Sta znaci na Engleskom JEJICH ÚKOLEM - prevod na Енглеском

• their job
• their mission
• their task
• their role
• their purpose
• their mandate
• their orders

Примери коришћења Jejich úkolem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jejich úkolem bylo ukončit válku.
Their mission was to end war.

Obě skupiny věří, že jejich úkolem na zemi je právě tohle.
Both groups see it as their purpose on Earth to do just that.

Jejich úkolem není soudit zemřelého.
Their role is not to judge the deceased.

Obě skupiny věří, že jejich úkolem na zemi je právě tohle.
To do just that. Both groups see it as their purpose on Earth.

Jejich úkolem bylo pozorovat a hlásit.
Their mission was to observe and report.

Nebo si mohli myslet, že jejich úkolem bylo dostat nás sem opravit server.
Or they could just think that their job was to get us here to fix the server.

Jejich úkolem je udržovat neustálou pohotovost.
Their task is to maintain a constant alert.

Navrácení každýho auta do původního stavu. Jejich úkolem bylo spočítat cenu.
Their job was to calculate the cost of returning each of our cars to showroom condition.

Jejich úkolem je zničit všechny ostatní sítě.
His task is to take out all the other networks.

Jejichž příběh mají vyprávět. Jejich úkolem není starat se o sebe, ale o práva utlačovaných.
But to tend to the right of the oppressed, to have their stories told. Their job is not to tend to themselves.

Jejich úkolem bylo zprůchodnění a objasnění.
Their objectives were clearance and clarification.

Jejichž příběh mají vyprávět. Jejich úkolem není starat se o sebe, ale o práva utlačovaných.
Their job is not to tend to themselves, but to tend to the right of the oppressed, to have their stories told.

Jejich úkolem je zabrat město, a udělat to rychle.
Their mission is to take this city and take it swiftly.

Říkáme jim mrchožrouti, protože jejich úkolem je prohledávat všechno na skládce, co může být prodáno ve městě.
That can be sold in town. Uh, we call them"scavengers, cause their job is to search the landfill for anything.

Jejich úkolem bylo sledovat nebezpečí a možné hrozby.
His job is dangerous and Those hunting accident can.

Říkáme jim mrchožrouti, protože jejich úkolem je prohledávat všechno na skládce, co může být prodáno ve městě.
To search the landfill for anything that can be sold in town. Uh, we call them"scavengers, cause their job is.

Jejich úkolem je zabrat to město a zabrat jej rychle.
Their mission is to take this city and take it swiftly.

Po krátké instruktáži jdou posádky rovnou na vodu a jejich úkolem je porazit soupeře na druhé lodi v závodě kolem bójek.
After a short training the crews go sailing and their task is to defeat the rival on the other boat in a race around buoys.

Jejich úkolem je zajistit úbočí oblasti pro vylodění.
Their mission was to secure the flanks of the landing zone.

Říkali, že jejich úkolem bylo vám dát nejvíce dva galony.
They said their orders were to give no more than two gallons.

Jejich úkolem je vybrat závěs, za kterým je obrázek.
And their task is to pick the curtain that has the picture behind it.

Rozhraní: jejich úkolem je popojit PC se sběrnicovým systémem.
Interfaces: their role is to connect a PC with a bus system.

Jejich úkolem je zmocnit se letišť a mostů v okolí Rotterdamu.
Their mission is to capture the air fields and bridges around Rotterdam.

Jsem si jistý, že jejich úkolem bylo zapadnout, a i když někteří z nich nejsou teroristé, nemůžeme je nechat jít.
I'm sure their orders were to lay low, but even if some of them aren't terrorists, we can't just let them go.

Jejich úkolem je zmocnit se letišť a mostů v okolí Rotterdamu.
Their mission was to capture the airfields and bridges around Rotterdam.

Jejich úkolem bylo přivést je do Jhamory, kde byli uvítáni národem Lockni.
Their quest brought them toJhamora, where they were welcomed by the Lockni.

Jejich úkolem bylo zjistit, co britský lid opravdu chce a prodat jim to.
Their task was to find out what the British people really wanted and then sell it to them.

Jejich úkolem je ničit všechno, co má přístup k rádiu a může varovat Pearl Harbor.
With a radio that could warn Pearl Harbor. Their job would be to destroy anything.

Jejich úkolem bylo setkat se s druhou skupinou daleko na Severu… u řeky Kiertämä.
Their mission was to meet up with the other commission far North- by the Kiertama River.

Jejich úkolem je zajistit, aby s osobními údaji bylo zacházeno a byly chráněny správně.
Their mandate is to ensure that personal data are appropriately treated and protected.

Како се користи "jejich úkolem" у реченици

Jejich úkolem je nejen dotvářet celkový vzhled jezírka, ale i spotřebovávat nadměrné živiny rozpuštěné ve vodě a samozřejmě okysličovat vodu.

Jejich úkolem však nemusí být pouze zvýšení estetického dojmu, ale v mnoha případech mohou mít i zcela prozaičtější úkoly.

Jejich úkolem bylo uklidit jejich trasu + blízké okolí a na konci úklidu nalézt pomocí GPSky poklad.

Jinými slovy, jejich úkolem je vrátit člověka do normální životní aktivity.

Jejich úkolem je dohlížet na docházku romských dětí, hovořit s jejich rodiči o potřebě vzdělávání a rovněž pomáhat pedagogům.

Jejich úkolem je ochlazování použité chladící kapaliny na nízké teploty, obvykle 26-23 °C.

Jejich úkolem je udržení stálosti vnitřního prostředí a hospodaření s vodou.

Budou v něm pracovat odborníci pro sociální sítě, a jejich úkolem bude „odpor dezinformaci v ruské mediální sféře“.

Jejich úkolem není pouze mapy vytvářet, ale i aktualizovat, zkoumat neznámá místa a posouvat hranice lidského poznání.

Jména dostali podle tří archandělů, jejich úkolem je však vraždit.