Sta znaci na Engleskom JIŽNÍ OKRSEK - prevod na Енглеском

• southern district
• southern substation

Примери коришћења Jižní okrsek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jižní okrsek.
South Precinct.

Zrovna jsem se dostal na jižní okrsek.
I just got to the Southern District.

Jižní okrsek!
Southern Substation!

Obětoval jsi celý Jižní okrsek.
You have sacrificed the whole Southern Substation.

Já jsem jižní okrsek, ty jsi východní.
I'm Southern District, you're Eastern.

Státní návladní pro jižní okrsek New Yorku.
US Attorney for the Southern District of New York.

A jižní okrsek bude zase suverénní.
And the Southern District will become sovereign again.

Udělej, co říkám a jižní okrsek tě stíhat nebude.
You do it that way, and the Southern District declines to prosecute.

Jižní okrsek zatím o změně místa nerozhodl.
The Southern District hasn't ruled on our change Yeah.

Jsem státní návladní pro jižní okrsek státu New York.
I am the United States Attorney for the Southern District of New York.

Jižní okrsek zatím o změně místa nerozhodl.
Hasn't ruled on our change Yeah. The Southern District.

Když byla v kanceláři státního zástupce pro jižní okrsek.
An allocation while she was standing in the office of the US Attorney for the Southern District.

Občas. pro jižní okrsek New Yorku. Toto je Okresní soud Spojených států.
Sometimes. for the Southern District of New York. This is the United States District Court.

Chceme vědět, zda to státní návladní pro jižní okrsek vyšetřuje.
We want to know where the U.S. attorney for the Southern district stands on an investigation.

Já sám rozhoduji, kdo za jižní okrsek povede vyšetřování,- ne Washington.
I, alone, determine which attorneys lead investigations in the Southern District, Adam, not Washington.

Pane Connerty, první úkol ve funkci státního prokurátora pro jižní okrsek.
Mr. Connerty, as your first detail as United States Attorney for the Southern District.

Zabralo by to dva roky a šel bys do vězení, ale jižní okrsek věří, že tvůj svižný odchod bude pro justiční systém nejlepší.
It would take two years, and you would go to jail, but the Southern District believes that your swift departure would be best for the justice system.

Ale jejich hlavní sídlo je tady na Manhattanu, takže je můžeme dostat na jižní okrsek.
But their headquarters are here in Manhattan, so we can get them in the Southern District.

A samozřejmě celý svět, včetně kanceláře státního nadvládního pro jižní okrsek, a ministryně spravedlnosti by se o tom také dozvěděla.
And, of course, the whole world, including the office of the US Attorney for the Southern District, and the Attorney General, would see it, too.

Pane Connerty, první úkol ve funkci státního prokurátora pro jižní okrsek.
As United States Attorney for the Southern District, Mr. Connerty, as your first detail please show this gentleman out.

Huberman… se shledává vinným ze zločinu velezrady vůči Spojeným států americkým… porotou tohoto soudu pro jižní okrsek Floridy v Miami… ,bude odevzdán k výkonu trestu státnímu návladnímu Spojených států… k nepodmíněnému trestu odnětí svobody, v ústavu nápravného zařízení.
Be committed to the custody of the United States attorney general It is the judgment of this court that the defendant, John Huberman, having been found guilty of the crime of treason against the United States by the jury of this court for the southern district of Florida at Miami, for a period of 20 years. for imprisonment in an institution of the penitentiary type.

Ženatý, 2 děti, hrál fotbal na Boston College, Asistent státního návladního jižní okrsek, promoval na Harvard Law School.
Graduated from Harvard Law School. married, two kids, played football for Boston College, Attorney of the Southern District.

Se shledává vinným z velezrady vůči Spojeným států americkým… porotou tohoto soudu pro jižní okrsek Floridy v Miami… k nepodmíněnému odnětí svobody, v ústavu nápravného zařízení… po dobu dvaceti let. Bude odevzdán k výkonu trestu státnímu návladnímu Spojených států… Huberman.
Having been found guilty of the crime of treason against the United States for imprisonment in an institution of the penitentiary type by the jury of this court for the southern district of Florida at Miami, for a period of 20 years. It is the judgment of this court that the defendant, John Huberman, be committed to the custody of the United States attorney general.

Ženatý, 2 děti, hrál fotbal na Boston College, Asistent státního návladního jižní okrsek, promoval na Harvard Law School.
Married, two kids, played football for Boston College, Attorney of the Southern District, graduated from Harvard Law School.

Je rozhodnutím tohoto soudu, že obžalovaný, J. Huberman… se shledává vinným z velezrady vůči Spojeným států americkým porotou tohoto soudu pro jižní okrsek Floridy v Miami… Bude odevzdán k výkonu trestu státnímu návladnímu Spojených států… k nepodmíněnému odnětí svobody, v ústavu nápravného zařízení po dobu dvaceti let.
It is the judgement of this Court that the defendant, J. Huberman… having found guilty of the crime of treason against the United States… by the jury of this Court for the Southern District of Florida at Miami… be committed to the custody of the United States Attorney General… for imprisonment in an institution of the penitentiary type… for a period of 20 years.

Ženatý, 2 děti, hrál fotbal na Boston College, Asistent státního návladního jižní okrsek, promoval na Harvard Law School.
Attorney of the Southern District, married, two kids, played football for Boston College, graduated from Harvard Law School.

Dělání tvé práce a už jsem tady. Tři roky na jižní okrsku.
Doing your job, and they minted me. Three years in the Southern District.

V jižním okrsku v New Yorku. Jsem veřejným obhájcem.
In the Southern District of New York. I am a Federal Public Defender.

Schovává se za autem s tím poldou z Jižního okrsku.
He is hiding behind the car with that guy from the Southern substation.

V jižním okrsku v New Yorku. Jsem veřejným obhájcem.
I am a Federal Public Defender in the Southern District of New York.

Како се користи "jižní okrsek" у реченици

Jižní okrsek města New York odsoudil 19 osob za “sex trafficking”, sexuální pašeráctví dětí i žen.

Soudil jej neblaze proslulý Jižní okrsek New Yorku, kde jej měl mít pod sebou Preete Bharara, než byl Donaldem odejit.

Polonawaruna Ráno nás nabírá tuktukář Viki a jedeme na jižní okrsek ruin, kde za něco stojí jen zbytky knihovny a socha krále s papayou.

Jižní okrsek zahrnuje Rakvice, Šakvice, Starovičky, Velké Pavlovice, Bořetice, Nemčičky, Horní Bojanovice.

Soudce Denny Chin z federálního soudu pro jižní okrsek státu New York vzal těžce nemocnému Madoffovi naději, že se před smrtí dostane domů.

Jižní okrsek spojovala s Amonovým chrámem alej beraních sfing.

Týmy jižní okrsek: BK Mladá Boleslav, SK Polaban Nymburk, SK Brandýs nad Labem a Dolnobousovský SK.

Zatím to ale neudělal. "Newyorský jižní okrsek a FBI kontaktovaly právní zástupce prince Andrewa a žádaly o jeho výslech.

Berman, státní žalobce za Jižní okrsek v New Yorku.