Sta znaci na Engleskom JEHO NEJSTARŠÍ - prevod na Енглеском

• his oldest
• his eldest

Примери коришћења Jeho nejstarší на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem jeho nejstarší syn.
I'm his eldest son.

Později se přišlo na to, že je zavraždila jeho nejstarší dcera.
It was later discovered they were murdered by his eldest daughter.

Jeho nejstarší dítě, ano.
That's his oldest, yes.

Byl jsem jeho nejstarší syn.
I was his eldest son.

Jeho nejstarší syn je nezaměstnaný.
His eldest son is unemployeed.

A pan Song byl jeho nejstarší zeť.
And Mr. Song was his eldest son-in-law.

Jsem jeho nejstarší syn, tudíž přechází na mě.
And i suppose as his eldest son it must go to me.

Choval se jako svině. Byl jsem jeho nejstarší přítel, a co se mě týká.
He behaved like a swine. I was his oldest friend, and as far as I.

I jeho nejstarší syn, plukovník Ka Gae-Ru, se právě zabil.
Even his eldest son Colonel Ka Gae-Ru has just killed himself.

Ani jeho vlastní otec s ním nechce nic mít, i když je to jeho nejstarší syn.
Even his father doesn't want to see him although he's his eldest son.

Smrtí jeho nejstarší dcery.
His eldest daughter's death.

Očividně rozzlobil pár lidí, protože byl v roce 1996 nalezen jeho nejstarší syn John, zavražděný a znetvořený.
He obviously upset a few people because in 1996 his eldest son, john, was found murdered and mutilated.

Ani jeho nejstarší přátelé, Rob a Don, ho skoro neviděli.
Even his two oldest friends, rob and don, tell me they hardly get to see him.

A nachytá starého zemana mezi nohama jeho nejstarší dcery. Farmář jde do lázní.
The farmer goes into the bath and he sees the old squire straddling his eldest daughter.

Jeho nejstarší, moje matka Lea, byla silná a schopná a nádherně arogantní.
His oldest, my mother, Leah, was strong and capable and splendidly arrogant.

Ano, tak to je, co Tommy zemřel a jeho nejstarší syn Luke šel do vězení za tu práci na Dean Street.
Yeah, well, that's the story since Tommy died, and his oldest son Luke went to prison for the Dean Street job.

Jeho nejstarší syn, Donald III, prodává falešný občanky… ze svý dodávky na parkovišti dopraváků.
His oldest son, Donald III, has been movin'fake I.D. 's… out of the back of his van in the D.M.V. Parking lot.

An8}nebo ti někdo ustřelí hlavu.{\an8}A jeho nejstarší syn mu řekl:„Tati, radši si dávej pozor.
Because somebody's gonna blow your head off. And I remember his oldest son saying, Dad, you better start to be careful now.

Byl jsem jeho nejstarší přítel, a co se mě týká, choval se jako svině.
I was his oldest friend, and as far as I was concerned, he behaved like a swine.

An8}nebo ti někdo ustřelí hlavu.{\an8}A jeho nejstarší syn mu řekl:„Tati, radši si dávej pozor.
And I remember his oldest son saying, because somebody's gonna blow your head off. Dad, you better start to be careful now.

Leeds a jeho nejstarší syn ho přivezli to odpoledne, než byli zavražděni.
Leeds and his oldest boy brought the dog in the afternoon before they were killed.

Jeho rodina se hroutí pod finančním tlakem, co vyvíjíme, a myslím, že jeho nejstarší dcera Clarissa se zlomí.
Is ready to crack. His whole family's reeling and I think his eldest daughter, Clarissa, under the financial pressure we have put on them.

Byl jsem jeho nejstarší přítel, a čím víc měl starostí tím větší byl svině.
I was his oldest friend, and as far as I was concerned, he behaved like a swine.

Jeho rodina se hroutí pod finančním tlakem, co vyvíjíme, a myslím, že jeho nejstarší dcera Clarissa se zlomí.
His whole family's reeling under the financial pressure we have put on them, and I think his eldest daughter, Clarissa, is ready to crack.

Byl jsem jeho nejstarší přítel a přes všechnu mou starost se ke mě choval jak svině.
Was concerned, he behaved like a swine. I was his oldest friend, and as far as I.

Jeho rodina se hroutí pod finančním tlakem, co vyvíjíme, a myslím, že jeho nejstarší dcera Clarissa se zlomí.
Is ready to crack. under the financial pressure we have put on them, and I think his eldest daughter, Clarissa, His whole family's reeling.

Obzvláště v jeho nejstarší dceři, která byla každým dnem více jako jeho žena.
Especially in his eldest daughter, who with every day was more like his wife.

Ian O'Sullivan, obchodník roku tři roky za sebou, předpovídá, že tým, jejichž dres teď obléká i jeho nejstarší syn Marcus, bude patřit mezi špičkové.
Ian O'Sullivan, businessman of the year three years running, has boldly predicted that the all-star outfit, which now features his eldest son Marcus at centre, will become Canada's pre-eminent.

Jsi jeho nejstarší syn, ale chová se k tobě jak k řadovému zaměstnanci.
But he's treating you like every other employee working for his company. You're his eldest son.

Asi před rokem, jeho nejstarší syn, Harold, chtěl ho prodat, Ale Ned nebyl N'-t se s tím.
About a year ago, his oldest son, Harold, wanted to sell it, but Ned wasn't down with that.

Како се користи "jeho nejstarší" у реченици

Město bohatlo prodejem piva a vína a mezi jeho nejstarší památky náleží většina sklepení, umístěná pod bohatými šenkovními domy na náměstí.

Název parku je odvozen od plošné míry hide, která odpovídala velikosti jeho nejstarší části.

Protože po sobě nechal i velké dluhy, jeho nejstarší syn se dědictví zřekl.

Tlumené pouliční osvětlení, které pronikalo do ložnice, to je jeho nejstarší vzpomínka většího a jasnějšího světa zvenku.

Sladký David Beckham Ze svého otce, slavného táty Davida Beckhama, si vystřelil jeho nejstarší syn Brooklyn.

V jihoamerickém Chile roste také strom zvaný fitzroya cypřišovitá a jeho nejstarší exemplář má podle botaniků více než 3600 roků.

Jeho nejstarší částí a chloubou je pravidelné, čtvercové náměstí, které svou osnovou náleží k vrcholům středověkého městského urbanismu u nás.

Jedná se skoro jistě o jeho nejstarší písemný záznam na území Řecka.

Jeho nejstarší časy připomíná kaple sv.

Jeho nejstarší bratr Vincenzo se dokonce postavil na druhou stranu barikády, stal se federálním agentem.