Sta znaci na Engleskom JEHLA SE - prevod na Енглеском

• needle

Примери коришћења Jehla se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jehla se ohnula.
It bent the needle.

Maureen, ta jehla se ani nehla.
Maureen, the needle never moved.

Jehla se nesmí hýbat.
The needle can't move.

Říkal, že to bude rychlé, ale jehla se zlomila.
Said it would be quick, but the needle broke so he followed him from the mosque.

Jehla se nepřestane pohybovat.
Needle won't sit still.

Nedostatkom je její výplň z papírových pilin, jehla se v nich doslova ztrácí.
It is filled with paper filings and the needle literally loses them.

Jehla se sondou vstupuje.
Probe needle insertion complete.

Zakrytá injekční stříkačka nebo injekční stříkačka a jehla se NIKDY nesmí znovu použít.
The capped syringe or syringe and needle should NEVER be reused.

Jehla se nepřestane pohybovat.
The needle won't sit still.

Když sebou budeš vrtět, jehla se zlomí a bude to moc bolet.
If you wriggle around like that, the needle will break and it will be much more painful.

Jehla se nesmí hýbat, rozumíte?
The needle can't move. You understand?

Vypadá to, že ho někdo píchnul, jehla se zlomila, když byla ještě v noze.
It looks like someone spiked him, the needle broke off while it was still in his leg.

Jehla se dostala do střední loketní žíly.
Needle hit the median cubital vein.

Vředy se dají vyrobit. Jehla se namočí v parafínu a na frantíkovi se s ní udělá puchýř.
Chancres are being simulated, Needle dipped in paraffin wax applied to the old chap to create a blister.

Jehla se vzpříčila v prasklině. Řekněte to.
The needle has gotten stuck in a crack.

Jehla se zlomila dole a já ji za boha nevytáhnu.
The needle broke and I can't get it out.

Jehla se zastavuje pořád na stejných symbolech.
The needle keeps stopping at the same symbols.

Ale jehla se zlomila. Takže ho sledoval na cestě z mešity. On ho střelil.
The needle broke, so he followed him from the mosque, he shot him.

Jehla se stává kapitánem a je poslán do Berlína k nespecifikovaným povinnostem.
The Needle was made a captain and sent to Berlin for unspecified duties.

Jehla se… zabodne doprostřed oka a zatlačí čočku zpátky do bulvy.
The needle pushing the dimmed lense in the back of the eyeball. pierces the middle of the eye.

Dvojitá jehla C se v zásadě nasazuje stejným způsobem jako jednoduchá jehla..
The twin needles C are inserted principally in the same manner as single needles..

Jehla by se proto měla zabodávat vždy na straně patky, která se přiklání k řadě, resp. spirále zoubků, což Vám zaručí nejlepší výsledky při šití.
The needle should thus always pierce the side of the foot facing the teeth-row resp. spiral of the zipper, in order to achieve the best possible results.

Jehla si najde vás.
The needle finds you.

Како се користи "jehla se" у реченици

Nakonec to vyzkoumali - ta jehla se musela dostat do housky, když už byla hotová.

Oranžový hrot nikdy nemačkejte palcem, prsty nebo rukou. - Jehla se vysune z oranžového hrotu. - Dokud nejste připraveni k použití, NEODSTRAŇUJTE modrou ochrannou čepičku.

Jehla se zavede přes membránu injektoru a přibližně po jedné nebo dvou sekundách se rychle nastříkne roztok.

Jehla se rychle zasune až na dno sudu a připevní maticí k narážeči. 4.

Jehla se zavádí manuálně, existují však i tzv.

Jehla se ze žíly vyjímá samostatně, tedy až po sejmutí poslední zkumavky.

Jehla na boilie Extra Carp Inovativní tenká avšak velmi odolná jehla se západkou a pohodlnou rukojetí.

Zajímavé je, že Damoklův meč neboli jehla se může objevit a zase zmizet.

Tato jehla se pohybuje v určené vzdálenosti do otvoru podél vnitřní části trysky.

V poslední době se u některých jehel stává, že jehla se ucpe i u dvou ze tří vpichů, a to vždy až po delší době po aplikaci (vpichu), těsně po vpichu je průchozí.