Sta znaci na Engleskom JEHO VELITEL - prevod na Енглеском

• his commander
• his lieutenant
• his commanding officer
• his CO
• was his chief

Примери коришћења Jeho velitel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem jeho velitel.
I'm his lieutenant.

Pořád je to voják a já jsem jeho velitel.
He's still a soldier, and I'm still his CO.

Kdo je jeho velitel?
Who is his leader?

Jeho velitel mi ji poslal.
His commander sent it to me.

Měl bys, jsi jeho velitel.
You're his lieutenant.

Jste jeho velitel pracovníků.
You're his Chief of Staff.

Jenže jsem jeho velitel.
But I'm his commanding officer.

Jeho velitel se o tom nezmínil.
His C.O. never mentioned it.

Měl bys, jsi jeho velitel.
You should. You're his lieutenant.

Jeho velitel říká, že byl příkladným námořníkem.
His CO said he was a model sailor.

Měl bys, jsi jeho velitel.
I don't know. You should, you're his lieutenant.

Byl jste jeho velitel po dobu šesti let.
You were his commanding officer for six years.

Jsem si jistý, že k tomu měl jeho velitel dobrý důvod.
I'm sure his command had a good reason.

Jsi jeho velitel.
You're his lieutenant.

Tvůj otec byl můj šéf, a já jeho velitel.
Your father was my Boss, and I was his Chief.

Jsem jeho velitel.
I'm his commanding officer.

Tvůj otec byl můj šéf, a já jeho velitel.- Jasně.
All right. Your father was my Boss, and I was his Chief.

Už odjel. Jeho velitel mi řekl, že požádal o pár dnů dovolené.
He's gone. His CO says he's taken vacation days.

Až bude Prezident mrtev, nikdo nebude moc přemýšlet o tom, proč se jeho velitel štábních věcí pověsil.
With the President dead, nobody's going to think too hard about why his chief of staff hanged himself.

Jeho velitel tvrdí, že nemá tušení, kde je to vybavení teď.
His commander says he has no idea where the equipment is now.

To je den poté, co ho jeho velitel nahlásil na U.
That's one day after his command reported him U.

Jeho velitel Jen Liang napadl Paj-mu se svojí velkou armádou.
His commander, Yan Liang, stormed Baima with his mighty army.

To je den poté, co ho jeho velitel nahlásil na U.
His command reported him U… That's one day after.

Jeho velitel zemřel a on se toulal vesmírem dva miliony let.
His master died and he wandered the universe alone for two million years.

Gabe po mně chtěl, abych nic neříkala dokud nebude mít nějaký důkaz myslí si, že ho jeho velitel vláká do nějaké pasti.
Gabe didn't want me to say anything until he had proof but he thinks his handler's setting some kind of trap for him.

Přesně tak. Robert Salas a jeho velitel viděl, že všech deset střel, jeden po druhém, do režimu offline.
Exactly. Exactly. one by one, went offline. Robert Salas and his commander saw that all ten missiles.

Jak se spojenecké armády tlačily do Německa, celý projekt i jeho velitel generál Hans Kammler, náhle zmizel.
As the allied military forces pushed into Germany, the entire project and its commander, ss general Hans Kammler, suddenly disappeared.

Přesně tak. Robert Salas a jeho velitel viděl, že všech deset střel, jeden po druhém, do režimu offline.
Exactly. Robert Salas and his commander saw that all ten missiles, one by one, went offline. Exactly.

Jak se spojenecké armády tlačily do Německa, celý projekt i jeho velitel generál Hans Kammler, náhle zmizel.
As the allied military forces SS general Hans Kammler, pushed into Germany, the entire project and its commander, suddenly disappeared.

Zatímco neexistují žádné záznamy naznačující, že Bell byl někdy používán během války, Jak spojenecké vojenské síly tlačily do Německa, Celý projekt a jeho velitel.
While no records exist indicating The Bell was ever used during the war, as the Allied military forces pushed into Germany, the entire project and its commander.

Како се користи "jeho velitel" у реченици

Herold se učil rychle, čehož si všiml jeho velitel a vyslal ho jako nadějného kolegu do Prahy.

Jeho velitel Stuart Lexa sděluje, že se blíží útok Frekvenční monarchie, a z pověření administrátora Whistlera prosí o pomoc.

V průběhu o něco více než čtyřiadvacet hodin se stává Peřina, stejně jako jeho velitel, leteckým esem.

Jeho velitel mechanicky otáčel v prstech pohárem, který před okamžikem vyprázdnil jedním douškem.

Starosta je i velitelem sboru Dnes je vůdčí osobností Sboru dobrovolných hasičů v Habrech jeho velitel Jiří Rainiš, jinak starosta města.

To už se nikdy nedozvíme, ale říká se, že jeho velitel ho za to nechal zastřelit.

Zprvu se zdá, že za smrtí mladíka může být jeho velitel, který mu nechtěl dovolit odejít z výcviku.

Jeho velitel a ostatní příslušníci vykonávají své úkoly v těsné spolupráci s požárně technickou komisí. 3.

Jeho velitel řekl mu, že smrt musí vypadat jako sebevražda.

HMT Gowan Lee se pokusil chránit ostatní lodě palbou, ale byl obratem rozstřílen; jeho velitel Joseph Watt za to obdržel Victoriin kříž.