Sta znaci na Engleskom JI UDRŽET - prevod na Енглеском

• keep her
• hold it
• keeping her

Примери коришћења Ji udržet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pomoc ji udržet.
Help hold it.

Je to moje žena a chci si ji udržet.
That woman happens to be my wife, and I wanna keep her.

Nemohu ji udržet.
I can't hold it.

Zkus ji udržet mimo zadní místnost, OK?
Just try to keep her out of the back room, okay?

Dobře. Snaž se ji udržet vzhůru.
Ok. Just try and keep her awake.

Musíš ji udržet stabilizovanou, námořníku.
We gotta keep it steady, sailor.

Měl jsem problém ji udržet v kuse.
Had trouble keeping it in one piece.

Nemůžeš ji udržet v bezpečí od toho všeho.
You can't keep them safe from anything at all.

Asi je to můj způsob, jak ji udržet naživu.
I guess that's my way of keeping her alive.

Musíme ji udržet v chladu.
We need to keep it cold.

To byl jen můj způsob, jak ji udržet v chrámu.
It's my way of keeping her in the temple.

Musíš ji udržet nehybnou.
You need to keep it stiff.

Začněte uvažovat o tom, jak ji udržet v zemi.
Start thinking about keeping her in the country.

Musíme ji udržet živou.
We must keep her alive.

Němci se dostali k pevnosti, nemohli jsme ji udržet.
The Germans reached the fort. We couldn't hold it.

Snaž se ji udržet vzhůru. Dobře.
Ok. Just try and keep her awake.

Ale jakmile Burnham je tam odhalen, musíme ji udržet v bezpečí.
We have to keep her safe. But as soon as Burnham is detected.

Mohla bys ji udržet pod stovkou.
You could keep it under a hundred.

Ale jakmile Burnham je tam odhalen, musíme ji udržet v bezpečí.
But as soon as Burnham is detected out there, we have to keep her safe.

Musíme ji udržet naživu, než se sem dostane.
What we need to do is keep her alive until he gets here.

Slibuji, ale prosím, pomozte mi ji udržet od tohoto místa.
I will promise that, but help me please, keep her away from here.

Musíme ji udržet vlhkou, dokud se nevrátí příliv!
We have got to keep it wet until the tide comes back in!

Podívej, když si ji dokážu udržet u sebe, můžu ji udržet šťastnou.
Look, if I can keep her close, I can keep her happy.

Víš, můžeš ji udržet naživu i jinak.
You know, there's another way you can keep her alive.

Musím ji udržet v bezpečí a dělat to, co je nejlepší pro ni..
I have to keep her safe and do what's best for her..

Paměťové banky ohrožené vnějším porušením. Já… nemůžu ji udržet v klidu, je.
I can't keep her steady, there's… Memory banks compromised by external breach.

Musím ji udržet v chladu, Bubbsi, jinak se zkazí.
I have got to keep it cool, bubs, or it goes bad.

Paměťové banky ohrožené vnějším porušením. Já… nemůžu ji udržet v klidu, je.
Memory banks compromised by external breach. I… I can't keep her steady, there's.

Musíte ji udržet naživu, dokud nezlomím Damodarovu kletbu!
You must keep her alive till I break Damodar's curse!

Takže ji dál můžeš vychovávat v základních nezbytnostech a taky ji udržet v bezpečí.
Well you can continue educating her in the basic necessities and keep her safe.

Како се користи "ji udržet" у реченици

Firma už mohla být desetkrát mrtvá, ale Bezos vymyslel, jak ji udržet na živu.

Když však došlo na styk, dokázal jsem ji udržet jen chvíli.

Většinou nebývá problém ji udržet na živu, je ale trochu citlivější na vysoké teploty a také na dusitany, které nesnese (narozdíl od základní variety Neocaridina denticulata).

Nesete si tento záměr po dlouhý cyklus životů.Věřte tedy, že pro vás existuje připravená cesta s tím, co ji podporuje a pomáhá ji udržet.

Patří k těm, co mají tradičně politickou moc a chtějí si ji udržet za každou cenu.

A taky kvůli Zabrožovi, jenž se postavil proti příkazu svých nadřízených, ve snaze ji udržet v bezpečí.

Podplukovník Sheppard se jí snažil uklidnit, ale nedokázal ji udržet.

Z nízkosacharidovky si může člověk odnést přístup se sníženým příjmem sacharidů, navýšit konzumaci luštěnin či zeleniny a tím snižovat svou váhu či si ji udržet.

Není snadné ji udržet, ale musím hru neustále sledovat.

Kde vzít motivaci pro hubnutí a jak si ji udržet?