Sta znaci na Engleskom JINÝ POHLED NA VĚC - prevod na Енглеском

• different perspective

Примери коришћења Jiný pohled na věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám jiný pohled na věci.
We see things very differently.

To nám dává trochu jiný pohled na věc.
That puts a different complexion on things.

Dalo mi to jiný pohled na věc.
It gave me a different view of the subject.

Dobře, ale jestli mohu nabídnout jiný pohled na věc.
Okay, but if I may offer an opposing view.

Dalo mi to jiný pohled na věc.
In fact, this gave me a different from the whole subject.

A co ta tvoje neschopnost přijmout jakýkoli jiný pohled na věc?
What about your inability- to accept anyone else's point of view?

Můžu mít jiný pohled na věc.
I might have some perspective.

Grey nás vyměnil, abyste získali jiný pohled na věc. Ne.
No. Grey switched it up so you guys get a different perspective.

Smrt vám dá jiný pohled na věc.
Death gives you perspective.

Poprvé od doby co jsme se vzali… máme jiný pohled na věci.
For the first time in our marriage, we experienced things in a different way.

Máme každý jiný pohled na věc.
We have different perspectives.

Tento muž, kterému chcete vzdát hold, Nebyl schopný uznat jiný pohled na věc, než jeho.
This man you're eager to pay homage to, he was incapable of admitting any point of view but his own.

No, tohle by mohl být jiný pohled na věc.
Well, that would be the other point of view.

My jen, uh, přičemž jiný pohled na věci.
We're just, uh, taking another look at the case.

Grey nás vyměnil, abyste získali jiný pohled na věc. Ne.
Grey switched it up so you guys get a different perspective. No.

Tenhle vous… tahle hůl… a tahle víra… jsou jen výsledkem jiného pohledu na věc.
This beard… this staff… and this faith… are merely the results of a different point of view.

Delenn a já mu ukážeme jiný úhel pohledu na věci.
Delenn and I will show him another way of looking at things.

Který má na věc jiný pohled. Kontaktovali jsme Dr. Toleukhana Nurmagambetova, primáře zdejší porodnice.
I track down Dr. Toleukhan Nurmagambetov, who has a very different point of view. head of the local maternity clinic.

Král Robert měl na věci jiný pohled.
King Robert saw things differently.

Samozřejmě, to byl Šílený král, král Robert měl na věci jiný pohled.
Of course, that was the Mad King. King Robert saw things differently.

Како се користи "jiný pohled na věc" у реченици

Někdy to chce zdravý odstup a jiný pohled na věc.

Zhoršil jiný pohled na věc vaše vzájemné vztahy?

Chtěl jsem jen vnést jiný pohled na věc a tohle se mi zdá jako dobrý argument „pro“.

Jen jsem Ti nabídla jiný pohled na věc.

Ve sněmovně mají ale zjevně jiný pohled na věc.

Nabízím tedy ještě jiný pohled na věc: jde o skvělou knihu ilustrací, doplněnou nepříliš vydařeným veršovaným textem.

I dnes, stejně jako v jiných dobách, potřebujeme jiný pohled na věc a lidi, co myslí jinak, a nesednou jim tak snadno na lep.

Oceňte jiný pohled na věc a nechte si uplést originální africké copánky.

Jak se domluvit o tom, co se stalo nebo děje, když máme každý jiný pohled na věc?

Holt, každý máme jiný pohled na věc.