Sta znaci na Engleskom JISTĚ OCENÍ - prevod na Енглеском

• will certainly appreciate
• will surely appreciate
• am sure he will appreciate

Примери коришћења Jistě ocení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jistě ocení trochu pomoci.
We sure could use a little help.

Uprchlíci jistě ocení vaši pomoc.
The refugees certainly appreciate your help.

Potřebu tajnůstkářství jistě oceníte.
Surely you appreciate the need for secrecy.

Ten klobouk to jistě ocení.- To zvládnu.
This hat sure appreciates it. I appreciate it.

Jo, jistě ocení ten sentiment a lilek s parmazánem.
Yeah, I'm sure he will appreciate the sentiment and the eggplant parm.

Ten klobouk to jistě ocení.- To zvládnu.
I appreciate it. This hat sure appreciates it.

Jistě ocení, jaké nesnáze jste vystál, abyste ji našel.
I'm sure she will appreciate all the trouble you have gone to to find her.

Majitelé vozů jistě ocení podzemní parkoviště.
Car owners will certainly appreciate the underground parking lot.

Příznivci pobytů v luxusním prostředí jistě ocení hotel Esplanade.
Lovers of luxury will certainly appreciate the Esplanade Hotel.

Děti jistě ocení dětské koutky s prolézačkami.
Your children will certainly appreciate the corners with climbing frames.

Obchodník vašeho postavení to jistě ocení, pane Fentone.
A businessman of your stature will surely appreciate that, Mr Fenton.

Pak jistě oceníte tyto kameny, které jsem nedávno získal.
Then I am sure you can appreciate the stones in my most recent acquisition.

Odnes to ukázat panu řediteli, jistě ocení tvé umělecké vlohy.
Go show that to Father Superior. I'm sure he will appreciate your artwork.

Naše myšlenky nemusí být v záběru, Ale byl tam jeden rys byli jistě ocení.
Our ideas may not have been meshing, but there was one feature they were sure to appreciate.

Když vám ale počasí nepřeje, jistě oceníte střechu na hlavou.
If, however, the weather is not on your side, you will certainly appreciate having a roof to hide under.

Vaše děti jistě ocení, pokud je vezmete zabavit se do nedalekého zábavního parku.
Your children will certainly appreciate if you take them to the nearby amusement park.

Najdete zde také sedátka s integrovanou vložkou, kterou jistě ocení děti.
There is also a seat with an integrated child insert, which will surely be appreciated by children.

Oba tábory naopak jistě ocení deregulaci agenturního zaměstnávání cizinců.
On the other hand, both will surely appreciate the deregulation of agency employment of foreigners.

Inkoustové multifunkční tiskárny jsou zároveň tiché, což jistě ocení každá kancelář.
Multifunction inkjets are also quiet, which will certainly be appreciated in the office.

Milovníci vína jistě ocení pestrou paletu pečlivě vybraných značkových domácích a zahraničních vín.
Wine lovers are sure to appreciate the carefully selected wines from Moravia and around the world.

Milovníci opékání špekáčků a jiných laskomin jistě ocení připravená táborová ohniště.
Lovers of roasting of sausages and other delicacies will surely appreciate the ready-for-use camp fires.

Zároveň jistě ocení i možnost vyhodnocení efektivity a vytížení operátorů.
At the same time the company will certainly appreciate the option to gauge the performance efficacy and workload of the operators.

Tvrdě na brzdy, má to pod kontrolou, jistě ocení, jak ho turbo vystřelí ze zatáčky ven.
Hard on the brakes, keeping it all in check, and surely he will appreciate the turbos punching him out of the corner.

Jistě ocení, jak ho turbo vystřelí ze zatáčky ven. Tvrdě na brzdy, má to pod kontrolou.
And surely he will appreciate the turbos punching him out of the corner. Hard on the brakes, keeping it all in check.

Mezitím co se budu já starat o státní záležitosti. Jistě ocení vaši pomoct s Odpadní komisí, strýčku.
On the Sanitation Commission, Uncle, while I attend to affairs of state. I am sure he will appreciate your help.

Rodiny s dětmi jistě ocení velikou zahradu s dřevěnými atrakcemi, pískovištěm a dětským hřištěm.
Families with children will definitely appreciate a big garden with wooden attractions, sandpit and children's playground.

Dioptrické brýle mohou pro mnohé znamenat velkou změnu módního stylu, ale nejbližší jistě ocení nový vzhled a proměnu, kterou módní dioptrické brýle přináší.
Eyeglasses may look like a big change in one's fashion style but your closest will surely appreciate your new style and changes that trends bring to eyewear fashion.

Nejen děti jistě ocení možnost zahrát si se skutečně obřími figurkami a zpříjemnit si tak čekání na let.
Both children and adults will certainly appreciate the opportunity to play with giant game pieces while waiting for their flight.

Hosté z řad turistů i obchodníků jistě ocení skvělé ubytování jen 300 metrů od kolonády a známé Zpívající fontány.
Guests will certainly appreciate this great accommodation just 300 meters from the famous colonnade and the Singing Fountain.

Takže jistě oceníte offlinové balíčky, pokrývající kompletní Německo, Rakousko a alpskou část Itálie pro vaše letní dobrodružství.
Therefore you will surely appreciate offline map packets, covering complete Germany, Austria and Alpine pars of Italy to accompany your summer mountain travels.

Како се користи "jistě ocení" у реченици

Rodiny s dětmi také jistě ocení velký prostor na hraní.

Uzavřená společnosti jistě ocení samostatný salónek.Chvíle odpočinku zaručuje wellness centrum, sauna a tenisové kurty.

Zastánci moderních jednoduchých vzorů jistě ocení čela s pravidelnými či nepravidelnými čtverci, se kterými poměříte síly.

Klady zrekonstruovaných ulic a bezbariérové vstupy jistě ocení nejen handicepovaní občané.

Tuto vysokou postel jistě ocení i starší lidé pro které bude nyní ranní vstávání hračka.

Tam, kde připravují pomazánky, jistě ocení pomazánku z lososa a fazolí, která rafinovaným způsobem kombinuje rybu a luštěniny.

Váš chlapeček jistě ocení rychlé nazouvání díky suchým zipům a vy si můžete být jistá, že bude vždy v suchu a teple.

Volný střih zaručuje pohodlí, které jistě ocení každý muž.

Tyto vlastnosti jistě ocení zejména osoby s intolerancí k laktóze kravského mléka.

Sportovci jistě ocení to, že aktivně podporuje činnost svalstva, což může být prospěšné zejména při tréninku.