Примери коришћења
Jeho pomocník
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jeho pomocník.
His assistant.
Vy jste jeho pomocník?
You're his amanuensis?
Jeho pomocník, Jurg.
His assistant. Jurg.
Můžu být jeho pomocník?
Can I be his sidekick?
Jeho pomocník, Jurg.
Jurg. His assistant.
Ty musíš být jeho pomocník.
You must be his aid.
Jeho pomocník je tady.
His handler's here.
Já nejsem jeho pomocník.
I am not his assistant.
Jeho pomocník skončí mrtvý.
His handler ends up dead.
Kat a jeho pomocník.
The hangman and his assistant.
Jeho pomocník. Všude Armaana doprovází.
His spotboy… he accompanies Armaan everywhere.
Peter Burke, jeho pomocník.
Peter Burke, his handler.
A jeho pomocník Dr. Jack Ryan.
And his aide Dr. Jack Ryan.
Vypadal jako jeho pomocník.
Looked like his assistant.
Morty a jeho pomocník Terry mi hlídají záda.
Morty and his assistant Terry, they watch my back.
Shartseren bude jeho pomocník.
Shartseren will assist him.
Jsi-li jeho pomocník, pak jsi vinen stejně!
If you're his assistant, then you're equally guilty!
Tehdy jsem byl jeho pomocník.
I was his assistant in those days.
Jediný komu dovolil se dostat k němu blíž,je jeho pomocník.
The only one whom he lets close,is his aid.
Gecko a jeho pomocník, Alfie.
The gecko and his sidekick, Alfie.
Nestává se každý den, aby při nehodě umřel detektiv a jeho pomocník.
It's not every day a DI and his bagman die in a car crash.
Dračí Bojovník a jeho pomocník po tom řádění.
Dragon warrior and his sidekick♪♪ After the rampage♪.
Detektiv Ayala a jeho pomocník agent Hernando byli viděni v Aldaínu.
Ayala Hernando detective and his assistant Seen.
Nechte se udržovat rovnováhu Santa Claus a jeho pomocník elf na střechy.
Get maintain balance Santa Claus and his helper elf over the rooftops.
A když má jeho pomocník potíže, Zapomenu počítat. Batman ho má zachránit.
Batman is supposed to save him. And when his sidekick is in trouble.
Detektiv inspektor Church, pane, a jeho pomocník, seržant Bruce.
DI Church, sir, and his bagman, DS Bruce.
A když má jeho pomocník potíže, Zapomenu počítat. Batman ho má zachránit.
And when his sidekick is in trouble, Batman is supposed to save him.
No, asi ten funebrák a jeho pomocník z márnice.
Well, it was the morticianand his assistant at the morgue.
Místní detektiv a jeho pomocník přišli o život při srážce s nákladním automobilem s přívěsem.
The local DI and his bagman lost their lives in a road traffic accident with an articulated lorry.
No, asi ten funebrák a jeho pomocník z márnice.
Well, it was the mortician and his assistant at the morgue.
Резултате: 34,
Време: 0.1207
Како се користи "jeho pomocník" у реченици
Major Kalaš a jeho pomocník nadporučík Varga řeší složitý případ série vražd mladých žen.
Hajný František Kovář, jeho pomocník Vykydal, občan Salaše Josef Zapletal a František Mlýnek masakr přežili.
Namočí se všichni, Orfeus, sbor, fúrie, Amor i jeho pomocník – je to hodně mokrá a čvachtavá inscenace.
Kramp prokáže svou nevinu a jeho pomocník, mladý inženýr, dostane ovšem nádavkem i Krampovu dceru.
Okamžitě následuje losování do rozjížděk, výroba a vyplnění tabulek (rozhodčí a jeho pomocník).
DALŠIHO DNE SE JOHN SIMONS A JEHO POMOCNÍK BEN RAINVCROFT, VYDALI PROHLEDAT MÍSTO ČINU.
Vilém se seznamuje s životem v klášteře, nejdůležitější je střežená knihovna - kvůli své architektonické složitosti je nazývána labyrintem, vejít do ní smí jen knihovník a jeho pomocník.
Nám s Davidem byl přidělen sympatický průvodce a jeho pomocník.
Martorell tehdy navrhl, aby ho nahradil jeho pomocník, mladý Antonio Gaudí.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文