Sta znaci na Engleskom JINÉ PLANETĚ - prevod na Енглеском

• another planet
• another world

Примери коришћења Jiné planetě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je na jiné planetě!
It's on another world.

Objevil někdo život na jiné planetě?
Has anyone found life on other planets?

Ne na jiné planetě.
Not on some other planet.

Ne. Právě přistála na jiné planetě.
No. It just landed on a different planet.

Jsme na jiné planetě.
We're on a different planet.

Ale se svou cenou žije na jiné planetě.
But price-wise, it's on a different planet.

Na jiné planetě, nebo tak něco.
On a different planet Or something.

Jesse je na jiné planetě.
Jesse's on a different planet.

Před třemi týdny jsme žili na jiné planetě.
Three weeks ago, we lived on a different planet.

Jesse je na jiné planetě.
Jessie's on a different planet.

Zajímalo by mě, jestli je život na jiné planetě.
I wonder if there is life on other planets.

Jsem na jiné planetě nebo v jiném čase.
I'm on a different planet or even a different time.

Jako bychom byli na jiné planetě.
We could just as well be on a different planet.

Možná na jiné planetě, možná tady, až to tu vyčistí.
Maybe on another world, maybe on this very ground swept clean.

Možná i zrekonstruovat ho na jiné planetě.
Possibly even recreate it on other worlds.

Kdekoli na Zemi nebo jiné planetě a Locus Map s vámi.
Anywhere on the Earth or other planet and Locus Map with you.

Bylo to, jako bych přistál na jiné planetě.
It was as if I had landed on a new planet.

Aby se nakrmili na jiné planetě, která jim nebude vzdorovat.
To go feed on some other planet that won't fight back as hard as we will.

Cítil jsem se jako na jiné planetě.
It was like I would woken up on a different planet.

Jako bych žila na jiné planetě daleko od ostatních dětí.
I was like a little alien who lived on an alternate planet from normal children.

Asi je musel vysadit na jiné planetě.
Guess he must have dropped it off at some other planet.

Možná že do té chvíle se usídlíme na úplně jiné planetě.
Maybe by that point… we will have set up shop on some completely different planet.

Dneska ráno jsi na jiné planetě.
I feel you have been on a different planet this morning.

Věříš v inteligentní život na jiné planetě?
Do you believe that intelligent life exists on other planets?

Těch několik tisíc let na jiné planetě tě změnilo víc, než si myslíš.
The few thousand years on another world have changed you more than you know.

Ať je to jakkoli, cítím se jako na jiné planetě.
Whatever's happened, it's like I have landed on a different planet.

A pokouším se zabránit roztavení reaktoru. a teď jsem na jiné planetě Hypoteční banky, hernajs, neměly ani tušení, co se chystá.
And now I'm on another planet trying to stop a nuclear meltdown. That Savings& Loan, now, they never even saw it coming.

Nikdo se netěšil na zbytek života s ním na jiné planetě.
No one was looking forward to spending rest of lives with him on other planet.

A přesto, že jsem se každá narodila na jiné planetě, měli jsme jednu věc společnou.
And despite being born on different planets, we both shared one thing.

Cokoliv se stalo, měl jsem pocit, jakobych se ocitl na jiné planetě.
Whatever had happened, it was like I would landed on a different planet.

Како се користи "jiné planetě" у реченици

Jestli jste o Email Academy neslyšeli, tak asi žijete na jiné planetě.

Původně cestoval na Abydos, ale brána byla nějak narušena a místo Abydosu skončil na jiné planetě, která mu byla ovšem podobná ale přitom jiná.

Stejně tak se tu ale objeví i povídka s prvky fantasy, leč na jiné planetě, a tím je to ještě zajímavější.

Navštívíte na jiné planetě, a seznámit se s vtípky svých obyvatel.

Bylo to jako bychom přistáli na jiné planetě: Oranžové kopce písku stvořené větrem a vypálené sluncem, kam oko dohlédlo.

Je lidstvo předurčeno k opakování událostí, které se přihodily na jiné planetě, daleko od naší Země?

Tak to asi žijete na jiné planetě (nebo daleko od Brna :)).

Tak tady čtu tu diskusi a všichni snad pracují na jiné planetě-jaké benefity?

holé kopce vyvolávající dojem pustiny na jiné planetě.

Z odpovědí, které by šly aplikovat na jakékoli pracovní místo totiž vyplývá, že žije na jiné planetě.