Sta znaci na Engleskom JEHO HODNOTA - prevod na Енглеском

• its value

Примери коришћења Jeho hodnota на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho hodnota pro mě je obrovská.
Its value to me is great.

Dům vyžaduje renovaci, aby se zvýšila jeho hodnota.
The building needs renovations to unlock its value.

Jeho hodnota je čistě spekulativní.
Its valuation is purely speculative.

Tento vodoznak zde zaručuje jeho hodnota a autentičnost.
This watermark here guarantees its value and authenticity.

Jeho hodnota pro vědu je nevyčíslitelná.
His value to science is unquantifiable.

Jsem si jist, najdete jeho hodnota může být kladen na dobré využití.
I'm sure you will find its value can be put to good use.

Jeho hodnota pro tebe byla více než jen funkce.
His value was more than just his function for you.

Koupili jsme ho před dva a půl lety. Takže bych řekla, že jeho hodnota.
We bought it about two and a half years ago, so I would say its value is.

Taková je jeho hodnota, když se odebírá ručně.
That's its value when it's acquired by hand.

Sladidlo tak přírodní, tak vznešené, že jeho hodnota trvá po tisíciletí.
A sweetener so natural, so exalted, that its value has held up for millennia.

Jeho hodnota stále roste. I když je chlapec marný.
No matter how useless the boy is… his value keeps growing.

Pak jsem si jistý, že jeho hodnota byste více, než je jeho hodnota ke mně.
Then I'm sure its value to you would be more than its value to me.

Zmínkou našeho obrazu v jeho knize se zvýší jeho hodnota, možná o dost.
By referencing our painting in his book, he will increase its value, maybe by a lot.

Co je jeho hodnota? Ale kdy oba zemřou a jsou ve finální bráně?
But when both die and stand at the Final Gate, what is their value then?

Koupili pozemek jako investici, ale jeho hodnota nezvýšily po celá desetiletí.
They bought the land as an investment, but its value didn't increase for decades.

Pokud ano, pak je postupným voláním této funkce vrácen název signálu a jeho hodnota.
If yes, then the name of the signal and its value is returned by repeated calling of this function.

Odhaduje se, že v rámci Unie je jeho hodnota 10 miliard EUR.
It is estimated that, within the Union, the value of the latter is EUR 10 billion.

Vašeho sálu? Tak rada uvažuje nad uzavřením vašeho sálu, pokud se nepotvrdí jeho hodnota.
Your room? unless it starts proving its worth. Well, the board is considering closing your room.

Kdyby se vědělo, že pracoval pro nás, no… jeho hodnota by se značně snížila.
If it were known that he was working with us, well, his value would diminish considerably.

Třetí je nejsilnější dvanáct v hodnotě čtyři body, pak následuje jedenáct stojí tři body a nakonec konektor odpovídající číslo deset a jeho hodnota je dvojtečka.
The third is the most powerful twelve worth four points, then follows the eleven worth three points and finally the jack corresponding to number ten and its value is a colon.

Výkon přenosných repro k mobilu se udává ve wattech(W) a jeho hodnota zpravidla určuje hlasitost reproduktorů a také jejich frekvenční rozsah.
The performance of portable speakers is given in watts(W) and its value usually determines the volume of the speakers and their frequency range.

Navzdory výlučně technické povaze tohoto navrhovaného nařízení by se neměla podceňovat jeho hodnota pro Evropu a členské státy.
Despite the exceptionally technical nature of this proposed regulation, its value to Europe and the Member States should not be underestimated.

O tři miliony méně než předtím, protože jeho hodnota rychle… Pokud byste chtěli záchranný člun, rádi vám za kasino nabídneme, řekněme… klesá.
Swiftly. we would still be happy to purchase your casino from you, for say… three million under the previous offer, since its value is depreciating… If, however, you would like a life raft.

Než ho hodím do vody, ještě si ho prohlížím, ale jeho hodnota tady nevypadá valně.
I examine it again before casting it into the water, but its value does not show up well here.

Jeho hodnota či násobek této hodnoty se často používá k určení velikosti účtu pro živé obchodování a stanovení maximálního akceptovaného rizika předtím, než začneme živě obchodovat.
Its value or a multiple of this value is often used to determine the initial capital of trading account for live trading as well as to determine the maximum acceptable risk before the trader starts with live trading.

Tento pár propojuje dvě z největších a nejvlivnějších ekonomik a zemí světa a jeho hodnota ovlivňuje globální ekonomiku jako celek.
The pairing marries two of the largest and most influential economies and countries in the world, and its value has a marked impact on the global economy as a whole.

Jeho hodnota tkví v tom, že nám umožní sledovat strukturu dovozu textilních výrobků a zároveň, jelikož na všechny dovozy musí být předtím, než opustí čínské přístavy, vydána licence, díky němu budeme znát dopředu pravděpodobný vývoj.
Its value lies in allowing us to monitor textile import patterns and, because imports have to be licensed before they leave the dock in China, it allows us to see likely developments in advance.

Adrian van Bidder se podivoval, že pokud by služba snapshot neměla být podporována na oficiálních debian. org, jaká by pak byla jeho hodnota vůči projektu.
Adrian van Bidder wondered if the snapshot service shouldn't be promoted to an official debian. org service in recognition of its value to the project.

Jeho hodnotu je možné Určit automaticky, pak je prostým součtem všech koeficientů.
You can have its value Set automatically by the program to the sum of all coefficients.

Když mi udáte jeho hodnotu a řeknete mi, co je uvnitř.
If you give me its value and tell me what's in it.

Како се користи "jeho hodnota" у реченици

Netýká se elektroniky, věcí pojištěných na časovou cenu, stavebních součástí a nábytku, není-li jeho hodnota dána výše uvedenými charakteristikami.

Jeho hodnota nespočívá pouze v kytici květinových vůní, ale také v léčivých vlastnostech samotného nápoje.

Jeho hodnota téměř nulová, proto jsem ho z auta nevyndaval.

Audit pak sice vznikl, jeho hodnota ale podle soudu byla "v hrubém nepoměru k hodnotě zakázky a tomu, co ukládá zákon".

Jeho hodnota musí být zahrnuta do celkové pojistné částky, případně i do limitu v jiných prostorách, je-li v nich umístěn.

Jeho hodnota je několik haléřů, takže tratní nebudete.

Je-li jeho hodnota nulová pokračuje bodem 3.

Součinitel prostupu tepla sklem nese označení U g (podle anglického „glass“) a jeho hodnota bývá nižší, tedy lepší.

Zatímco při glukóze je jeho hodnota 100, glykemický index fruktózy nacházející se v ovoci a zelenině je jen 30.

Vidíš že mezi těmi Parse a Console.ReadLine není tečka-ale že ten výraz Console.ReadLine() je v závorce za Parse-čili je jeho hodnota předávaná metodě Parse jako její parametr.