Sta znaci na Engleskom JEN MALEJ KLUK - prevod na Енглеском

• just a little boy
• just a little kid

Примери коришћења Jen malej kluk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jen malej kluk.
He's only a kid.

To je dobrý. Vim, že jsem jen malej kluk.
That's okay. I know, I'm just a little boy.

Je to jen malej kluk!
He's just a kid!

Zacházíte s ním, jako by byl jako vy, ale je to jen malej kluk.
You treat him like one of the guys, but he's just a little boy.

Je to jen malej kluk!
He's a little boy!

Vždyť je to jen malej kluk.
He's just a little boy.

Byl jen malej kluk.
He was just a little kid.

Nejsi nic, než jen malej kluk.
You ain't nothin' but a little boy.

Je to jen malej kluk, chlape!
It was just a kid, man!

Jenže to byl jen malej kluk.
But it was only a child.

Jsem jen malej kluk rejdící na koni.
I'm just a little boy on a goddamn rocking horse.

Vim, že jsem jen malej kluk.
I know, I'm just a little boy.

Je to jen malej kluk, chlapi.- Nebereme zajatce!
We don't take prisoners! He's just a wee boy, lads!

Winstone, je to jen malej kluk.
Winston, he's just a little boy.

Byl to jen malej kluk, srazil si ho a nemůžeš.
He was just a little boy, you ran him down and you can't.

Byl jsem jen malej kluk.
I was just a little kid.

Je to jen malej kluk.
He's only a wee lad.

Je to jen malej kluk.
He's just a little kid.

Byl to jen malej kluk.
He was just a little boy.

Je to jen malej kluk.
They're all just wee boys.

Je to jen malej kluk.
I mean, he's just a little kid.

Je to jen malej kluk.
He's just a little boy chasing girls.

Já byl jen malej kluk, tati!
I was just a little boy, Daddy!

Vim, že jsem jen malej kluk. To je dobrý.
That's okay. I know, I'm just a little boy.

Vim, že jsem jen malej kluk. To je dobrý.
I know, i'm just a little boy. that's okay.

Uklidni se, Fitzi, je to jen malej kluk, co krájí špagety.
Stay cool, Fitz, just a little white boy cutting up spaghetti.

Jsem jen bláznivej malej kluk.
I'm just a crazy little boy.

Je to jen hloupej malej kluk, co rekne první vec, co ho napadne.
He's just a stupid little kid who says the first thing in his head.

Како се користи "jen malej kluk" у реченици

Není divu, že se smála. Říkala si, že jsem jen malej kluk, co se snaží vypadat starší.

Alici se viditelně ulevilo, že to je jen malej kluk, ale pak zpustila zhurta.

Rád bych tě býval poznal, ale byl jsem jen malej kluk.

Jen malej kluk si z kola sestrojil motorku tak, že si dvě papírové trubky přimontoval k rámu jako výfuk a teď brázdí kolem náměstí a přidává plyn.

Nad hlavou, kam jen malej kluk dosáhne, bylo všude nebe.

Notak, přece byste mu nenahnali slzy do očí, vždyť je to jen malej kluk!

Ona začne vyprávět o Gwen a začínám mít pocit, že tu nesedí jen malej kluk, ale taky malá holka.

Byl jsem jen malej kluk, který ztratil dědu, kterého tolik obdivoval.

Například Anakin zde konečně za něco stojí, v hraných filmech byl jen malej kluk, nebo ufňukanej teenager, nebo hroutící se Jedi, nebo Vader.

Z toho je Bartimeus celkem zmatený..Vždyť je to přece jen malej kluk..Ještě udivenější ovšem je,když Nathaniel příjde s úkolem,aby ukradl Amulet Samarkandu.