Sta znaci na Engleskom JEHO PRAVÝ OTEC - prevod na Енглеском

• his real father
• his true father
• his real dad

Примери коришћења Jeho pravý otec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi byl jeho pravý otec.
You were his real father.

Jeho pravý otec je totiž zde.
His real father is here.

Ani nejsi jeho pravý otec.
You're not even his real father.

Jeho pravý otec je neznámý.
His real father remains unknown.

Ty nejsi jeho pravý otec, že ne?
You're not his real father, are you?

Ví chlapec, že nejsi jeho pravý otec?
Does the boy know you're not his real father?

Zdrojem temnoty je jeho pravý otec, a je tu, aby zničil svět.
The source of darkness is his true father, and he is here to destroy the world.

Nemohli jsme Louimu tu lásku odepřít. Krátce. Pak se jeho pravý otec znovu ukázal a já.
Turns out, his real dad dropped back into the picture and I… Briefly. We couldn't deny Louie that love.

Ale jeho pravý otec byl takový křupan, že jsme se rozhodli mu to neříct.
But his real dad was just such a jerk, we just decided not to tell him.

Ani neví, kdo je jeho pravý otec.
He doesn't even know who his real father is.

Takže jeho pravý otec je Fabian Leclerq, učitel lyžování, a jeho matka je Joanna Pearson, studentka.
So his real father is Fabian Leclerq, ski instructor,- and his mother is Joanna Pearson, student.

Když vyroste, řeknu mu… že jeho pravý otec zahynul v Himalájích.
When he is old enough, I will tell him… his real father was lost in the Himalayas.

A Carter mohl dokázat, že jeho pravý otec, Takže, pokud máme pravdu, nemohl by se zřejmě dočkat, aby to řekl celému světu. byl ve skutečnosti hrdina, který střelbu zastavil.
Now, if we're right, and Carter could prove that his real father he probably couldn't wait to tell the world. was actually the hero who stopped the shooting.

Jsem si jistý, že až chlapec zjistí, že jeho pravý otec žije, určitě změní názor.
He will change his mind. Once the boy finds out his real father's alive.

Zdrojem temnoty je jeho pravý otec a on je tady, aby zničil svět.
The source of darkness is his true father, and he is here to destroy the world.

Že až chlapec zjistí, že jeho pravý otec žije, určitě změní názor.
Once the boy finds out his real father's alive, he will change his mind.

Takže, pokud máme pravdu, a Carter mohl dokázat, že jeho pravý otec, byl ve skutečnosti hrdina, který střelbu zastavil, nemohl by se zřejmě dočkat, aby to řekl celému světu.
Now, if we're right, and Carter could prove that his real father was actually the hero who stopped the shooting, he probably couldn't wait to tell the world.

Věří, že jeho pravým otcem je Don Corleone.
He believes Don Corleone is his real father.

Spolu s detektivem, kterého si najal, aby našel jeho pravého otce.
Along with the detective he hired to find his real father.

A tehdy Steve uslyšel něco, co nikdy neslyšel od jeho pravého otce.
And that's when Steve heard something he would never heard from his real father.

Její pravý otec natřel dveře na červeno.
Her real dad painted the door red.

Musí to být jejich pravý otec, jinak to způsobí smůlu.
It must be their true father, or harm will come.

Nejsem její pravý otec, dobře?
I'm not her real dad, okay?

NenáviděIa ho, protože nebyl její pravý otec.
She hated him because he wasn't her real dad.

Jo, to je její pravý otec.
Yes, it is her real dad.

Prosím, vratte Ernieho jeho pravému otci.
Please return Ernie to his rightful father.

Tím, že zapřeš jeho pravého otce?
By denying its true father?

Tak proč ne jejího pravého otce?
And why shouldn't it be her actual dad?

Snad bych mohl požádat jejího pravého otce?
Maybe I should have a word with her actual father?

Ale když Martin zemřel, tak trauma vyvolalo vzpomínky na jejího pravého otce.
But when Martin died, the trauma triggered memories of her birth father.

Како се користи "jeho pravý otec" у реченици

V té době si jeho pravý otec odpykával 60 let ve vězení za loupežné přepadení .

V nemocnici bude pracovat jeho pravý otec.

Měl šest sourozenců, jeho pravý otec byl ale vlkodlak, a tak je první svého druhu – upír i vlkodlak, tedy hybrid.

Jeho pravý otec byl Stephen Herondale.

Nebyl to však jeho pravý otec, ale bývalý wrestler Jim Golden, který dříve působil v WCW, pod ringovým jménem BunHouse Buck.

Mezitím se Radar na pár dní stává náhradním otcem korejského dítěte, než se jeho pravý otec vrátí.

V jednom z pondělních speciálů byli ve studiu Emilovi nevlastní sourozenci, otčím a na telefonu jeho pravý otec.

Chci aby to tak bylo. Časem to pozná sám, že já jsem jeho pravý otec. Časem mu to budete muset říct.

Kdo je jeho pravý otec, se dozvěděl až po smrti slavného herce.

Měl stejně upřímné oči jako jeho pravý otec.