Sta znaci na Engleskom JEJÍ SÍLU - prevod na Енглеском

• her power
• her strength
• her powers

Примери коришћења Její sílu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vidím ve vás její sílu.
I see her strength in you.

Její sílu vidím v tobě, Alex.
I see her strength in you, Alex.

Vidím v tobě její sílu.
I see her strength in you.

Její sílu a její vedení.
Her strength and her compassion.

Zkoušel jsem jen její sílu.
I was merely testing her powers.

Otestovat její sílu, prostudovat ji.
Testing her powers, studying her..

A sdílela s námi její sílu.
And shared all her power with us.

Použiju její sílu, abych se osvobodila, jak jsem řekla.
I will use her power to free myself as I said.

Nebo jenom zkoušíš její sílu?
Or are you just testing her powers?

Tak jsem porazila její sílu v krystalu.
That's how I… I took her power away in the Crystal.

Jako Astra, preceňuješ její sílu.
Like Astra, you overestimate her strength.

Vezmi si její sílu a vládni všemu. Zabij Wanhedu.
Kill Wanheda. Take her power and rule over everything.

Ale ve svém zármutku jsem našla její sílu.
But in my grief, I found her strength.

Vezmi si její sílu a vládni všemu. Zabij Wanhedu.
Take her power and rule over everything. Kill wanheda.

Ti, kdo ji poznali, znali její sílu.
Those of you who knew her understood her strength.

Její sílu a její slitování ale pak jsem si uvědomila.
Her strength and her compassion.

Nebyl bych si tak jistý, tys necítilas její sílu.
I wouldn't be so sure. You didn't feel her power.

Miloval její sílu a miloval její vášeň.
He loved her strength and he loved her passion.

Chceš jenom Davinu zpátky, abys mohl použít její sílu.
You just want Davina back so you can use her power again.

Frenic použije její sílu na poslání draků na Oltář.
Frenic will use her powers to summon dragons to the Chantry.

Chceš jen zpátky Davinu, abys mohl zase využívat její sílu.
You just want Davina back so you can use her power again.

Díky ní se cítím na živu, její sílu slovy nepopíšeš.
J* She makes me feel alive Her power more than words can say.

Podíval ses na mě jako bys cítil něco víc než jen její sílu.
Looked to me like you felt a little bit more than her power.

Použiju její sílu existence a opravím všechno, co bylo zničeno.
I'm going to use her power of existence and fix the places that are broken.

Nevím, proč vám to ted' vyprávím, ale… Vidím ve vás její sílu.
I don't know why I tell you now, except I see her strength in you.

Že od teď její sílu už nikdy nepoužije. Nařídila jsem jí, aby odpřísáhla.
That she would never use her power henceforth. I made her swear to me.

Dáváte vaší sílu jí ona dává její sílu vám!
You gave your powers to her she gave her powers to you!

Máš její sílu a sílu všech ostatních před ní.
You have her strength and the strength of all others who have come before her..

Hledala jsem ho, doufala bez naděje, že bych vzala její sílu.
I have been searching for it hoping beyond hope that I could take her power.

Za její sílu a hrdinství. Rád bych pochválila i zvláštní agentku Alex Parrishovou.
For her strength and heroism. I would also like to commend Special Agent Alex Parrish.

Како се користи "její sílu" у реченици

Základním předpokladem daného modelu je to, že systematický rozvoj společnosti vyžaduje investice do rozvoje personálu tvořícího její sílu.

Její sílu můžeme též využít k uhlídání rodinného majetku, dosažení většího úspěchu a následného klidného vychutnávání si výsledků našeho snažení.

Láska byla od věků spjata s klenoty, které jsou navrženy, aby připomínaly její sílu.

Podstatné je vybrat vhodnou dřevinu a její sílu tak, aby byl tepelný odpor byl do 0,15 m2 K/W.

Její sílu ovlivňuje energie, kterou kolem sebe jedinec vyzařuje, jeho sebevědomí, komunikativní dovednosti, laskavost i takt.

Je charakteristická svojí silou a bojovností a je vyhledávána sportovními rybáři za její sílu a akrobatícké výskoky.

Spatříš zář te hvězdy temné, Její sílu můžeš také mít!

Jak se o opici vědět a zároveň trochu potlačit její sílu?

Do let, kdy jsem obdivovala její statečnost, humor a odvahu, její sílu žít obyčejný plnohodnotný život, i když jí osud rozdal tak špatné karty.

Její sílu jsem cítila, i když se ji snažila utajit.