Sta znaci na Engleskom JEHO VÝZNAM - prevod na Енглеском

• its importance
• its significance
• its meaning
• its value
• its role
• their meaning

Примери коришћења Jeho význam на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho význam.
Its role.

Stanovit jeho význam.
Determine their meaning.

Jeho význam vám vysvětlím později.
I will explain its meaning later.

Stanovit jeho význam.
To determine their meaning.

Jeho význam se neztratil u Benátčanu.
Its value was not lost on the Venetians.

Připomeň mi jeho význam.
Remind me of its meaning.

A jeho význam?
And its meaning?

Ale znáte jeho význam?
But do you know its meaning?

Jeho význam ještě vzrostl během elektrifikace.
During electrification its significance actually increased.

Jaký je jeho význam?
What kind of a mother are you?

Nevinný byl si jen domýšlel jeho význam.
An innocent man would have to guess its significance.

Ale jeho význam nespočívá v kovu z kterého je vyroben.
But its importance doesn't lie in the metal it is made of.

Přeceňujete jeho význam.
You exaggerate his importance.

Díky Alžbětě jsme věděli, kde to najít, a jaký je jeho význam.
Elizabeth told us where to find it, And its significance.

Zánět; jeho význam v systému obranných reakcí organismu.
Inflammation and his importance in the defense reactions of the organism.

Přehlídla jsem jeho význam.
I overlooked its significance.

Pak musíme zjistit jeho význam, protože sám s tím nepřestane.
Then we need to figure out its meaning, because not gonna stop until he do.

Existuji, abych sdílel jeho význam.
I exist only to share its meaning.

Jeho význam v běžném životě našich občanů nadále roste.
Its significance for the everyday lives of our citizens has continued to increase.

Nevinný člověk by musel odhadnout jeho význam.
An innocent man would have to guess its significance.

I po 500 letech zůstává jeho význam nejasný… i vědcům.
After nearly five hundred years, its meaning remains obscure, even to scholars.

Možná Lavoisier neobjevil kyslík, ale poznal jeho význam.
Lavoisier may not have discovered oxygen,'but he had recognised its significance.

Ekologické zemědělství(EZ) a jeho význam, příležitost pro ČR.
Ecological agriculture(EA) and his importance, opportunity for Czech Republic.

Ale nesmíme z toho dělat moc velkou vědu nebo budeme přehánět jeho význam.
But let's not make a big deal or we will exaggerate his importance.

Ale jeho význam tady, je ve spuštění pojistného genu v bakterii.
But its value here is as a trigger for the fail-safe gene inside the bacteria.

Prohra je jeho účel a ztratíte jeho význam.
Lose its the purpose and you will lose its meaning.

Pokud chceš překrucovat jeho význam, tak cituj celé jeho pasáže.
If you're gonna twist its meaning, at least quote the whole passage.

Je to moje naděje, že můžeme rozluštit jeho význam dohromady.
It is my hope that we may decipher its meaning together.

Jeho význam ale nelze zredukovat do jeho subjektivního sebehodnocení.
However, one cannot reduce his significance to his subjective self-assessment.

Ani důsledky. jsem si moc nedovedla vyjasnit jeho význam, Zajisté, v té době.
Nor the consequences. I could not have imagined its importance At the time.

Како се користи "jeho význam" у реченици

Jeho význam spočívá ve zmenšení otoku, rychlém hojení a zmírnění bolesti.

K těm dvěma výrazům, jichž jsem použil: slovo vymýšlení jsem uvedl v uvozovkách, což jeho význam posouvá.

Pokud není možné pro adaptaci použít žádný z následujících symbolů, zapíše se použitý příkaz a jeho význam do průvodky.

Nepochopil jsem jeho význam - proč a v jakém případě se zobrazuje?

Jaký je jeho význam pro nás dnes?

Prosím tedy, abyste jeho význam nepodcenili.

Je to důrazné varování a rozhodně jeho význam nepodceňujte.

Každou figuru moderátor představil, uvedl ji v souvislostech vzhledem k ostatním postavám, přiblížil kostým a jeho význam.

Dokonce se zmiňují i o nápisu připevněném ke kříži a jeho význam je ve všech třech záznamech stejný!

Jeho význam si velice dobře uvědomuje řada firem i značek, které zde mají své profily.