Sta znaci na Engleskom JEHO SEBEVĚDOMÍ - prevod na Енглеском

• his confidence
• his self-esteem
• his self-confidence

Примери коришћења Jeho sebevědomí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Plus, jeho sebevědomí.
Plus, he's self-conscious.

Líbilo se nám jeho sebevědomí.
We liked his confidence.

Jeho sebevědomí musí být obrovské.
His ego has got to be huge.

Kdybych tak měl jeho sebevědomí.
If only I had his confidence.

Jeho sebevědomí mu přinese smrt.
His overconfidence will be the death of him.

Musíš posílit jeho sebevědomí.
You need to boost his confidence.

Jeho sebevědomí s každým útokem roste.
His confidence builds with every attack.

Má to zázračný vliv na jeho sebevědomí.
It's done wonders for his self-esteem.

Jeho sebevědomí musí být v troskách.
His self-confidence must have been shattered.

Snažíme se povzbudit jeho sebevědomí.
We're trying to build up his confidence.

Jeho sebevědomí a obratnost se zvyšuje.
His confidence and skill level are increasing.

To musí být super pro jeho sebevědomí.
That had to be great for his self-esteem.

Avšak jeho sebevědomí s každou další vraždou roste.
His confidence with killing, however, is growing.

Pravděpodobně by to prospělo jeho sebevědomí.
It would probably boost his self-esteem if you.

To jeho sebevědomí je jen frajeřina, ten nejhorší druh.
But his toughness is all show, the worst kind.

Petere, úplně jsme zničili jeho sebevědomí.
Peter, we have completely destroyed his self-esteem.

Veškeré jeho sebevědomí a sebejistota byly pryč.
All of his confidence, his security completely gone.

Doufejme, že tento nezdar nepoškodí jeho sebevědomí.
You hope this mismatch doesn't hurt his confidence.

Pomůže to jeho sebevědomí nebo mu to zvětší ptáka?
Will that help his self-esteem or enlarge his weenie?

Kevin má komplex ze svých zubů, ovlivňuje to jeho sebevědomí.
Kevin has smile issues, and it really affects his confidence.

Jeho sebevědomí je velice nízké, a já nemám tušení proč.
His self-esteem is low enough as it is, and I have no idea why.

Nápady pana Selfridge jsou grandiózní a jeho sebevědomí bezmezné.
Mr Selfridge's ideas are grandiose and his confidence boundless.

Jeho sebevědomí mi připomíná mladého černého Burta Reynoldse.
His confidence reminds me of a young, black Burt Reynolds.

Od tý doby, co Andy nezvládl testy na policejní škole je jeho sebevědomí na dně.
Ever since Andy failed the police academy exam, his self-esteem has hit rock bottom.

Jeho sebevědomí ve způsobu zabíjení možná roste s každou obětí.
His confidence in the way he kills could be building with each victim.

Jen proto, že nějaký pomatenec podryl jeho sebevědomí. A nemůžu vystát, že za ním nejde.
And I can't stand seeing him not go after it, just because some crackpot undermined his confidence.

Jeho sebevědomí ve způsobu zabíjení možná roste s každou obětí.
Could be building with each victim. His confidence in the way he kills.

A nemůžu vystát, že za ním nejde, jen proto, že nějaký pomatenec podryl jeho sebevědomí.
Just because some crackpot undermined his confidence. And I can't stand seeing him not go after it.

Musíme zvýšit jeho sebevědomí a dovolit mu, ať věří svým instinktům.
We got to build his confidence and get him to trust his instincts.

Stane, jedinej důvod, proč sem chtěla, abys s sebou vzal Rogera, byl posílit jeho sebevědomí.
Stan, the whole reason I asked you to take Roger to your game was to build his confidence.

Како се користи "jeho sebevědomí" у реченици

Nakolik je jeho sebevědomí oprávněné, ukáže čas.

Za každý úbytek váhy dítě pochvalte, zvýšíte tím jeho sebevědomí a chuť vydržet.

Její sílu ovlivňuje energie, kterou kolem sebe jedinec vyzařuje, jeho sebevědomí, komunikativní dovednosti, laskavost i takt.

Bála se, že se tím dítě bude trápit, a že se pocit méněcennosti podepíše na jeho sebevědomí.

O jeho sebevědomí svědčí i jedna historka. „Den před začátkem kvalifikace jsme u výtahů potkali slavného Nikiho Laudu.

Sebevědomí ve sportu , E Plavání - plavecký magazín Není ovšem neobvyklé, že se sportovec nachází v situaci, kdy jeho sebevědomí kolísá a může se dokonce změnit v silné pocity sebeobviňování.

Když odcházel z předzápasového tréninku, bylo jeho sebevědomí hodně nalomené.

S konečnou platností a nezvratně uhasíme jeho sebevědomí.

Věřte, že jeho sebevědomí se za čas určitě pozvedne.

Pak může zlepšit obchodníkův výkon a zvýšit jeho sebevědomí.