Sta znaci na Engleskom JEN JEDINOU VĚC - prevod na Енглеском

• only one thing
• just one thing

Примери коришћења Jen jedinou věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci jen jedinou věc.
There's just one thing I want.

Nebo byste změnili jen jedinou věc?
Or would you change just one thing?

Jen jedinou věc v této místnosti?
Just one thing in this room?

Já si přeju jen jedinou věc.
I wish for one thing only.

Jen jedinou věc mám radši než humra.
There's only one thing I enjoy eatin' more than lobster.

Už mám jen jedinou věc.
I have just one more thing to say.

Tudíž jsem pro něj mohla udělat jen jedinou věc.
Therefore there was only one thing I could do for him.

A to máme jen jedinou věc.
Plus, it's the only thing we got.

O válce ve Vietnamu vám můžu říct jen jedinou věc.
There's only one thing I can say about the war in Vietnam.

Potvrdil jsem jen jedinou věc, že potřebujeme pomoc.
The only thing I have proven is that we need help.

Takže můžou uděla jen jedinou věc.
So they do the only thing they can do.

Alicia chce jen jedinou věc. Abys jí byl nablízku.
The only thing Alicia wants is you to be close to her.

Potom mohu udělat jen jedinou věc.
Then I have really got only one thing I can do.

Jen jedinou věc na hlídání konvojů nesnáším.
There is only one thing I hate it's the waiting. about convoy duty.

Fajn. Už mám jen jedinou věc.
Okay. I have just one more thing to say.

Ušetři si tu přednášku. Potřebuju od tebe jen jedinou věc.
There's only one thing I need from you… Save the lecture.

Tohle znamená jen jedinou věc.
This means one thing and one thing only.

Když jste mě zahnala do kouta, můžu udělat jen jedinou věc.
Now that you have boxed me in, there's only one thing that I can do.

Udělala jsem jen jedinou věc, kterou jsem uctila svého manžela.
I did the only thing that I could do to honor my husband.

O mně musíte vědět jen jedinou věc.
There's only one thing that you need to know about me.

Chtěl jsem jen jedinou věc-- najít odpuštění a začít znovu.
My mind was on only one thing-- to find forgiveness and to begin again.

O válce ve Vietnamu jsem jim mohl říct jen jedinou věc.
There was only one thing I could say about the war in Vietnam.

Získali jste tím jen jedinou věc- smrt dalšího z vašeho druhu.
Now you have gained only one thing, the death of another of your kind.

Pravda. kluci jako ty očekávají od holky jen jedinou věc.
How true. Guys like you expect only one thing from any girl.

Požadoval jen jedinou věc- nezměněný klon pro něho samotného. Zajímavé.
Fett demanded only one thing, an unaltered clone for himself. Apart from his pay.

Protože doteď jsi byl ochotný připustit jen jedinou věc, své problémy se závazky.
Because until now the only thing you have been willing to commit to are your commitment issues.

Jen jedinou věc, kterou vynechali, je výstavba umělého ostrova mezi dvěma moly.
The only thing they leave out is the building of the island between the two moles.

Kdyby jste se mohli vrátit a změnit jen jedinou věc ve vašem životě, udělali byste to?
If you could go back and change just one thing about your life, would you?

Okay, fešáku, protáhla jsem tu nahrávku všema audiofiltrama… který mám. Můžu vám s určitostí říct jen jedinou věc.
Ok, gorgeous, I have put this thing through every audio filter I have got. There's only one thing I can tell you for sure.

Pro něho samotného. Zajímavé, však? požadoval jen jedinou věc- nezměněný klon.
Apart from his pay, which is considerable, Fett demanded only one thing, an unaltered clone for himself.

Како се користи "jen jedinou věc" у реченици

Jen jedinou věc lidem nedovolí, a to strkat ruce přes mříže do svého kotce !!!

Usmívám se, vidím v něm typický příklad, že muži dokážou dělat najednou jen jedinou věc.

Multifunkční nůž Leatherman SIGNAL - ECstore.cz Číslo produktu: LTG 832265 Co byste si vzali na pustý ostrov, kdybyste měli na výběr jen jedinou věc?

Postavy: Harry Potter, Ginny Potterová a jejich děti Období: po Bradavicích, právě dnes :) Shrnutí: Harry Potter si při každých narozeninách přeje jen jedinou věc.

Já potřebuji jen jedinou věc: přítomnost Pána Krišny ve svém srdci.

Když se však probudí v opuštěné uličce, nahá a potlučená, ví jen jedinou věc: že jí jde o život.

Já chci jen jedinou věc, ale ta stojí za to.

Dělejte v jednu chvíli jen jedinou věc.

A udělal pan Heinzen třeba jen jedinou věc z toho?

V takové situaci může Stark udělat jen jedinou věc - vrátit se tam, kde to všechno začalo, na místo, které doufal, že už nikdy neuvidí.