Sta znaci na Engleskom JI STRČIL - prevod na Енглеском

• pushed her
• put her
• to shove her

Примери коришћења Ji strčil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Noel ji strčil.
Noel pushed her.

Doslova přinutila Stephena, aby ji strčil.
She practically begged Stephen to push her.

Někdo ji strčil.
She was pushed.

Jo, ale Marshall neřekl, že ji strčil.
Yeah, but Marshall didn't admit to pushing her.

Jindy ji strčil.
Another time he pushed her.

Já ji strčil a najednou se praštila do hlavy.
I pushed her, and suddenly, she hit her head off.

Ale on ji strčil.
But he pushed her.

Potom ji strčil ze schodů, jako by chtěl, abych to viděl.
Then he pushed her down the stairs like he wanted me to see.

Co je, tys ji strčil?
What's up, did you push her?

Někdo ji strčil do podtlakové komory.
Someone put her in an altitude chamber.

Skočila nebo ji strčil?
Did she jump or was she pushed?

Moloch ji strčil do temnoty.
Moloch pushed her into the darkness.

Nařídil jsem Leeovi, aby ji strčil do mrazáku.
Tell Lee to put it in the freezer.

Ale on ji strčil. Já nevím.
But he pushed her. No, I don't know.

Teď musíme zjistit, kdo ji strčil do kufru.
Now we got to figure out who put her in the trunk.

Někdo ji strčil do školního bazénu.
Somebody pushed her in the pool at school.

Milovník andulek by ji strčil do klece.
A budgie-fancier would have put her in a cage.

Její otec ji strčil z vlaku, než všechny zabili.
Her father pushed her off the train before everyone was killed.

Postavila se mu, on ji strčil na zem.
She confronts him. He pushes her down.

Pak ji strčil silně proti zdi a ona shodila rám obrazu.
Then he pushed her hard against the wall and shattered this picture frame.

Ten muž ji strčil na zem.
The man pushed her to the ground.

Prala se se synem a on ji strčil.
She and her son had had a fight and he pushed her.

Myslím, že ji strčil z balkonu.
I think he pushed her off the balcony.

Oloupil a znásilnil sedmdesátiletou paní a pak ji strčil do popelnice.
Robbed and raped a 70-year-old lady and put her in a garbage can.

Ale on ji strčil. Já nevím.
No… I-I-I don't know. But he… he pushed her.

Někoho jsem viděla, muže, jak ji strčil do SUVčka.
I saw somebody, a man, push her into an suv.

Ale on ji strčil. Já nevím.
But he… he pushed her. I… No… I-I-I don't know.

Legrační, že to slyším od chlapa, co ji strčil především do vězení.
Funny hearing that from a guy who put her in prison in the first place.

Řekla ne, tys ji strčil dolů ze schodů a pak jsi ukradl tohle.
She said no, you pushed her down the steps, and then you stole this.

Clarkova žena se s ním rozvedla, když ji strčil do ochranný péče.
Clark's wife divorced him… after he put her in intensive care.

Како се користи "ji strčil" у реченици

Murhder ji strčil do kapsy bojové vesty a víc už o střepu nepřemýšlel.

Doběhl, očichal ji, strčil do ní čenichem a převalil ji.

Prostě by jste mi jen poslali grafickou kartu a já bych ji strčil do DevilTechu,jednalo by se samozřejmě o HD 6990M.

Po krátké chvíli ji strčil ruku pod prdelku a sám si připravil cestu.

Ten ji strčil do pytle, který měl na zádech.

Otec dítěte ji strčil do opuštěné boudy a vysadil dveře, aby ji v noci mohly roztrhat hyeny.

Zda vypadla nešťastnou náhodou, někdo ji strčil nebo vyskočila schválně, policisté prošetřují.

Nejdříve, si vzal jednu jahodu, začal si ji prohlížet a nakonec ji strčil do pusy.

Měl byste pamatovat na rodinu!" Mazavka překvapeně polkl, utřel hrdlo láhve, zazátkoval ji, strčil do kapsy a pravil: „Máte pravdu.

Násilím ji strčil za roh, ke zmiňovanému starému domu.