Примери коришћења
Jedovatý had
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jedovatý had?
Poison snake!
Ale jste jedovatý had.
But you're a venomous snake.
Jedovatý had.
Venomous serpent.
Může tam být jedovatý had.
It could be a poisonous snake.
Jedovatý had by jí slušel více.
Poison snake would fit better.
Je to nějaký jedovatý had.
It's some kind of a venomous snake.
Ani jedovatý had není špatný.
Even a poisonous snake is not bad.
Lidé říkají, že je jako jedovatý had.
People say he's like a venomous snake.
To je jedovatý had, a ne vodní!
It's a poison snake, not a water snake!.
Není to krajta, ona je jedovatý had.
It's not a python it's a poisonous snake.
Který jedovatý had je nejdelší na světě?
What is the longest venomous snake in the world?
Mladého pána uštknul jedovatý had.
The young master was bitten by a poisonous snake.
Může tam být jedovatý had. Neotvírej to.
Don't open it. It could be a poisonous snake.
Nahoře proti proudu musel být jedovatý had.
There must have been a dead poisonous snake upstream.
Může tam být jedovatý had. Neotvírej to.
It could be a poisonous snake. Don't open it.
Proti proudu musel být smrtelně jedovatý had.
There must have been a dead poisonous snake upstream.
To není moc jedovatý had, budete v pořádku.
It's not a poisonous snake, you should be fine.
A korálovec je vysoce jedovatý had.
And a coral snake is a highly poisonous snake.
Smrtelně jedovatý had. Proti proudu musel být.
There must have been a dead poisonous snake upstream.
Proti proudu musel ve vodě ležet jedovatý had.
There must have been a dead poisonous snake upstream.
Kdo je ten jedovatý had, který z našich mužů dělá trosky?
Who is this poisonous snake that wrecks our men?
Černá mamba je nejdelší jedovatý had v Africe.
The Black Mamba is the longest venomous snake in Africa.
Kousnul jedovatý had, jen kousek od"domácí mety.
Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate.
Skrýváš se v temnotě jako ten jedovatý had, kterým jsi?
Hiding in the dark like the poisonous snake you are?
Jenom jedovatý had s trojúhelníkovou hlavou může posílit tělo!
Only poison snake with triangle head can build up body!
No prostě, že v té kleci… je smrtelně… jedovatý had.
Well, that there's a deadly… and poisonous snake… inside of the cage.
Je jako jedovatý had se všemi schopnostmi chameleona.
He's like a poisonous snake with all the abilities of a chameleon.
Vypadá to, že kazatele uštkl jedovatý had, což vysvětluje tvou vizi.
Seems a preacher was bit By a poisonous snake, which explains your vision.
Je jako jedovatý had, který číhá v záloze a vy víte, co dělám s hady.
She's a venomous snake waiting to strike, and you know what we do to snakes..
V tvých očích jsem deset tisíckrát ohavnější, než ten nejnenáviděnější jedovatý had v těch mých.
I am 10,000 times more abominable in your eyes than the most hateful, venomous serpent is in mine.
Резултате: 54,
Време: 0.082
Како се користи "jedovatý had" у реченици
Ekonomika ČT24: Šneci v kosmetice
Události, komentáře: Jedovatý had se stále nenašel
Polopatě: Hadi
Co budete potřebovat pro úspěšný chov?
Obtáčí se kolem mě jako jedovatý had, který se mě chystá uštknout.
Tady obavy nejsou na místě. Žádný jedovatý had u nás totiž neumí plavat.
Jenže stejně rychle jako jedovatý had dovede soupeře „uštknout“ i on.
Toto monstrum, nejčastěji zmíněné v biblických příbězích a teologických knihách:
Vypadá jako jedovatý had pískové barvy, s černobílými skvrnami a rohy.
Přes cestu se nám přeplazil nějaký jedovatý had.
Shodli jsme se, že tady už moc nenaděláme a že pokud ještě nejsem mrtvá, asi to nebyl jedovatý had.
Uštknutí zmijí : PESWEB
Zmije obecná je náš jediný "jedovatý" had.
Jeden málem umřel, když ho kousl prudce jedovatý had, pak na vlastní žádost ze soutěže odešel.
Z řeckého jazyka je slovo "aspid" přeloženo jako jedovatý had.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文