Sta znaci na Engleskom JEJÍHO DUCHA - prevod na Енглеском

• her spirit
• her ghost

Примери коришћења Jejího ducha на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jejího ducha.
Its spirit.

Cítíš jejího ducha?
Youfeel herspirit?

Jejího ducha. Její vášeň.
Its spirit. Its passion.

Myslíš jejího ducha?
You mean like her ghost?

Jejího ducha. A ona vždy bude tvou součástí.
HER SPIRIT.>> AND SHE will ALWAYS BE A PART OF YOU.

Prý mám jejího ducha.
Something about her spirit.

Tak jsem se vrátila do knihovny a viděla jejího ducha.
So I went back to the library, and I saw her ghost.

Stále vidím jejího ducha, když se sprchuji.
I still see her ghost when I'm in the shower.

Podívej, kdyby byla mrtvá, viděla bys jejího ducha, ne?
Look, if she were dead, we would see her spirit, right?

Oslava sjednocení jejího ducha s přírodou.
Celebrating the reunification of her spirit with the elements.

Pokud někoho miluješ, musíš být ochoten zlomit jejího ducha.
If you love somebody, gotta be willing to break their spirit.

A tentokrát nemá jen jejího ducha, ale i sílu válečníka.
And this time, it not only has her spirit but the strength of a warrior.

Světlo, které nosila ve své duši, a jejího ducha.
The light that she carried through in her soul and her spirit.

Když si viděla jejího ducha, zeptala si se, co se jí stalo?
When you saw her ghost, did you ask what happened to her?.

Ale všechno, co mohl můj táta udělat, je pokusit se vyléčit jejího ducha.
But all my father could do was try to cure her spirit.

Pojďme zabít jejího ducha.
Let's go kill its ghost.

Pak viděli jejího ducha v televizi. spáchala sebevraždu a lidi Asi před deseti lety jedna zpěvačka -Posaď se.
A star killed herself, and people saw her ghost on TV. About ten years ago.

Koukněte, ne, že bych chtěla vidět jejího ducha nebo něco takovýho.
Look, it's not like I wanna see her ghost or anything like that.

Věřím, že tato smrt měla za následek vznik jejího ducha.
I believe her traumatic death triggered the creation of her ghost.

Právě tato část jejího ducha nás dnes večer svedla dohromady.
It's that part of her spirit that has brought us all together tonight.

Pak je to nejlepší místo pro studium… v přítomnosti jejího ducha.
Then this is the perfect place to study. In the presence of her spirit.

Je ještě někdo připraven mít jejího ducha, aby žil s námi doma?
Is anyone else fast-forwarding to her ghost living in the house with us?

No, možná jsme ji křivě obvinili, ale nezlomili jsme jejího ducha.
Well, we may have falsely accused her, but we didn't break her spirit.

Stalo se něco, co rozzuřilo jejího ducha a všichni jsme v nebezpečí.
Something happened that enraged her spirit and we are all in danger.

Bychom měli v našem životě předávat dál. Světlo, které nosila ve své duši, a jejího ducha.
Is something that we should carry on in her soul and her spirit in our own daily lives. The light that she carried through.

Cítím právě teď jejího ducha v této třídě, obzvlášť pokud zavřu oči.
I can feel her spirit in this classroom right now, especially if I close my eyes.

A to neznamenalo osamělá a nešťastná. A že už jí žádný muž neublíží, ani nesebere jejího ducha.
And that being alone didn't mean being lonely and miserable, and that no man was ever going to hurt her or take away her spirit ever again.

Pravděpodobně se zkouší hacknout jejího ducha takže se teď snaží zabít všechny lidi na schůzi.
Probably trying to hack her ghost so she will kill people at the meeting.

A vím, že jsi nechtěl nikomu ublížit, ale když říkáš, že vidíš Saru… nebo jejího ducha a mluvíte spolu, páchá to lidem velkou bolest.
And I know your intentions… weren't to hurt anyone, but when you say you can see Sara… or her ghost and talk to her, it causes people a lot of pain.

Možná uslyšíte jejího ducha, potulujícího se v rozpadlých chodbách jejího milovaného hotelu Plaza bude hledat chůvin pokoj. Zavolá na… stavební dělníky hlasem, který nikdo neuslyší.
Can you hear her ghost wandering around the collapsing corridors of her beloved Plaza trying to find her nanny's room calling out to the construction workers in a voice that nobody hears.

Како се користи "jejího ducha" у реченици

Trefou do černého pak pro Mercedes bylo zrušení samostatné značky Maybach a přenesení jejího ducha na vrchol třídy S, oblíbené je pak i a Porsche.

Ačkoli otce nenajdou, objeví jeho deník a pokoušejí se dešifrovat jeho spisy, které jim pomohou zničit jejího ducha.

Možná by mohl najít čarodějnici, jež by mohla povolat esenci Brenny Flanaganové, ale pak si uvědomil, že chtěl víc než jejího ducha.

Její neomalenost pochopitelně způsobuje nedorozumění a ne jednu ostrou hádku, natož raněné city, ale to nepokoří jejího ducha.

A samozřejmě jakákoliv změna společnosti a jejího ducha je vždy otázkou především výrazných jedinců.

Dostáváme se do kolotoče událostí, jež rozpoutal pouze jediný portrét mrtvé Královny, jež umožnil uživit jejího ducha.

Bible - Internetová televize TV-MIS.cz Bible (poznej jejího ducha - cyklus P.

Ale nejen že ji používá, vy z těch ilustrací cítíte, že zachovává i jejího ducha.

Nejdůležitější podmínkou úspěchu je co nejlépe poznat a pochopit Evropskou unii, jejího ducha, vývojovou dynamiku, institucionální členění a principy jejího fungování.

A časem se nestačil divit ještě víc, když jejího ducha potkával, jak bloudí lesem.