Sta znaci na Engleskom JI DOSTAL ZPĚT - prevod na Енглеском

• to get her back
• to win her back

Примери коришћења Ji dostal zpět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řekl jsem Brettovi, aby ji dostal zpět.
I told Brett to get it back.

Menelaos ji dostal zpět, ale až po 10 letech války.
Menelaus got her back, but it took him 10 years of war.

Chceme pomoci, abyste ji dostal zpět.
We want to help you get her back.

Věřím, že uděláte vše, co je ve vašich silách, abyste ji dostal zpět.
I trust you will do everything in your power to get her back.

Kolik bys zaplatil, abys ji dostal zpět? Kdyby tvoje žena byla tady a ty v Paříži s těmi prachy?
If your wife was here and you were in Paris with all of that money… how much would you pay to get her back?

Ale dám cokoliv, abych ji dostal zpět.
But I-I would give anything to get her back.

Když byla unešena Emily, byl jsem ochotný udělat cokoliv, abych ji dostal zpět.
I was willing to do anything to get her back. So will Secnav.

V Paříži s těma prachama, abys ji dostal zpět? kolik bys zaplatil, Kdyby tvoje žena byla tady a ty.
How much would you pay to get her back? If your wife was here and you were in Paris with all of that money.

Takže musím udělat fyzické testy abych ji dostal zpět.
Now I gotta take a physical to get it back.

Hele, energie z toho úlomku je důležitá pro mého zaměstnavatele. A je nezbytné, abych ji dostal zpět.
See, the energy from the Shard is very important to someone I work for, and it's vital I get it back.

No, přemýšlím, kolik nám dá, aby ji dostal zpět.
Well, think how much he will give us to get her back.

Poslouchej mne. Kdyby tvoje žena byla tady a ty v Paříži s těma prachama… kolik bys zaplatil, abys ji dostal zpět?
If your wife was here and you were in Paris with all of that money… how much would you pay to get her back? Listen to me?

Loupežnický král udělá cokoliv, aby ji dostal zpět.
There is a bandit king… Who would stop at nothing to get it back.

Porazili jste Ďábla, ztratil jste duši a zase ji dostal zpět.
You beat the Devil, lost your soul, and got it back again.

Využívá tě, aby žárlila a on ji dostal zpět.
He's using you to make her jealous to get her back.

Pojďme mu pomoct udělat něco romantickýho, aby ji dostal zpět.
Let's help him do something super-romantic to win her back.

Jde tu o mou dceru a udělám všechno pro to, abych ji dostal zpět.
It's all about my daughter and I would do anything in the world to get her back.

Ta čarodějka ji Lordu Rahlovi ukradla a nic ho nezastaví, aby ji dostal zpět.
The witch stole it from Lord Rahl, and he will stop at nothing to get it back.

Euridika zemřela a Orfeovi se tak moc stýská, že putuje za Hádem, aby ji dostal zpět.
Eurydice dies, and Orpheus misses her so much that he travels to Hades to retrieve her and.

Najdeme způsob, jak ji dostat zpět do vazby ale tudy cesta nevede.
We will find a way to get her back into custody, but not like this.

Abychom ji dostali zpět.
To get her back.

Musíme ji dostat zpět do pokoje.
We need to get her back to her room.

Zkuste ji dostat zpět.
Try to get her back.

Musím ji dostat zpět.
I need to get her back.

Musíme ji dostat zpět k rodině.
We need to get her back with her family.

Musíme ji dostat zpět.
We need to get her back.

Pokud existuje způsob, jak ji dostat zpět, najdeme ho..
If there's a way to get her back, we will find it.

Musíme ji dostat zpět do pokoje a vás.
We need to get her back to rooms and get you back.

Já to chápu, opravdu, ale musíme ji dostat zpět.
I understand, I do, but we need to get her back.

Co musíme udělat, abychom ji dostali zpět?
What do we need to do to get her back?

Како се користи "ji dostal zpět" у реченици

John, který dostal příležitost malou Angel zachránit, což nedokázal udělat pro svou vlastní dcerku, se nezastaví před ničím, aby ji dostal zpět.

Mimochodem, je mrtvá?“ „Naposledy jsem ji viděl u Niv-Mizzeta ve stázi, připravenou k výslechu.“ „Pokud byste se mohl zmínit, rád bych ji dostal zpět.

Zjistíte že mu z rakve někdo ukradl lebku a rád by ji dostal zpět.

Ten byl ochotný se pro svoji zemřelou lásku Eurydiku vydat do podsvětí, aby ji dostal zpět.

Stefan: Nezáleží na tom, čím si projdu, abych ji dostal zpět.

A hned ji dostal zpět Herec Jan Hrušínský si rýpl do voličů premiéra Andreje Babiše a prezidenta Miloše Zemana.

A udělá cokoliv, aby ji dostal zpět - tentokrát jako jeho královnu.

Aby ji dostal zpět, musí zakročit dříve, než zlo z Inkoustového světa zahubí svět skutečný.

Po deseti letech ji dostal zpět s úplně stejným obsahem.

Bakly udělá všechno proto, aby ji dostal zpět a ochránil před kýmkoliv.