný muž, kterého znám, co tohle tvrdí.
You're the only guy I have met who says stuff like that.
A věděli jste,Buck byl jediný muž který mě dokázal zdvihnout?
And do you know,Buck was the only man, the only man that could pick me up?
Jediný muž, který mohl potvrdit co řekla Penelope.
The one man who can't confirm or deny Penelope's story.
Резултате: 932,
Време: 0.0951
Како се користи "jediný muž" у реченици
Byl to jediný muž, jemuž dokázala být 100% věrná.
Z celé africké osmičky jediný muž, který se může poprat o nejlepší desítku celkového pořadí a který se po těžkém pádu na Valonském šípu vrátil do závodů 22.
Jediný muž drží ve svých rukou osud svého národa.
V oněch vypjatých chvílích, kdy byla světová válka doslova na spadnutí, neztratil hlavu jeden jediný muž.
Jenže ten jeden jediný muž znamenal všechno!
Zažehnal ji jediný muž, mezi všemi těmi generály byl naprostou nulou.
Po boku jí stojí jediný muž, kterému může důvěřovat.
To byla skvělá doba - 5 až 6 modelek a já, jediný muž.
Jako jediný muž v otevřené éře dosáhl na sedm sérií, v nichž vyhrál nejméně 20krát za sebou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文