Sta znaci na Engleskom JEHO ZDRAVÍ - prevod na Енглеском

• his health
• his well-being
• his safety

Примери коришћења Jeho zdraví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co jeho zdraví?
How's his health?

Bojím se o jeho zdraví.
I fear for his sanity.

Co jeho zdraví?
How is his health?

Bojím se o jeho zdraví.
I worry for his constitution.

Jeho zdraví upadá.
His, uh, health is failing.

Mluvíme o jeho zdraví.
Because this is his health No.

Tvého šéfa možná pustí dřív díky jeho zdraví.
Your Master may release earlier… because of good conduct.

Požehnejte jeho zdraví.
Say a blessing for his health.

Já jsem kapitán, já odpovídám za jeho zdraví.
I'm his captain, I'm responsible for his well-being.

Bylo ti jedno jeho zdraví.
You didn't care about his health.

Řekl jsem vám, že bílá rýže je zhoubná pro jeho zdraví.
I told you that white rice is detrimental to his health.

Prospěje to jeho zdraví.
It will be good for his health!

Jeho zdraví ho brzy donutí k návratu na Sicílii.
To the coast of Sicilia very soon. His health will prompt return.

Aby přezkoumal jeho zdraví či co?
To enquire after his health or what?

Jsme jedno tělo a závisíme na jeho zdraví.
We are one body and we depend on the health of the body.

Mysli na jeho zdraví, ne na peníze!
Think of her health not money!

Hodně lidí se zajímá o jeho zdraví.
A lot of people are concerned for his well-being.

Co se týče jeho zdraví, vypadá trochu lépe.
As for his health, he is looking a little better.

Naštěstí jsem za jeho zdraví.
Fortunately, his well-being falls to me now. I'm afraid not.

S mou modlitbou za jeho zdraví a bezpečí. Předejte jej, prosím, panu Ayersovi.
With my prayers for his health and safety. Please pass it along to Mr. Ayers.

Řekni tady kámošovi, že mě jeho zdraví nezajímá.
Tell habibi we don't care about his health.

Ohrožujete jeho zdraví stejně jako vaše, nemluvě o nenarozeném dítěti.
You are counter-productive to his health and your own, not to mention the unborn.

Jistě víš, že jeho zdraví se horší.
You will be aware of the talk that his health is failing.

Jsem jeho kapitán a jsem zodpovědný za jeho zdraví.
I'm his captain, I'm responsible for his well-being.

Strašně se bojí o jeho zdraví. Kdo ho tolik krmí?
Oh, right. She worries too much about their health.

Neříkal jsem, že bílá rýže jeho zdraví škodí?
I told you that white rice is detrimental to his health.

Od čtenářů, co se bojí o jeho zdraví? Mezitím, Lopez tady si škrábne čelo a dostane, jen tak hádám, 75 e-mailů.
From readers worried about his safety? Meanwhile, Lopez here scrapes his forehead, and gets, what, I'm guessing about 75 e-mails.

Ano. Byl by obavy z rizika, a o jeho zdraví.
Aye. He would be anxious about the risk and about his health.

Můj bratr byl skvěle fastidiózní člověk, zejména o jeho zdraví.
My brother was a famously fastidious person, especially about his health.

Hodně lidí se zajímá o jeho zdraví. On je MIA.
A lot of people are concerned for his well-being.- he's mia.

Како се користи "jeho zdraví" у реченици

Jsou doslova kalorickou bombou, a pokud je dítě konzumuje často, jeho zdraví to vůbec neprospívá.

Infekční lékaři by měli objasnit naprosto všechny otázky, které pacient bude mít, a sledovat jeho zdraví.

Takže jestli si někdo naivně myslí, že státní orgány budou bránit jeho zdraví a majetek, ať na to rychle zapomene.

Když se nyní jeho zdraví zhoršilo a on se připravuje na smrt, sledují jeho stav s obavami nejen věřící.

Každý pracovník má právo na pracovní podmínky respektující jeho zdraví, bezpečnost a důstojnost. 2.

Když se nyní jeho zdraví zhoršilo a on se… Náhled 1.

Hlavním problémem Miloše Zemana je jeho zdraví.

Kromě pozitivního účinku má však také negativní vliv na lidské tělo a tím i na jeho zdraví.

Pokud pes začal drasticky ztrácet vlasy a doba chrupu je daleko, měli byste věnovat pozornost jeho zdraví.

Poskytovatel nemůže odmítnout poskytnutí zdravotních služeb pacientovi, pokud by došlo k ohrožení jeho života nebo vážnému poškození jeho zdraví. 17 5.