Sta znaci na Engleskom JEHO VZTAH - prevod na Енглеском

• his relationship
• his relation
• his connection
• his attitude
• his affair

Примери коришћења Jeho vztah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co ten jeho vztah.
What about his connection.

Jeho vztah k nim je důležitý.
His connection to them is important.

Jaký je jeho vztah k Lile?
What's his relation to Lila?

Orion Bay ukončuje jeho vztah.
Orion bay is terminating its relationship.

A co jeho vztah s mým otcem?
Well, what of his relationship with my father?

Zeptela jsem se ho, jaký byl jeho vztah k Harringtonovi.
I did ask him about his relationship with Harrington.

Jeho vztah s Shizuko vyvolal skandál.
His affair with Shizuko caused a scandal.

Vyvolal skandál. Jeho vztah s Shizuko.
His affair with Shizuko caused a scandal.

Jeho vztah se Summer.- Ne, proč? Ah, tak nějak si zničil.
No, why? Ah, you kind of destroyed his relationship with Summer.

Musíme zjistit jeho vztah k obětem.
We have to establish his connection to each of the victims.

Druem, Romem a Williem je důležitý stejně tak, jako jeho vztah ke mně.
Dru, Rome, Willie is as important as his relationship with me.

Vtip a jeho vztah k podvedomí.
Jokes and Their Relation to the Unconscious.

Třeba Lady Allenová neschvaluje jeho vztah k Marianne.
Perhaps Lady Allen disapproves of his regard for Marianne.

Jaký je jeho vztah k Sonie Kovitzky?
What's his connection to Sonia Kovitsky? Aah!

Stačí, když si čteme: Vtip a jeho vztah k podvedomí.
I looked it up: Jokes and Their Relation to the Unconscious.

To spíš jeho vztah s Elektrou Natchios.
It is his relationship with Elektra Natchios.

To proto jsi chtěl zničit jeho vztah s mou matkou.
That's why you wanted to destroy his relationship with my mother.

Jeho vztah se Stephanií měl skončit po dvaceti minutách.
根据等比级数定律 his relationship with Stephanie should have ended after 20 minutes.

Po smrti matky se jeho vztah s otcem zhorší.
His relationship with the father deteriorates. After the mother's death.

Na nejvyšší úrovni otevřeme jeho vztah k otci.
On the top level, we open up his relationship with his father.

Takový byl jeho vztah k životu. Slyšela jsem.
I heard. It was its relationship with life, you know.

Byl katastrofa, to veděli všichni. Jeho vztah s Cassandrou.
With Cassandra, everyone knew their relationship was a disaster.

Takový byl jeho vztah k životu. Slyšela jsem.
It was its relationship with life, you know. I heard.

Byl katastrofa, to veděli všichni. Jeho vztah s Cassandrou.
Their relationship was a disaster. With Cassandra, everyone knew.

Jeho vztah k učitelům se pohybuje od lhostejnosti k nepřátelství.
His attitude to his teachers ranges from indifferent to hostile.

Za pokrok, který Kevin udělal, může jeho vztah s tebou.
Any progress that Kevin has made, it's because of his relationship with you.

Musíme objasnit jeho vztah se Songem a Parkem, abysme tomu porozuměli.
We need to establish the link between him, SONG and PARK to understand.

Ale poprve se objevuje ve Freudově knize Vtip a jeho vztah k nevědomí.
I think it appears originally in Freud's Wit and its Relation to the Unconscious.

Scientologie a Hubbard jeho vztah k Sáře. později odmítli uznat.
Would later refuse to acknowledge Scientology and Hubbard his relationship with Sara.

Ne, jeho vztah k ženám nehází špatné světlo na vás nebo na to, jak jste ho vychovávala.
No, his attitude toward women is not a reflection on you or how you raised him.

Како се користи "jeho vztah" у реченици

Mění to jeho vztah k obchodu, k prodavačům, ze kterých se stávají protivníci, které je potřeba obelstít.

Přemýšlela nad tím, zda důvodem jeho odchodu je jeho vztah k nákupům, nebo mu cesta autem stačila a on už jí nechtěl být na blízku.

Právě v těchto prvních minutách se tvoří jeho vztah k výrobku.

Clive Ponting nenavrhuje řešení, ale poskytuje rozsáhlý a střízlivý pohled na historii lidstva a jeho vztah k životnímu prostředí.

A tak sledujeme, jak se Guts, nechtěně přidává poražením k žoldnéřům a jeho vztah k smotnému Griffithovi, který má také svůj vlastní sen.

Jeho vztah k nim byl vždycky kamarádský. „Jako rodiče jsme se s Demi vždycky snažili dát jim co nejvíce informací a co nejlépe je připravit na cestu do dnešního světa.

Nyn ale mnoz jeho vztah ke star en popisuj jako dkaz jeho odhodlanosti, stlosti a vysplosti.

Když začne zažívat dobrodružství se svojí sestrou z budoucnosti, jeho pocity se začínají pomalu měnit a na konci filmu je jeho vztah s Mirai již silný a hluboký.

Jeho vztah k ženám byl velice kultivovaný, ale dovedl být také nesmlouvavě dominantní.

Jeho vztah k egyptskému presidentu Husní Mubarakovi je pověstně katastrofální.