Sta znaci na Engleskom JEDNÉ OSOBY - prevod na Енглеском

• one person
• same person
• single individual
• one-man
• there's one person

Примери коришћења Jedné osoby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Převrat jedné osoby.
One-man coup.

Jedné osoby jsme se ještě nezeptali.
There's one person we haven't asked.

Pochází od jedné osoby.
Made by a one person.

Operace jedné osoby nám za žádných okolností nepomůže.
A one-man operation won't help us in any way.

To se týká jen jedné osoby.
Only in regard to one person.

Týmy jedné osoby, jak?
Teams of one person, how?

Vše se točí kolem jedné osoby.
All concentrated around one man.

Orgány z těla jedné osoby vnikly do druhé.
Organs from one person's body have entered another.

Jsme dvě části jedné osoby.
We… we are two parts of the same person.

Vyměnit život jedné osoby za jiný… máme být lepší než to.
Trading one person's life for another-- we're supposed to be better than that.

No, je to jen názor jedné osoby.
Well, it's just one person's opinion.

Zločin jedné osoby vedl k bezprecedentnímu mediálnímu lynčování.
The crime of one single person has fuelled an unprecedented media lynching.

Nejspíše je tedy všechna od jedné osoby.
So probably all from the same person.

Máme potvrzeno zabití jedné osoby, a zohavený dobytek.
Confirmation of one person killed, livestock mutilated.

Vždy jsem se cítil, jako polovina jedné osoby.
I have always felt like half of one person.

Ve kterém žijeme, čin jedné osoby ovlivňuje životy ostatních.
The actions of one person affect the lives of others.

Krev na jejích šatech je od jedné osoby.
The blood on her clothes was from a single subject.

K nahrazení obličeje jedné osoby jiným. Používá to umělou inteligenci.
To replace one person's face with another. It uses artificial intelligence.

Jste mužská a ženská verze jedné osoby.
You were the male and female version of the same person.

No, zastavení hladovění jedné osoby na krátkou chvíli.
Well, it will stop one person's hunger for a little while.

Nikoho nezajímá pošetilý názor jedné osoby.
No one cares about one person's silly opinion.

Nemůžete prostě vzít mozek jedné osoby a dát ho do druhé.
You can't just take a brain out of one person and put it in another.

Že máme nejspíše co do činění s prací jedné osoby.
We're most likely dealing with the work of one person.

Skupinová gymnastika není cvičení jedné osoby ale synchronizované skupiny.
Group gymnastics, is not an exercise done by one person but by a synchronized group.

A zohavený dobytek. Máme potvrzeno zabití jedné osoby.
Livestock mutilated. Confirmation of one person killed.

Bylo potřeba jen jedné osoby na tak skvělý nápad zkusit pokaždé převzít ten zářez.
It only took just one person to have the great idea to try to take it up a notch each time.

A zohavený dobytek. Máme potvrzeno zabití jedné osoby.
Confirmation of one person killed, livestock mutilated.

Ohledně zneužívání nebo že je Scientologické náboženství Ti měli za úkol najít jakoukoli právní skulinku v zákoně, ve skutečnosti řízeno jako živnost, aby Miscavige nemusel svědčit řízeno z rozmarů jedné osoby.
About church abuses or whether the religion of Scientology to keep Miscavige from having to testify They are determined to use every legal trick in the book controlled by the whims of a single individual. is actually operated like a business.

Popravdě Murong Yin a Murong Yang byli jen dvě strany jedné osoby.
Actually Murong Yin and Murong Yang were just two sides of one person.

Ohledně zneužívání nebo že je Scientologické náboženství Ti měli za úkol najít jakoukoli právní skulinku v zákoně, ve skutečnosti řízeno jako živnost, aby Miscavige nemusel svědčit řízeno z rozmarů jedné osoby.
About church abuses or whether the religion of Scientology to keep Miscavige from having to testify controlled by the whims of a single individual. is actually operated like a business, They are determined to use every legal trick in the book.

Како се користи "jedné osoby" у реченици

Na Příbramsku čeká na výsledky testování 48 osob. „Aktuálně se prokázala nákaza koronavirem pouze u jedné osoby.

U jedné osoby byla nalezena tržná krvácející rána na hlavě.

Mutace, která nemá žádné zjevné výhody, pravděpodobně vznikla náhodou u jedné osoby.

Ve Žďáře napsal Turinský divadelní hru Virginie. „V jiné jeho hře Angelina je báseň, řeč jedné osoby, jež teskní nad domovem.

V ceně dopravy je přeprava jedné osoby a jednoho zavazadla do 20 kg.

V počáteční fázi byla celá služba od jedné osoby.

Například o hněvu, můžeme přemýšlet jako fenoménu spojenému s nitrem jedné osoby – klienta nebo terapeuta – to je strukturální perspektiva.

Jako optimální či postačující volí respondenti další učitelku nebo asistenta pedagoga, za nevhodnou variantu považují nepedagogického pracovníka nebo ponechání jedné osoby.

To znamená, že v těle jedné osoby může být virus v různých podtypech a podtypech.

Jedná se o vozidla: s obsahem motoru do 50 cc, s rychlostí do 45 km/h, s omezenou přepravou jedné osoby (řidiče).