Sta znaci na Engleskom JEN MĚ NECH JÍT - prevod na Енглеском

jen mě nech jít
just let me go
nechte mě jít
prostě mě nech jít
jen mě pusťte
nech mě odejít
nechej mě jít
nech mě být
nechtě mě jít
let me just come

Примери коришћења Jen mě nech jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jen mě nech jít.
Just let me go.
Prosím jen mě nech jít.
Please just let me go.
Jen mě nech jít.
Then just let me go.
Prosím, jen… jen mě nech jít.
Please, just-- just let me go.
Jen mě nech jít.
Just let me walk away.
Prosím. Fajn. Jen mě nech jít.
Just let me go. Please. Fine.
Ne, jen mě nech jít!
Just let me go! No!
Ó bože, prosím, jen mě nech jít.
God, please just let me go.
Ne, jen mě nech jít!
No! Just let me go!
Prosím, prosím jen mě nech jít.
Please, please just let me go.
Okay, jen mě nech jít.
Okay, just let go.
Jen mě nech jít, okay?
Just let me go, okay?
Jen… jen mě nech jít.
Just… Just… Just let me out.
Jen mě nech jít, ano?
Just let me go, please?
Prosím. Jen mě nech jít. Fajn.
Just let me go. Fine. Please.
Jen mě nech jít s ním.
Just let me go with him.
Prosím. Jen mě nech jít. Fajn.
Fine. Just let me go. Please.
Jen mě nech jít, Butchi.
Just let me go, Butch.
Ne, jen mě nech jít, prosím!
No, just let me go, please!
Jen mě nech jít čerpat Eye.
Just let me go to draw an eye.
Slibuji. Jen mě nech jít pro Cashe a už nás nikdy neuvidíš.
I promise. Just let me go get Cash and you will never see either of us again.
Jen mě nech jít. Prosím. Fajn.
Just let me go. Please. Fine.
Jen mě nech jít zpátky do města.
Just let me go back to the city.
Jen mě nech jít čerpat Eye.
Let me just come in and take a quick peek.
Jen mě nech jít čerpat oka.
Let me just come in and take a quick peek.
Prosím, prosím, jen mě nechte jít domů.
Please, please, just let me go home.
Jen mě nechte jít, prosím.
Just let me go, please.
Jen mě nechte jít.
Just let me go.
Jen mě nechte jít, dobře?
Just let me go, okay?
Prosím… jen mě nechte jít zpátky.
Please… just let me go back.
Резултате: 30, Време: 0.0945

Како се користи "jen mě nech jít" у реченици

Zmatenost a trochu smutku. „Jen mě nech jít, Charlie.“ Spustil ruce a sklonil hlavu.
Díky, já jdu dál, mý svědomí, díky, já jdu dál, nic nebolí díky, já jdu dál, nemám proč bych stál, jen mě nech jít, tak budu zas chvíli sám.
Už se, prosím, na nic neptej, jen mě nech jít." Odejde.
Už to prostě řekni a jen mě nech jít dál.
Martine, udělám cokoliv, jen mě nech jít,“ zaprosila jsem.
Muž vytáhl zbraň a přiložil jí k hlavě Nicol. "Zahoď tu zbraň, jinak jí zastřelím!" "Nedělej to.." "Prosím...udělám cokoliv....jen mě nech jít.." šeptala Nicol.
Nikdy to neudělám, jen mě nech jít, prosím, PROSÍM!
Už se, prosím, na nic neptej, jen mě nech jít.“ Odejde.

Превод од речи до речи

jen mě nech býtjen mě nech na pokoji

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески