Sta znaci na Engleskom JSEM ODPOVĚDNÝ - prevod na Енглеском

• am responsible
• i'm accountable

Примери коришћења Jsem odpovědný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já jsem odpovědný.
I'm responsible.

Myslíte si, že jsem odpovědný.
You think I'm responsible.

Jsem Odpovědný teď.
I'm accountable now.

Jestli ano, jsem odpovědný.
If so, I am responsible.

Já jsem odpovědný za její smrt.
I'm responsible for her death.

Samozřejmě, že já jsem odpovědný.
Of course I'm responsible.

Já jsem odpovědný za muže.
I'm responsible for the men.

Vychovávám teenagera, jsem odpovědný.
Raising a teenager, being responsible.

Jsem odpovědný za tuto operaci.
I'm in charge of this operation.

Matka ti zemřela a já jsem odpovědný za tvou výchovu.
I'm responsible for your education.

Jsem odpovědný doktoru Holmesovi?
I am responsible to Dr. Holmes?

To já, Paolo Puttanesca, jsem odpovědný za.
That I, paolo Puttanesca, was responsible for.

To já jsem odpovědný za Kromagy.
I'm responsible for the Kromags.

Měl jsem ho zastavit už dávno. Já jsem odpovědný.
I should have stopped him a long time ago. I'm responsible.

Já jsem odpovědný za své chyby.
I'm responsible for my own mistakes.

Celej smysl dneška je ukázat, že jsem odpovědný.
The whole point of tonight is to prove that I'm responsible.

A já jsem odpovědný za jeho smrt.
And I am responsible for his death.

Na obecné úrovni Komise prozkoumá, jak programy Společenství, například ten, za nějž jsem odpovědný- Evropa pro občany- mohou zvýšit povědomí evropské veřejnosti o těchto záležitostech.
More generally the Commission will examine how Community programmes, for example, the one I am responsible for- Europe for Citizens- might help heighten European public awareness on these issues.

Já jsem odpovědný za tvé vzdělání.
I'm responsible for your education.

Že budu někoho obviňovat nebo nenávidět.- Za své činy jsem odpovědný jen já sám, takže moc dobře nechápu, jak by mi mohlo pomoci to.
And I don't think anyone is responsible for me, picking someone to blame or hate. so I don't see how it's gonna help- I know.

Já jsem odpovědný za jeho smrt.
I am responsible for my father's death.

A za každý z nich jsem odpovědný Americké Akademii Věd.
I'm accountable to the USGS for'em.

Jsem odpovědný za veškeré zvuky.
I'm responsible for coming up with all noises.

Několikrát. Jsem odpovědný španělský občan.
I'm a responsible Spanish citizen. Several times.

Jsem odpovědný za životy 8,000 mužů.
I am responsible for the lives of 8,000 men.

Ale jako redaktor jsem odpovědný říkat pravdu.
But as a reporter, I'm responsible to tell the truth.

Já jsem odpovědný za představení Mustangu.
I am responsible for the launch of the Mustang.

Pane předsedající, v rozpočtové sekci, za kterou jsem odpovědný, je nejasná jen jedna věc, a to budoucnost Lisabonské smlouvy, která mění kompetence Parlamentu a může mít vliv na rozpočet.
Mr President, in the section of the budget for which I am responsible, the only thing that remains unclear is the future of the Lisbon Treaty, which alters the Parliament's competences and may have an impact on the budget.

Jsem odpovědný za zničení své planety.
I'm responsible for the destruction of my own planet.

Já jsem odpovědný za úspěch své mise.
And I'm responsible for the success of this mission.

Како се користи "jsem odpovědný" у реченици

Jako jednotlivec jsem odpovědný za sebe slovy i činy.

DBLE: „Jsem odpovědný za to, že máme méně prostředků ne VLA.

Opravdová láska je o odpovědnosti. Čili jsem odpovědný za tebe, za tvoje dobro, to je moje odpovědnost.

Jsem odpovědný za to, abych soubor poskládal tak, aby fungoval.

Jsem odpovědný za dřevařskou výrobu veškerého nábytku.

Jsem odpovědný za bezproblémový chod celého oddělení.

Protože sníh, to najednou není příjemná vzpomínka na dětství, ale nebezpečí, za jehož odstranění jsem odpovědný.

Já jsem odpovědný za výsledky týmu a píšu si své vlastní vysvědčení," bránil se obviněním.

Jako hejtman jsem odpovědný za fungování krajské samosprávy, ale také za to, abych prosazoval zájmy Libereckého kraje a jeho obyvatel ve vztahu k centrálním orgánům.

Jsem odpovědný za svůj přístup k tréninkům, zápasům a celkově k florbalu.