Примери коришћења Jeho záznamy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyhrabej jeho záznamy.
Dig up his SRB.Jeho záznamy jsou perfektní.
His record is perfect.Dám ti jeho záznamy.
I will get you his file.Jeho záznamy jsou zničené.
His files have been destroyed.Viděl jsem jeho záznamy.
I have seen his jacket.
Људи такође преводе
Jeho záznamy jsou nečitelné a.
His charts are illegible and.Byly ukradeny jeho záznamy.
His folio was stolen.S jeho záznamy je to pravděpodobné.
And with his record, it's probable.Pořád máte jeho záznamy?
You still keep his file?Jeho záznamy se od dvaadvacátého zase zhoršují.
His record has come to a screeching halt since the 22nd.Kontrolovalas jeho záznamy?
Check his transcripts?Nějaké měl, ale před několika dny mu ukradli jeho záznamy.
He had some, but… some days ago his folio was stolen.Prošli jsme jeho záznamy.
We checked his files. He's clean.Jeho záznamy jsou nečitelné a… Co řešíte při snídani?
What's the deal, Breakfast Club? His charts are illegible and?FBI zmrazili jeho záznamy.
It turns out the FBI froze his files.Jako by někdo přišel a smazal všechny jeho záznamy.
It's like somebody's gone in here and erased all his records.Podívejte se na jeho záznamy informací o posádce.
Check his files for information on the crew.Přezkoumávala jsem jeho záznamy.
I have been reviewing his files.Víte o tom, že jeho záznamy byly vymazány z databáze Akademie?
Are you aware that his record has been purged from the academy's files?Ano, právě pročítám jeho záznamy.
Yeah. I have just been reading his file.Tak jak mám najít jeho záznamy bez sériového čísla?
So how am I supposed to get his SRB without a serial number?Držte ho v teple a přineste mi jeho záznamy.
Keep him warm and bring his charts.Potřebuju jeho záznamy, abych zjistila jeho skupinu.
I need to get his record to find out what Proč se nejdeme podívat na jeho záznamy.
Why don't you let us take a look at his records.A jeho záznamy ukazují, že jste poslední člověk, který ho viděl, paní Watsonová.
His records indicate that you were the last person to see him, Ms Watson.Šerif z Jacksonville nám zrovna poslal jeho záznamy.
Jacksonville sheriff just sent down his jacket.Jeho záznamy jsou z doby, kdy Federace ještě ani neexistovala. Cos našel?
His record goes back way before the Federation even existed. What would you find?V Athénách jste velmi energicky hledal jeho záznamy.
In Athens, you were very energetically seeking his record.Cos našel? No, jeho záznamy jsou z doby, kdy Federace ještě ani neexistovala.
What would you find? His record goes back way before the Federation even existed.Všichni doktoři, kteří viděli jeho záznamy říkají, že to je nemožné.
All the doctors who saw his file say it's impossible.
