There is one individual we're particularly interested in.
Jen jedna osoba.
Just one other.
Jako se železo ostří železem, tak jedna osoba zostřuje jinou.
Iron sharpens iron as one man sharpens another.
Jen jedna osoba mi bude chybět.
There's one person I will miss.
Nemůže ho kontrolovat jedna osoba nebo společnost.
No one person or company can control it.
Jedna osoba, na kterou můžu opravdu věřit.
The one person I can really trust.
Přinejmenším jedna osoba byla zabita při výbuchu.
At least one pson was killed in the blast.
Jedna osoba zaviní selhání osmi lidí.
One individual made eight other people fail.
Napadá mě jen jedna osoba, kterou by to zajímalo.
I can only think of one person who would care.
Jedna osoba je psychotická, je dominantní.
One individual is psychotic, is dominant.
Z hygienických důvodů by měla tento přístroj používat pouze jedna osoba.
For reasons of hygiene the device should be used by one individual only.
Jedna osoba je psychotická, je dominantní.
Is dominant. One individual is psychotic.
Slyšel jste někdy že by jedna osoba měla dvě jedinečné sady polymorfních fragmentů?
You ever heard of one person having two unique sets of polymorphic fragments?
Jedna osoba ale nepřispívá, a to je John.
There's one person that's not doing his share, and that's John.
Odpovídá za všech 10 vražd. Bez více důkazů bude nezodpovědné seznámit veřejné mínění s tím, že jedna osoba.
Without more evidence, we think it's reckless to tell the public that a single individual is responsible for all ten murders.
Je jedna osoba, která by se nám mohla hodit.
I can think of one person who might fit the bill.
Odpovídá za všech 10 vražd.Bez více důkazů bude nezodpovědné seznámit veřejné mínění s tím, že jedna osoba.
Is responsible for all ten murders.Without more evidence, we think it's reckless to tell the public that a single individual.
Jak mohla jedna osoba způsobit tolik poškození?
How could a single person inflict this much damage?
Резултате: 1200,
Време: 0.0941
Како се користи "jedna osoba" у реченици
Sdružené podniky
Při posouzení, zda se jedna osoba (jeden podnik) podílí na vedení druhého podniku, je třeba vycházet z obecných předpisů, tedy z obchodního zákoníku.
To je jen ve městě, je zde jedna osoba, která je proti takovému scénáři název rezidenta – Robbie Evil.
Jedna osoba byla ZZS transportována do zdravotnického zařízení.
A zatímco jedna osoba provede hrubé dokování, druhá může označit místa budoucích upevnění.
Société Générale brzy nato potvrdila, že její obchodní parket prohledávala policie a že jedna osoba byla zadržena k výslechu.
Vše je integrováno do pevného přepravního boxu, který unese jedna osoba.
Zakoupený internetový kurz smí používat pouze jedna osoba (zákazník) pro svou potřebu, pokud nebude výslovně ve smlouvě uvedeno jinak.
Někde jsem se dozvěděla, že na skútru do 50 cc může jet v Itálii pouze jedna osoba.
Ptám se: Proč by měla jedna osoba nést starosti celé obce na svých zádech, v srdci, nebo v hlavě, když v obci žije 2165 občanů?
Jedna osoba, kterou nechci kompromitovat (= Ivana Kovářová) mi je s velkou radostí a sadistickým nadšením nasadila a pozorovala mě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文