Sta znaci na Engleskom JESLÍCH - prevod na Енглеском

• nursery
• day care
• daycare
• crèche
• manger
• kindergarten
• day-care

Примери коришћења Jeslích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je v jeslích.
He's at day care.

Je pořád v jeslích.
He's still at the nursery.

Je v jeslích.
He's in day care.

Lynn je v práci, dítě v jeslích.
Baby's at day care.

Je v jeslích ještě někdo nemocný?
Anyone else sick in daycare?

Kojenec v jeslích.
The infant in the manger.

Je v jeslích ještě někdo nemocný?
Anyone else sick at day-care?

Byli jsme v jeslích.
We were in kindergarten.

No, v jeslích to moc nezvládal.
Well, he didn't do well in day care.

Je to jak v jeslích.
It's like a nursery in there.

Byla to nejkoordinovanější dítě v jeslích.
She was the most coordinated baby in day care.

Lipe, bude v jeslích celkem čtyři hodiny.
Lip, he's gonna be at daycare for four hours total.

Ahoj. První den v jeslích.
Hi. First day of daycare.

Malá je v jeslích, tak já tady. Konečně spí.
Baby's in the nursery, so I'm here to finally sleep.

Do 18:00 byla v jeslích.
She was in day-care until 6pm.

A mimochodem, v jeslích mají hodně schopné učitelky.
And, by the way, daycare has very capable teachers.

Tak bylo to tady v jeslích?
It was here, in kindergarten?

Na den návštěv, v jeslích dokonce i před narozením.
On visitors' day, in the nursery, even in prenatal.

Ty si nechal děti v jeslích?
You left the kids at daycare?

Nechci mít Susie v jeslích tak dlouho.
I just can't stand having Susie in daycare for so long.

Lynn je v práci, dítě v jeslích.
Lynn's at work. Baby's at day care.

Bailey a Ellis jsou v jeslích, ale Zola nechce.
Bailey and Ellis are in daycare, but Zola is refusing.

Jo, byli jsme společně v jeslích.
Yeah, we were at nursery together.

Vím, že Amy má pojištění v církevních jeslích, ale tohle pojištění je lepší.
And I know Amy at the church nursery, but it's not like this insurance.

Chci říct, proč jste uvedení že pes v jeslích?
I mean, why yöu putting that dog in a day care?

Tak bylo to tady v jeslích?
So it was here in the kindergarten.

Jednodušší možnost, pokud nemá raději rodit v jeslích.
Simply an option if she doesn't prefer to give birth in a manger.

Vlastně je dole v jeslích.
Actually, I have got her in day care downstairs.

Mezi prvním a druhým ročníkem vysoké jsem dokonce pracoval v jeslích.
Between junior and senior year of college, I actually worked in a nursery.

To jsem zatracenej pes v jeslích.
I will be a goddamn dog in a manger.

Како се користи "jeslích" у реченици

Děti trávily část dne v jeslích, mateřských školách, aby se naučily sociální dovednosti a spiritualitě.

Malého Ježíše v jeslích adorují vkleče Panna Maria a sv.

Pomůžeme mladým rodinám  Podpoříme zvýšení počtu míst v jeslích a mateřských školách.

Vzdělávání a školství - Vzdělávání a školství Učitelka mateřské školy 30 000 Kč Učitelé v oblasti předškolní výchovy PEDAGOG V JESLÍCH A MATEŘSKÉ ŠKOLE.

Zaujaly mne vaše příspěvky na školné pro děti ve školkách nebo v jeslích.

Jsem všeobecná sestra , pracuji v jeslích ale praxi mám i s hlídáním starších dětí.

Zvýšit počet míst v jeslích ale nestačí, je třeba také rodičům malých dětí umožnit pracovat na částečný úvazek, z domova a tak podobně.

V jeslích jsou opatrovány malé děti zaměstnaných matek, v mateřské škole jsou vychovávány děti ve věku předškolním. Žáci 1.

Na všechny Vaše děti se už moc těším." Alena Jarolímová - průvodkyně dětí v jeslích "Vystudovala jsem střední zdravotnickou školu.

Můj mozek byl spojen s normálním světem 40 hodin týdně díky kombinaci pobytu v jeslích, řečové terapie, hraním si a stolováním bez "ismu".