Примери коришћења Jeho vojsko на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho vojsko přijde.
His army will come.Junus beg a jeho vojsko.
Yunuss Bey and his soldiers.Jeho vojsko se rozrůstá.
His legion is growing.Vrací se všechno jeho vojsko zpět?
Come all his forces back?Jeho vojsko dychtí po boji.
His troops are spoiling for a fight.Kolik mužů má jeho vojsko?
How many men does he have in his army?Mance a jeho vojsko bude blízko.
Mance and his army must be close.Hledáme Caesara a jeho vojsko.
We're looking for Caesar and his army.Jeho vojsko bylo sužováno nemocí.
His army was riddled with disease.Mohli jsme zneutralizovat jeho vojsko.
We could have neutralized his armies.Jeho vojsko je pět dní cesty odtud.
His army is five days' march away.Já konev jemu a jeho vojsko ne zastaví.
There's no way I can stop him and his army.Jeho vojsko by mohlo za den urazit 25 mil.
His troops could have traveled 25 miles a day.Vrátil se infant Sancho, ale jeho vojsko je zdecimované.
Prince Sancho has returned, but his troops are decimated.Mehmed a jeho vojsko jsou na druhém břehu.
Mehmet and his soldiers are on the other bank.A ten jezdec… železnou rukou vede jeho vojsko a šíří zlo.
He's the iron fist that commands his army and spreads the poison. And the masked rider.Ale jeho vojsko se vylodil před hradbami.
But his troops have landed outside the city walls.Alarik souhlasil, že zůstane mimo město a jeho vojsko bude k mým službám.
Alaric has agreed to remain outside the city and his army's at my service.Jeho vojsko se rozrůstá. Frankenstein se vymknul kontrole.
His legion is growing. Frankenstein is out of control.Pokud Siang Jen-čung a jeho vojsko dorazí, Liang bude ve velkém nebezpečí.
If Xiang Yanzhong and his troops arrive Liang will be in great danger.Pak nemáme jinou možnost, než bojovat za naší svobodu. PokudUnalaq nestáhne jeho vojsko pryč.
Then we have no choice but to fight for our freedom!If Unalaq doesn't pull his forces out.Ludovico a jeho vojsko přijdou, pak prolijeme trochu krve.
Ludovico and his army will come, then we will spill some blood.Bylo snadné z toho obvinit vévodu,- když jeho vojsko vynucuje embargo.
It was easy for you to blame the Duke, with his troops enforcing the embargo.On a jeho vojsko vyrazí ještě dnes na expedici proti Caovi.
He and his troops are to set off today for the northern expedition against Cao.Springtaun a Vebsterbridge už nejsou daleko.generál Burgojn a jeho vojsko se dostalo až do lesa.
It was not very far from Springtown to Websterbridge.General Burgoyne and his army had only to pass through the forest.Britský admirál a jeho vojsko jsou uvězněni mezi Langfangem a Anpingem.
The British Admiral and his forces are trapped between Langfang and Anping.Že by zabili milovaného člověka jen pro prosazení své věci Mohli jsme zneutralizovat jeho vojsko, ale potřebovali jsme, aby svět viděl, čeho je lidský odpor schopen.
We could have neutralized his armies, but we needed the world to see what human resistance that they would murder someone so beloved for their cause. is capable of.Pokud Unalaq nestáhne jeho vojsko pryč, pak nemáme jinou možnost, než bojovat za naší svobodu!
If unalaq doesn't pull his forces out, then we have no choice but to fight for our freedom!Že by zabili milovaného člověka jen pro prosazení své věci Mohli jsme zneutralizovat jeho vojsko, ale potřebovali jsme, aby svět viděl, čeho je lidský odpor schopen.
But we needed the world to see what human resistance We could have neutralized his armies, is capable of, that they would murder someone so beloved for their cause.Mohli jsme zneutralizovat jeho vojsko, ale potřebovali jsme, aby svět viděl, čeho je lidský odpor schopen.
But we needed the world to see what human resistance- We could have neutralized his armies.
