Sta znaci na Engleskom JEJICH ZÁMĚR - prevod na Енглеском

• their intention
• their intent
• their purpose
• their intentions
• their plan

Примери коришћења Jejich záměr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jejich záměr?
Their purpose?

To je jejich záměr.
That's their plan.

Jejich záměr je jasný.
Their intent is clear.

Ale ne jejich záměr.
Not their intention.

Jejich záměr je neznámý.
Their intention unknown.

To je jejich záměr.
That's their mindset.

Jejich záměr se může lišit.
Their intent can vary.

Ale ne jejich záměr.
But not their intention.

Jejich záměr je jasný.
Their intentions are clear.

Byl to jejich záměr.
That was their intention.

Jejich záměr může být různý.
Their intent can vary.

Že je to jejich záměr.
That's their intention.

Jejich záměr je zaútočit.
Their intention is to attack.

Jaký je jejich záměr?
And what's their intention?

Jejich záměr zůstává skryt.
Their purpose remains a mystery.

Ale takový není jejich záměr.
That wasn't its aim.

Jejich záměr je zaútočit. Jsem vězněm?
Am I a prisoner? Their intention is to attack?

Ale to nebyl jejich záměr.
But that was not their intent.

Jejich záměr, využít důležitého a prospěšného.
Their aim, to enlist the great and good.

Možná to byl jejich záměr.
Maybe that was their intention.

Jejich záměr je momentálně jít po William Street pořád dál.
Their intention, at present is to move along William Street all the way along.

Což je přesně jejich záměr.
Which is exactly their intention.

Jak tedy zjistit jejich záměr pomocí těchto dvou slov?
So how do we clarify their intentions beyond these two words?

A vypadá to, že to je jejich záměr.
And it appears that that is their intent.

Jsem vězněm? Jejich záměr je zaútočit.
Am I a prisoner? Their intention is to attack.

Christophere, proč ses nezeptal, jaký je jejich záměr?
Christopher, why do you not ask what their purpose is?

Jak tedy zjistit jejich záměr pomocí těchto dvou slov?
Beyond those two words? So, how do we clarify their intentions.

Myslím tím, podle toho co víme to mohl být jejich záměr.
For all we know, this could have been their intention.

Dokud nepochopíme jejich záměr, Hradba musí zůstat zavřená.
So until we know their intentions, the wall must stay closed.

Chceme vědět pro koho pracuješ a co je jejich záměr.
We want to know who you're working for and what their agenda is.

Како се користи "jejich záměr" у реченици

Mám za to že je to jejich záměr aby vydělali co nejvíc peněz.

Trochu mě mrzí, že se tady neobjevil žádný jejich originál, ale to zřejmě asi ani nebyl jejich záměr.

To je pro obchodníka sice nevýhoda na dané ceně, ale stále je to lepší než kdyby byl jejich záměr viditelný.

Po předchozím neúspěšném lovu toho správného zvuku zakotvili ve Studiu Biotech, kde se jejich záměr stal skutečností.

Transparentní přístup – s klienty komunikujeme otevřeně, deklarujeme provedené změny a jejich záměr.

Zvyšuje se tedy nejen rozsah regulace, ale i represe. ;-)Na výše uvedené změny lze mít různý názor, ale jejich záměr je poměrně zřejmý.

Než stačila Rakowského skupina realizovat svůj plán, došlo k incidentu, který zcela zhatil jejich záměr.

Naopak pokud se uprchlíkům jejich záměr podařil, měli vojáci zaděláno na pořádný průšvih.

Naštěstí se nacistickým vědcům jejich záměr plně nezdařil, což možná také přispělo k jejich konečné porážce.

Oni jsou ale odhodláni postarat se o to, aby jejich záměr nebyl ohrožen, i drastickými prostředky.