Sta znaci na Engleskom JEHO ŠÉFOVÁ - prevod na Енглеском

• his boss

Примери коришћења Jeho šéfová на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho šéfová.
I'm His Boss.

Jsem jeho šéfová.
I'm His Boss.

Barbara Sinyardová, jeho šéfová.
Barbara Sinyard, his boss.

Jsi jeho šéfová.
You're his boss.

Ano, zrovna jde jeho šéfová.
Yes, his boss is right there.

Jsi jeho šéfová?
Are you his boss?

Tohle je Jane Fellowsová, jeho šéfová u DIA.
And this is Jane Fellows, his, uh, handler with DIA.

Jeho šéfová mu nařídila noční směnu.
His boss made him do the night shift.

Ano, vy jste jeho šéfová, ta novinářka.
Yeah, you're his boss, the, uh, the journalist.

Historii? ho nechá tohle dělat. Se divím, že jeho šéfová.
I'm surprised his bosses are even letting him do this. History?

Ty jsi jeho šéfová a já nejsem jeho chůva.
You're his boss, and I'm not his nanny.

Chodí se Sheilou Rondowskou, myslím, že tak se jmenuje. Jasně že tajně, protože se to nesmí, je to jeho šéfová.
And he's dating Sheila Rondowski, I think is her name, on the sly, which is a big no-no,'cause she's his superior.

Hele, myslíš si, že když budu jeho šéfová, že se mezi námi můžou stát ujeté věci?
Hey, do you think that me being his boss is gonna make things weird between us?

Jeho alibi je jeho šéfová v obchodě pro potápěče, kde pracuje, která je teď jeho přítelkyní, a exmanžel nám potvrdil, že spolu měli poměr v době, kdy se to stalo.
His alibi is his boss at the dive shop where he works, who is now his girlfriend, and the ex-husband has confirmed with us that they were having an affair at the time all of this went down.

To ráno, než přišel hurikán, ho jeho šéfová požádala, aby v restauraci něco zařídil.
His boss asked him to do something at the restaurant that morning just before the storm blew in.

Ale její šéfová tvrdí, že byla rozrušená kvůli zdravotní proceduře matky.
Yet her boss claims she was worried about a medical procedure her mom was having.

Jsem stále jejich šéfová?
Am I still their boss?

Vím, že jsem jejich šéfová, ale taky jsme jejich kamarádka.
I know that I am their boss, But I'm also their friend.

Jsem její šéfová, ale je divný ji káznit.
I'm kind of her boss, now, but I still feel weird disciplining her..

A ano, její šéfová, Kelly, je ve skutečnosti herečka, Mary.
And yes, her boss Kelly is actually an actress named Mary.

Uvidíme, jestli nám trochu nepomůže její šéfová.
Let's see if her boss can shed some light.

Nejsem vlastně jejich šéfová.
I'm not really their boss.

Byla jsem její šéfová.
I was her boss.

Já vím. Byla jsem její šéfová.
I WAS HER BOSS. Flo: OH, I KNOW.

Těší mě. Nejsem vlastně jejich šéfová.
I'm not really their boss.

Já vím. Byla jsem její šéfová.
I KNOW. I WAS HER BOSS.

Já vím. Byla jsem její šéfová.
I was her boss. Oh, I know.

Říká, že nejsi její šéfová.
She says you're not the boss of her.

A ta mi řekla, že její šéfová přijde v 11.
And she said her manager will be in at 11:00.

To je jeho bývalá šéfová?
That's his old boss?

Како се користи "jeho šéfová" у реченици

On totiž má jiný názor než jeho šéfová, ta velmi důležitá úřednice.

Hotte u ní klečel, všiml si, jak jí tečou slzy po tváři, na chvíli zapomněl, na to, že je to jeho Šéfová a slzy jí jemně setřel dlaní.

Radost mu dělá jen jeho šéfová Julie.

Pokud by se mu jeho šéfová nedovolala, tak by bylo Elysium úplně bezbranné.

Nelze mu to nařídit, tvrdí jeho šéfová Francie po útoku děkuje hrdinům.

Jeho šéfová Phoenix Marie je nespokojená s výsledky prodeje a nyní přemýšlí, zda má vzájemná spolupráce další zmysel.

V jeho jinak dokonalém zaměstnání finančního poradce mu akorát trochu vadí jeho šéfová, jejíž sebevědomí ho dráždí.

Byla u mnoha natáčení jako členka komparzu, ale taky jako jeho šéfová.

Jeho šéfová je totiž velice elegantní a vážená dáma, která je zvyklá být středem pozornosti.

Marek má před sebou další pracovní výzvu, a jeho šéfová Radka mu ji rozhodně nijak neulehčuje. (51 min)seriál Námořní vyšetřovací služba L.