Sta znaci na Engleskom JEHO BEZPEČNOST - prevod na Енглеском

• his safety
• its security

Примери коришћења Jeho bezpečnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ignoruj jeho bezpečnost.
Ignore his security.

Jeho bezpečnost je zajištěna.
Its security is assured.

Jsem zodpovědný za jeho bezpečnost.
I am responsible for his security.

Jeho bezpečnost je důležitá vzhledem k tomu, co chceme udělat.
Its safety is very crucial to what we're about to do.

A žádali, ať zaručí jeho bezpečnost.
They demanded guarantees for his safety.

Kdo ohrozí jeho bezpečnost či svobodu!
Anyone who threatens its safety or freedom…" The bus!

Dokud nebudeme schopni zaručit jeho bezpečnost.
Until we can guarantee its safety.

Abys mu sloužil a ochraňoval jeho bezpečnost a blaho Atariho jako svého pána, se vší odvahou, věrností a přátelstvím?
Atari as your direct master, to serve and protect his safety and welfare with all courage, loyalty and friendship?

Dokud nedokážeme zaručit jeho bezpečnost. Nic.
Nothing. Until we can guarantee its safety.

A dokážete zajistit jeho bezpečnost, myslím, že s tím předstoupí, ano. Když bude jasné, že vedete skutečné vyšetřování.
And you can ensure his safety, I think he will come forward, yes. If it's clear you guys are bringing a real investigation.

Nic. Dokud nedokážeme zaručit jeho bezpečnost.
Nothing. Until we can guarantee its safety.

Za jeho bezpečnost v utajení. Takže, pokyny ministerstva spravedlnosti říkají, že agent v utajení si vybere agenta, který bude odpovídat.
Well, the DOJ guidelines say the UC gets to pick the contact agent who will be responsible for his safety while undercover.

Pan Tódó mě najal, abych zajistil jeho bezpečnost.
Mr. Todo had hired me to be his protection.

Je to čest zajišťovat jeho bezpečnost, a vy jste byl vybrán.
It is an honor to guard her safety, and you have been chosen.

James by měl zůstat u jedné z vašich dám pro jeho bezpečnost.
James should stay with one of your ladies for his safety.

Atariho jako svého pána, abys mu sloužil a ochraňoval jeho bezpečnost a blaho se vší odvahou, věrností a přátelstvím?
Are you willing to accept atari as your direct master, to serve and protect his safety and welfare with all courage, loyalty and friendship?

Na stroji neměňte nic, co by mohlo snížit jeho bezpečnost.
Do not modify things on the machine that could impair its safety.

Atariho jako svého pána, abys mu sloužil a ochraňoval jeho bezpečnost a blaho se vší odvahou, věrností a přátelstvím?
Are you willing to accept Atari as your direct master, with all courage, loyalty and friendship? to serve and protect his safety and welfare?

A jste připravena podepsat převzetí a přebrání plné odpovědnosti za jeho bezpečnost?
And you will sign for it, taking full responsibility for its safety?

I když vězeňská garda zodpovědná za jeho bezpečnost vyrostl na stejném bloku.
Even though the prison guard responsible for his safety grew up on the very same block as the President's Chief of Staff.

Za jeho bezpečnost v utajení. Takže, pokyny ministerstva spravedlnosti říkají, že agent v utajení si vybere agenta, který bude odpovídat.
Well, the DOJ guidelines say for his safety while undercover. the UC gets to pick the contact agent who will be responsible.

Sestro, budete zodpovědná za jeho bezpečnost!
Nurse, you will be responsible to me for his security!

Abys mu sloužil a ochraňoval jeho bezpečnost a blaho Atariho jako svého pána, se vší odvahou, věrností a přátelstvím?
To serve and protect his safety and welfare with all courage, loyalty and friendship? Chief, are you willing to accept Atari as your direct master?

Bylo to hned po tom únosu, měla jsem strach o jeho bezpečnost.
It was right after the kidnapping, I was afraid for his safety.

Abys mu sloužil a ochraňoval jeho bezpečnost a blaho Atariho jako svého pána, se vší odvahou, věrností a přátelstvím?
To serve and protect his safety and welfare Chief, are you willing to accept Atari as your direct master, with all courage, loyalty and friendship?

Umožnit všem občanům EU použití digitálních technologií a zajistit důvěru v internet a jeho bezpečnost je jedním z hlavních cílů digitální agendy pro Evropu.
Giving all EU citizens the opportunity to use digital technology, and ensuring confidence in the Internet and its security, is one of the key objectives of the Digital Agenda for Europe.

Za jeho bezpečnost v utajení. Takže, pokyny ministerstva spravedlnosti říkají, že agent v utajení si vybere agenta, který bude odpovídat.
The UC gets to pick the contact agent who will be responsible for his safety while undercover. All right, well, the DOJ guidelines say.

Je třeba vytvořit specifickou infrastrukturu pro jeho řízení, aby byla zajištěna jeho bezpečnost, integrita a autenticita a omezily se možnosti kybernetických útoků.
A specific Internet governance infrastructure needs to be created, so as to safeguard its security, integrity and authenticity and reduce the possibility of cyberspace attacks.

Za jeho bezpečnost v utajení. Takže, pokyny ministerstva spravedlnosti říkají, že agent v utajení si vybere agenta, který bude odpovídat.
For his safety while undercover.- All right, well, the DOJ guidelines say the UC gets to pick the contact agent who will be responsible.

Mám vážně starosti o strejdu Hanka a jeho bezpečnost, ale ať už mu vyhrožoval kdokoliv, tak si mùžeš být jistý, že nemá žádný zájem o mě.
I'm very concerned about your Uncle Hank and his safety, but whomever is making these threats against him, I can assure you there's no interest in me.

Како се користи "jeho bezpečnost" у реченици

Uživatel (držitel certifikátu) se zcela vzdává kontroly nad klíčem a tak nedokáže zajistit jeho bezpečnost.

Bohyně pakzůstávala ochránkyní sídla vládce i bojovnicí za jeho bezpečnost (Promachos, jak ji známe z Athén).

Autosedačka a miminko Jestliže budete miminko přepravovat automobilem, je nutné zajistit hlavně jeho bezpečnost.

Ten byl zadržen poté, co samo Rusko v uplynulém roce čelilo několika špionážním skandálům. „Děláme si velké starosti o jeho bezpečnost 77 28.

Zdroj uvádí, že většina z opravených zranitelností byla objevena týmem Googlu; ten pro svůj prohlížeč používá stejné jádro Webkit a hlídá jeho bezpečnost.

Na vině jsou uprchlíciRusko má zcela oprávněný pocit vytváření jakéhosi „cordonu sanitaire“ Západem, ohrožující jeho bezpečnost.

Význam stavebního spoření a jeho bezpečnost díky relativnímu oddělení od tržního prostředí by byly vážně narušeny.

Tedy, v mediích se oznámilo, že korupce prorostla do nejvyšších míst, tedy do míst, které řídí tento stát, jeho ekonomiku a mají na starosti jeho bezpečnost.

Zároveň požádal Rusko, aby zaručilo jeho bezpečnost před extremisty.

Pokud s výrobkem nezacházíte tak, jak stanovil výrobce, může být narušena jeho bezpečnost.