Sta znaci na Engleskom JEHO SPOJKA - prevod na Енглеском

• his handler
• his connection

Примери коришћења Jeho spojka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pouze jeho spojka.
Only his handler.

Jeho spojka je mrtvá.
His handler's murdered.

Já jsem jeho spojka.
I'm his handler.

Jeho spojka je na Oahu.
His connect is on O'ahu.

Já byla jeho spojka.
I was his handler.

Co jeho spojka, Wintergreen?
What about his handler, Wintergreen?

Byla jsem jeho spojka.
I was his handler.

Guerrero byl náš informátor a já jsem byla jeho spojka.
Saul Guerrero was a confidential informant.- I was his handler.

Budu jeho spojka.
I will be his liaison.

Co myslíte tím,"jeho spojka"?
What do you mean,"his link"?

Co ta jeho spojka?
What about his handler,?

Jeho spojka s ním před třemi týdny ztratila veškerý kontakt.
Three weeks ago, his handlers lost all communication with him.

Kdo je jeho spojka?
What's his connection?

Agent Zagar byl jeho spojka.
Agent Zagar was his handler.

Agent a jeho spojka, jako za starých časů.
Operative and handler, just like old times.

To je on a jeho spojka.
That's him and his handler.

V těch časech měli Jack a jeho spojka přísnou zásadu… o něčem tak citlivém neměli žádnou dokumentaci.
In those times, Jack and his handler had a strict policy-- anything that sensitive, they kept no documentation.

Ke-Ni-Tay a jeho spojka.
Ke-Ni-Tay and the galloper.

Nikdy jste jeho spojka nebyla, že ne?
You were never his handler, were you?

Ano.- Byla jste jeho spojka.
You were his handler.- Yes.

Byl jste jeho spojka.
You were his handler.

V těch časech měli Jack a jeho spojka přísnou zásadu.
Had a strict policy-- in those times, jack and his handler.

Kdo byla jeho spojka?
Who was his connection?

Byla jste jeho spojka.
You were his handler.

Byla jste jeho spojka.- Ano.
You were his handler.- Yes.

Nebyla jste jeho spojka, že?
You were never his handler, were you?

Určitě už je v matičce Rusi a jeho spojka ho odměňuje- Zatím ne.
Because he's back home in Mother Russia, being rewarded by his handlers for handing over a CIA agent to the Taliban.- Not yet.

Pro jednotku, která vyšetřuje gang a Koblinský je jeho spojka. Moje teorie je, že Hicks je informátor.
My theory is that Hicks is an informant for the gang task force and Koblinsky is his handler.

Pro jednotku, která vyšetřuje gang a Koblinský je jeho spojka. Moje teorie je, že Hicks je informátor.
For the gang task force and Koblinsky is his handler. My theory is that Hicks is an informant.

Tím, že nám řekl, že špión a jeho spojka nejsou v zemi, nám dal Pinnacle první věrohodný detail.
By telling us this mole And his cutout Are out of the country, Pinnacle gives us The first plausible detail.

Како се користи "jeho spojka" у реченици

Ten se vůči již známým převodovkám zásadně liší, neboť jeho spojka už nepoužívá mechanická táhla.

Jako jeho spojka funguje podobně vyhořelý Ray, který dodává drogy rovněž novinářově ženě Marge.

Nechceme, aby z tohoto chaosu vyšel jako vítěz šíbr pražské ČSSD Karel Březina a jeho spojka Radmila Kleslová,“ uzavírá Michálek.

Po válce žádal Picha-Tůmu o osobní vysvětlení: „Vysvětlil mi to, že jedna jeho spojka, která mnoho věděla, byla snad v Praze chycena a všechno vyzradila.

Danek na společné schůzce prohlásil: „Vím jistě, že Sekal nehrál v žádném filmu“ a Vargosbaczi se dušoval, že jeho spojka z Maďarska Sekala určitě nezná.

Jako jeho spojka funguje podobně vyhořelý Ray, který dodává drogy rovněž novinářo...pro celý popisek se přihlašte.

Královéhradecký podnikatel totiž do bezpečnostní schránky uložil investiční zlato za 8,9 milionu, které následně vybrala jeho spojka a údajně schopný lobbista Štěpán Prášil.

Mladý pan Hillinger již nějaký čas fungoval jako jeho spojka.

Buď odešel celý kompresor, nebo alespoň jeho spojka, která vydávala nepříjemné chrastění, případně vůbec nespínala.

Když je jeho spojka v Berlíně zabita, Linda ho přesvědčí, aby ji zapojil do akcí.