Sta znaci na Engleskom JEHO KOMPLICEM - prevod na Енглеском

• his accomplice
• his partner
• his co-conspirator

Примери коришћења Jeho komplicem на Чешком и њихови преводи на Енглески

A Isla je jeho komplicem.
And Isla is his partner.

Jeho komplicem je žena.
His accomplice is a female employee.

Musím se stát jeho komplicem?
Must I become his accomplice,?

Maneet byla jeho komplicem, zabili ji na stejném místě.
Killed in the same location. Maneet was complicit in Hilton's corruption.

Dobře, kdo byl jeho komplicem?
Okay, who was the accomplice?

Maneet byla jeho komplicem, zabili ji na stejném místě.
Maneet was complicit in Hilton's corruption, killed in the same location.

Ta žena možná byla jeho komplicem.
That woman was an accomplice.

Který je taky jeho komplicem ve zločinu. Milenec?
Who's also his partner in crime. A lover?

Kdo toleruje zlo, stává se jeho komplicem.
A society that tolerates evil becomes an accomplice.

Který je taky jeho komplicem ve zločinu.
Who's also his partner in crime.

Budu, ale… v této teorii… koho podezříváte, že byl jeho komplicem?
Will do. And… in your theorising… who exactly did you suspect would be an accomplice?

Byl jste přece jeho komplicem, nebo ne?
You were Lemaitre's accomplice, weren't you?

Tohle je loupež krytá zákonem a mně se nelíbí, že budu jeho komplicem.
This is a lawful robbery, and I don't like to be an accomplice of the law.

Chcete se stát jeho komplicem, nebo povíte pravdu?
Do you wanna be his accomplice or will you tell the truth?

Když neuděláte správnou věc a nepomůžete nám, budete jeho komplicem.
İf you don't do the right thing in making that happen. and help us, then you're complicit.

Byl zatčen spolu s Mugatem a jeho komplicem v roce 2001.
He was arrested with Mugatu and his accomplice back in 2001.

Se stala jeho komplicem v podvodech. A máma, v ostudě a v rozpacích jako mladá učitelka.
Became his accomplice in deceit. And Mom, in the shame and embarrassment of a young mistress.

Ona jím není, jen jeho komplicem.
It's not her, only her accomplice.

Jacques Merine spolu s jeho komplicem Françoisem Bessem… utekli z města činu v autě.
Jacques Merine together with his accomplice François Besse… ran away from the crime scene in a car.

Ale co uděláme s jeho komplicem?
But what are we going to do about his accomplice?

Váš přítel… o kterém tvrdíte, že je váš přítel… zakladatel Newyorské spící buňky… a vy jste byl vždy jeho komplicem.
Your friend… you admitted that this man is your friend… he runs a sleeper cell in New York… you are and always have been his accomplice.

Jeho žena, Go Yeon Seok, byla jeho komplicem a po zatčení zemřela ve vězení.
His wife, Go Yeon Seok, was found to be an accomplice Following her arrest, she died in prison.

A máma, v hanbě a ponížení mladé milenky, se stala jeho komplicem v zamlčovaní.
Became his accomplice in deceit. And Mom, in the shame and embarrassment of a young mistress.

Kdo mohl být jeho komplicem, veteránem Marcusem Sandersem. Adame, McGarrett a Danny objevili komunikaci mezi Tomem Kendallem a někým.
Text communications between Tom Kendall and someone Yo, Adam, McGarrett and Danny just discovered who could be his co-conspirator, a vet named Marcus Sanders.

A máma, v ostudě a v rozpacích jako mladá učitelka, se stala jeho komplicem v podvodech.
And Mom, in the shame and embarrassment of a young mistress, became his accomplice in deceit.

Kdo mohl být jeho komplicem, veteránem Marcusem Sandersem. Adame, McGarrett a Danny objevili komunikaci mezi Tomem Kendallem a někým.
Who could be his co-conspirator, a vet named Marcus Sanders. text communications between Tom Kendall and someone Yo, Adam, McGarrett and Danny just discovered.

Jo, pokud v tom je zapletený, jeho příští rozhovor bude s jeho komplicem nebo… když to naplánoval… s vrahem.
Yeah, if he was involved, his next conversation would be to his accomplice or-- if he farmed it out-- the killer.

Kdo mohl být jeho komplicem, veteránem Marcusem Sandersem. Adame, McGarrett a Danny objevili komunikaci mezi Tomem Kendallem a někým.
Who could be his co-conspirator, a vet named Marcus Sanders. Yo, Adam, McGarrett and Danny just discovered text communications between Tom Kendall and someone.

Po podrobném prozkoumání důkazů věříme, že jak Brendan McCann, tak Anton Bobek, byli zabiti v drogovém doupěti Billy Hobsonem a jeho komplicem.
After carefully interpreting the evidence, we believe it's possible that both Brendan McCann and Anton Bobek, were killed inside the trap house by Billy Hobson and an accomplice.

Kdo mohl být jeho komplicem, veteránem Marcusem Sandersem. Adame, McGarrett a Danny objevili komunikaci mezi Tomem Kendallem a někým.
Text communications between Tom Kendall and someone who could be his co-conspirator, a vet named Marcus Sanders. Yo, Adam, McGarrett and Danny just discovered.

Како се користи "jeho komplicem" у реченици

Nevšední je skutečnost, že lupičovou obětí se stal muž, který jen malou chvíli před tím byl jeho komplicem.

Ta tedy jede na pohřeb, ale mezitím Bruno vyhrožuje jejímu otci Donu Pedrovi, že se musí stát jeho komplicem.

Dohromady hra nabízí výběr jednoho ze 7 herních charakterů, se kterým se pokusíte projít všech pět aktů a na konci zničit Diabla i s jeho komplicem Baalem.

Ještě neobvyklejší je případ mladé ženy, souzené v silně medializovaném procesu společně s manželem a jeho komplicem kvůli brutální vraždě jejího intimního přítele.

Jeho nejlepší kamarád Matty Matthews se ochotně stane jeho komplicem, i když má důvody mnohem méně ušlechtilé.

ZabitĂ˝ byl jeho komplicem a pracoval v kvÄ›tinĂĄĹ™stvĂ­ hotelu, na kterĂ˝ zaĂştoÄ?ili teroristĂŠ v Ä?ervenci.

Myslí si, že jeho komplicem je Carson a ukradl peníze z pojistky.

Jeho komplicem měl být jeho bratr Eliezer, který byl však pro nedostatek důkazů později osvobozen.