Sta znaci na Engleskom JEN VELMI MÁLO LIDÍ - prevod na Енглеском

• very few people

Примери коришћења Jen velmi málo lidí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žije tam jen velmi málo lidí.
Very few people live there.

Jen velmi málo lidí o tom ví.
Only a handful of people know about this.

Zvládne to jen velmi málo lidí.
There's very few people that could have pulled that off.

Jen velmi málo lidí vidělo jeho obličej.
Very few people have seen his face.

Povím vám o"Absolventovi" něco, co ví jen velmi málo lidí.
Let me tell you something about The Graduate that very few people know.

Jen velmi málo lidí umí něco vytvořit.
Very few people can create something.

Věřte mi, pane Reddingtone, je jen velmi málo lidí, kterým Scottie věnuje tolik pozornosti jako mně.
Believe me, Mr. Reddington, there are very few people that Scottie pays better attention to than me.

Jen velmi málo lidí z FBI ví, že existuju.
Very few people in FBI know I exist.

Kromě přátel, spolupracovníků a klientů, které zastupuji, mě jen velmi málo lidí oslovuje křestním jménem.
Excluding friends, associates, and the clients that I represent, there are very few people that I'm on a first name basis with.

Jen velmi málo lidí, Gonçalo Amaral.
There are very few people, Gonçalo Amaral.

Všichni jste sem dnes večer byli pozváni zvláštní pozvánkou, abyste byli svědky něčeho, co prožije jen velmi málo lidí.
You have all been invited here today by special invitation to witness something very few people get to experience.

Existuje jen velmi málo lidí, kteří nás chápou.
There are very few people who understand us.

Z tohoto čísla vyplývá, že všechny evropské orgány by se měly pustit do důrazné propagace tohoto nového nástroje, protože v této chvíli je zřejmé, že o jeho existenci ví jen velmi málo lidí.
This result shows that all the European Union institutions should now strongly engage in promoting this new instrument, because at the moment, it can be seen that very few people are aware of its existence.

Myslím si, že jen velmi málo lidí to může o sobě říci.
I think very few people can say that.

S výjimkou věcí,, že byste neměli dělat na internetu(z bezpečnostních důvodů), Budu vám vyprávět o tom, co můžete udělat,- věci, že zjednoduší a obohatí vaše prohlížení webu, ale jen velmi málo lidí ví.
Except the things, that you shouldn't do on the Internet(for safety reasons), I will tell you about what you can do- the things, that simplify and enrich your browsing experience, but very few people know.

Pochopte, jen velmi málo lidí se ve skutečnosti ztratí.
See, very few people are actually lost.

Na světě je jen velmi málo lidí, kterým můžeš věřit.
There are very few people you CAN trust in this world.

Jen velmi málo lidí mimo Svatou stolici o něm ví.
Only a very few outside of the Holy See even know it exists.

No, existuje jen velmi málo lidí, na kterých mi záleží víc.
Well… there are very few people I care more about.

Jen velmi málo lidí je obeznámeno s historií Neoluce.
Very few people are privy to the true history of Neolution.

V New Yorku je jen velmi málo lidí, kteří by něco takového dokázali.
There's very few guys in New York that could pull something like this off.

Jen velmi málo lidí dokáže počítat karty jako vy, slečno Lopezová.
Very few people can count cards like you, Ms. Lopez.

Obvykle v nich je jen velmi málo lidí. Je to jen banda malých místností.
It's just a bunch of small rooms with usually very few people in them.

Jen velmi málo lidí si vybere neobvyklé zvíře.
Very few people choose an unusual animal, which is why they are endangered.

Mou druhou poznámkou je to, že jen velmi málo lidí, dokonce i skupina návštěvníků paní Pleštinské, považuje Evropskou unii za přítele zákazníka.
My second point is that very few people, not even Mrs Pleštinská's visitors' group, know that the European Union is the friend of the consumer.

Mě jen velmi málo lidí oslovuje křestním jménem. Kromě přátel, spolupracovníků a klientů, které zastupuji.
There are very few people that I'm on a first-name basis with. Excluding friends, associates, and the clients that I represent.

Existuje jen velmi málo lidí, kteří tvůj sen pochopí.
There are few people… who will understand your dream.

A je jen velmi málo lidí, jejichž existence… je tak intimně spojena s deštnými pralesy… jako ta odlehlých kmenů v Západní Papue.
And there are very few whose existence remains as intimately connected with the rainforest as the remote tribes of West Papua.

Musí být jen velmi málo lidí, se kterými se dokážete zasmát.
Must be hardly any people you can even share a laugh with.

NL Pane předsedající, jen velmi málo lidí v Nizozemsku má nějakou představu o tom, že zde v Bruselu diskutujeme o jejich mzdách a důchodech.
NL Mr President, very few people in the Netherlands have any idea that we, here in Brussels, are discussing their wages and pensions.

Како се користи "jen velmi málo lidí" у реченици

Je nanejvýš překvapivé, že i přes všechny tyto odpovědi může jen velmi málo lidí skutečně říci, že se cítí šťastní.

Přesto to dělá jen velmi málo lidí, ukázala nová americká studie, o které informuje agentura AP.

Komunikovali jsme mezi sebou způsobem, kterému nyní v moderních dobách rozumí už jen velmi málo lidí.

Tady ho bohužel zná jen velmi málo lidí.

Každý tehdy hovořil jen o teorii, harmonii, stupnicích, a jen velmi málo lidí diskutovalo nad uměním práce s trsátkem.

Spatřujeme je odcházet z tohoto světa, ale zároveň okolo nich vidíme jen velmi málo lidí.

Kdo si za střízliva přečte Knihu Zjevení, tak mu musí být jasné, že to nemůže nikdo přežít - nebo jen velmi málo lidí zvláštním Božím zázrakem.

Navzdory skutečnosti, že jen velmi málo lidí volí produkty, v army stylu, jsou relevantní a v poptávce pro mnoho návrhářů.

Je to skvělá receptura a jen velmi málo lidí má vysoké skóre za nápad i schopnost dokončit.

Výrazné a trvalé ocenění malíře, který publikoval málo a jehož práce vidělo jen velmi málo lidí.