Sta znaci na Engleskom JEHO DŮCHOD - prevod na Енглеском

• his pension
• his retirement

Примери коришћења Jeho důchod на Чешком и њихови преводи на Енглески

A jeho důchod.
And his pension.

Měsíc před jeho důchodem.
A month away from his retirement.

Jeho důchod vytáhl.
His pension pulled.

Chci jeho důchod.
I get his pension.

Jeho důchod chodí mně.
His pension goes to me.

A co jeho důchod?
What about his benefits?

Stále čekám na jeho důchod.
I'm still waiting for his pension.

Je to jeho důchod, Billy.
It's his retirement, Billy.

Na kapitána Nathana Brittlese, na jeho důchod.
To Captain Nathan Brittles on his retirement.

Celých 40 000. Jeho důchod platí toto místo.
All 40,000. His pension paid for this place.

Jeho důchod. Jeho doktor a zubař.
His pension. His doctor and dentist.

Celých 40 000. Jeho důchod platí toto místo.
His pension covered all 40,000. paid for this place.

Vypadá to tak, že doktor bude strávit jeho důchod.
Looks like the good doctor is gonna be spending his retirement.

Jo, ten jeho důchod nebyl zrovna dobrovolný.
Yeah, well, his retirement wasn't exactly voluntary.

Říkal, že už nikdy nechce učit, že by to mohl být jeho důchod.
He said he never wanted to teach again, that this could be his retirement.

Celých 40 000. Jeho důchod platí toto místo.
His pension paid for this place, covered all 40,000.

To jim může stát jeho výhody, Jestli je otevřená Vyšetřování volat po jeho propuštění, Jeho důchod se vším všudy.
It can cost them his benefits, If there's an open investigation calling for his dismissal, his pension, all of it.

Celých 40 000. Jeho důchod platí toto místo.
Paid for this place, covered all 40,000. His pension.

Takže se uklidni předtím, než tvůj klidný partner zjistí, že jsi zloděj a stahuješ ho sebou do tý špíny. Tys ohrozil jeho kariéru… jeho důchod.
So you just calm down before your cool partner knows that you're a thief and that you dragged him into your mud, you jeopardized his career… his pension.

Cross úplně vybouchl, jeho pověst, jeho důchod, dostane hovno.
Cross blows his reputation, his pension, he gets sacked.

Ty bys měla nárok na jeho důchod, jeho životní pojištění.
You would have been entitled to his pension, his life insurance.

Kdyby náš otec usnul navěky, užíval bys poloviny jeho důchodu, a žil v lásce svého bratra Edgara.
Lf our father would sleep till I waked him,"you should enjoy half his revenue, and live the beloved of your brother Edgar.

Chci jejich výplaty, jejich důchod.
I want their salaries, their pensions.

Všichni tihle lidé, jejich důchody… jejich budoucnost.
All these people, their pensions… their futures.

Když zemřou mí kolegové heterosexuální, jejich důchody jdou do svých manželů.
When my heterosexual colleagues die, their pensions go to their spouses.

Lidé ztratili domovy, práci, obchody a jejich důchody.
People lost their homes, their jobs, their businesses and their retirements.

V době, kdy se obyčejným lidem snižují jejich důchody, si političtí představitelé nesmí snažit zachránit vlastní kůži tím, že upotřebí další peníze daňových poplatníků na své vlastní důchody..
At a time when ordinary people are seeing their pensions reduced, politicians must not save their own skins by using more of taxpayers' money for their own pensions..

Jejich důchody jsou ohroženy a zanedlouho mohou být dokonce propuštěni, zatímco manažeři zůstanou na svých místech.
Their pensions are under threat, and before long they may even have to vacate their posts whilst managers stay.

Evropská veřejnost je velice nespokojená: finanční systém, který by jí měl sloužit, zničil její úspory, její důchody, její investiční projekty a její pracovní místa. Zkrátka, zničil její budoucnost.
The European public's frustration is enormous: the financial system which should serve them has destroyed their savings, their pensions, their investment projects, and their jobs; in short, it has destroyed their future.

Oběťmi této politiky jsou dělníci, kteří sledují, jak se jimi vytvořené bohatství hromadí v rukách malé skupinky plutokratů, a vidí, že jejich úspory se mohou vytratit a nebezpečí hrozí i jejich důchodům.
The victims of this policy are the workers, who watch the wealth they produce accumulate in the hands of a small number of plutocrats and see their savings at risk of vanishing and their pensions also at risk.

Како се користи "jeho důchod" у реченици

Navěsila se na něho jiná bez- domovkyně, chodila s ním pravidelně na poštu vyzvedá- vat jeho důchod, o ten ho obí- rala,“ svěřuje se charitativní pracovnice.

Pojďme si to vysvětlit na názorném příkladu: Invalidní Tonda měl hrubou mzdu 20 000 Kč (čistá 15 000 Kč), podle stupně invalidity bude jeho důchod vypadat následovně: Invalidita 1.

Za 270 miliard korun lze zvýšit každému našemu seniorovi jeho důchod na příštích deset let o více než tisíc korun měsíčně!

„Není to úplně malé číslo, když uvážíme, že při narození dítěte většinou nemyslíme na jeho důchod,“ domnívá se analytik Partners Aleš Tůma.

Žena zatajila smrt partnera a dál brala jeho důchod Podvodu se dopustila šestašedesátiletá žena z Olomouce.

Jestliže mu nebrání vydělat více, než je jeho důchod, tak jej nepotřebuje.

Jeho bratr a obchodní partner, Roy Disney , odložil jeho důchod dohlížet na stavbu první fáze resortu.

Jeho důchod bude i nadále vyplácen v dosavadní výši a bude dále podléhat pouze českým právním předpisům o důchodovém pojištění.

Pokud člověk bezmezně věří, že se o jeho důchod, zdraví, mateřskou či o vzdělání dětí „postará stát“, nemá důvod sám si spořit.

Muž, sedmdesát let v důchodu Jeho důchod dělá okolo 12 tisíc.