Sta znaci na Engleskom JEHO DVOJNÍK - prevod na Енглеском

• his double
• his doppelganger
• his stand-in
• his impostor

Примери коришћења Jeho dvojník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem jeho dvojník.
I'm his stand-in.

Hledač ho zabil, já jsem jen jeho dvojník.
And the Seeker killed him, I'm just his double.

To je jeho dvojník.
It's his double.

Jeho dvojník se jmenuje Hunter Zolomon.
His doppelganger's name is Hunter Zolomon.

Byl to jeho dvojník.
It was his double.

A jeho dvojník prošel skrz skoro dvanáckrát.
And his double's gone through nearly a dozen times.

Tohle je jeho dvojník.
That's his double.

A jeho dvojník má rakovinu.
And his body double has cancer.

Tohle je jeho dvojník!
This is his double!

Prokážu, že nebyl zavražděn Van Meer, ale jeho dvojník.
I'm going to prove that that was not Van Meer that was assassinated but his double.

To byl jeho dvojník.
That was his double.

Chápete? Prokážu, že nebyl zavražděn Van Meer, ale jeho dvojník.
I will prove that that wasrt Van Meer that was assassinated, but his double.

Jsi jeho dvojník?
You're… his doppelganger?

První:„On totiž vypadá hrozně podobně jako někdo jiný, je to skoro jeho dvojník.
The first:"Well, he really looks like someone else, practically his double.

Vím, si jeho dvojník.
I know you're his double.

To byl jeho dvojník.- Zrovna jsem četl.
That was his double.- But I just read.

Zajímalo by mě, jestli je jeho dvojník taky tak složitý.
I wonder if his doppelganger's that complicated.

To byl jeho dvojník.- Zrovna jsem četl.
I just read… That was his double that was shot.

A hodlám identifikovat kdy to je Shatner a kdy jeho dvojník, Fred Lubbins.
I'm going to identify when it's Shatner and when it's his stunt double, Fred Lubbins.

To byl jeho dvojník.- Zrovna jsem četl.
That was his double that was shot.- I just read.

Ztratili jsme agenty. A teď tu běhá jeho dvojník, zabíjí lidi a my ztratili.
We have lost agents. And now his double's out there killing people, and we have lost.

To byl jeho dvojník.- Zrovna jsem četl.
That was his double who was shot But I just read.

Musel jsem zajít takhle daleko, aby zůstal mrtvý, on a jeho dvojník, pořád by se vraceli.
I had to come this far in order to keep him dead; him and his double, they would just keep coming back.

To byl jeho dvojník.- Zrovna jsem četl.
But I just read… That was his double who was shot.

Akorát nevypadáš jako jeho dvojník, co jsem mu sehnal.
Except look exactly like the body double i got for him.

Ale jestli jeho dvojník sestavil Rambaldiho zařízení.
Into the dsr, but if his impostor has assembled.

Protože jsem věděl, že je to jeho dvojník. Hned jsem… úplně jsem zbledl ve tváři.
I was… I know all color from my face dropped cos I knew it was his double.

No, taky jsem jeho dvojník… a jsem i herec, zaskakuju za něho na place.
Well, I'm also his stand-in. I mean, I'm really an actor, but I, I double for Danny on set.

Důkaz, že DeMarco je vrah a jeho dvojník spolupachatel, jestli žije.
Proof DeMarco killed his business partner… which makes his double an accessory if he's alive.

Skutečnost, že to byl jeho dvojník, co zemřel přímo přede mnou a já nehnul ani brvou, znamená, že je úplně z mého systému.
The fact that his doppelganger bit the dust right in front of me and I didn't even flinch, that means it's like he's completely out of my system.

Како се користи "jeho dvojník" у реченици

Třeba včera v divadle hrál jeho dvojník, ne?

Smrtí Kim Čong-ila přišel jeho dvojník o živnost | Týden.cz Smrtí Kim Čong-ila přišel jeho dvojník o živnost Nadávali mu na ulicích.

Tady to nemělo žádnou váhu, naopak, jeho dvojník byl ostudou jejich jména.

O hodně klukách říkáme, že vypadá jako Bieber, ale tenhle je jeho dvojník..

Mion je stejně jako jeho dvojník elektron schopen vytvořit vázaný stav s protonem, tzv.

stál vedle vlčete jako jeho dvojník.

Tu totiž potřebuje jeho dvojník žijící v jakémsi paralelním světě televizních hvězdiček, na Titaniku ze skutečného světa odstavených celebrit a jejich obdivovatelů.

Nebo je to jeho dvojník, který je mu neuvěřitelně podobný?

Karadžičovo dopadení zkomplikoval jeho dvojník, Petar Glumac, který se skutečně živí jako léčitel.

Spekuluje se proto o tom, že na fotografiích i inspekčních cestách zastupuje Kim Čong-Ila jeho dvojník.