Примери коришћења Jeho odvolání на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho odvolání je v pohybu.
His appeal is in motion.Pracoval na jeho odvolání.
He's working on his appeal.Jeho odvolání Není schválen.
His appeal is not approved.A prošel jsem jeho odvolání.
And I went through his appeal.Ale Despard nemohl vědět jistě, kdo vedl kampaň za jeho odvolání.
But Despard could not know for certain who led the campaign for his recall.Slyšel jsem, že jeho odvolání zamítli.
I heard his appeal was denied.Doktor Haycock důrazně doporučoval jeho odvolání.
Dr. Haycock strongly recommended he be grounded.Proberu jeho odvolání s vedením.
I will discuss his dismissal with the board of directors.Ano. A prošel jsem jeho odvolání.
Yes. And I went through his appeal.Jediný důvod, proč je vychovávají protichůdné důkazy Je pro jeho odvolání.
The only reason he's bringing up conflicting evidence is for his appeal.Po třech měsících, jeho odvolání byl odmítán.
After three months, his appeal was turned down.Ne pokud dnes nejvyšší soud přijme jeho odvolání.
Not if the Supreme Court grants his appeal today.Všechna jeho odvolání byla vyčerpána. větší část života v cele smrti, než doma u mámy.
Than in Zastupuju Lincolna ve věci jeho odvolání.
I'm representing Lincoln on his appeal.Příští týden při jeho odvolání u Nejvyššího soudu. Dov Eitan měl zastupovat Johna Ivana Demjanjuka.
Dov Eitan was supposed to represent John Ivan Demjanjuk, in his appeal to the Supreme Court next week.Do měsíce rozhodnou o jeho odvolání.
They're ruling on his appeal within the month.Než prošlo jeho odvolání, a kvůli zrušení trestu byl technicky shledán nevinným. A byl zavražděn před tím.
And he was murdered before his appeal went through, and because of abatement, he was technically found not guilty.Možná proto Jon Kalama podporoval jeho odvolání.
Maybe that's why Jon Kalama was supporting his appeals process.Než prošlo jeho odvolání, a kvůli zrušení trestu byl technicky shledán nevinným. A byl zavražděn před tím.
Before his appeal went through, and because of abatement, he was technically found not guilty. And he was murdered.Možná proto Jon Kalama podporoval jeho odvolání.
Was supporting his appeals process. Maybe that's why Jon Kalama.Propustit dva zástupce města, kteří ho vyšetřovali, což vedlo k jeho odvolání. Fámy, že je bývalý starosta Green Arrow, se nedávno znásobily po jeho rozhodnutí.
Led to his impeachment. secretly the Green Arrow has multiplied Speculation that the former mayor is to terminate two city officials investigating him in recent weeks after Nebyla v jeho záznamu černou značkou bránit jeho odvolání.
Not a black mark on Nezdálo se Ne. ve skutečnosti se o jeho odvolání opravdu hodně staral.
It didn't seem like No. he actually cared much about his appeal at all.Ale Despard nemohl vědět jistě, kdo vedl kampaň za jeho odvolání.
Who led the campaign for his recall. But Despard could not know for certain.Když před půl rokem odmítli jeho odvolání, tak přišel o všechno.
So when his appeals were rejected 6 months ago, he really did lose everything.Cyrilovi O'Reily byl udělen odklad,na základě nových faktů v jeho odvolání.
Cyril O'Reily has been granted a stay,based on newfound merit in his appeal.Nezdálo se Ne. ve skutečnosti se o jeho odvolání opravdu hodně staral.
No. he actually cared much about his appeal at all. It didn't seem like.Podle kvalifikovaného odhadu do týdne vznikne hnutí za jeho odvolání.
An educated guess would be that within a week there will be a move for his impeachment.A jestli stále chcete, aby jsme podpořili jeho odvolání, bude nám muset říct všechno co ví.
And if you still want us to support his appeal, he needs to tell us everything he knows.Konečně, když mu bylo 32 a strávil tak větší část života v cele smrti, než doma u mámy, všechna jeho odvolání byla vyčerpána.
Finally, when he was 32 and had spent more life on death row than in 
