Sta znaci na Engleskom JSEM PŘIŠEL DO - prevod na Енглеском

• i came to
• i got to
• i walked into
• i arrived in
• i come to

Примери коришћења Jsem přišel do на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak jsem přišel do L.A.
Then I got to L.A.

Asi tři minuty předtím, než jsem přišel do vaší auly.
About three minutes before I walked into your lecture hall.

Proč jsem přišel do LA?
Why would I come to LA?

Ptal jsem se sám sebe na tu otázku, tu noc, kdy jsem přišel do vašeho pokoje.
I asked myself that question that night I walked into your room.

Když jsem přišel do dolu.
When we come to the mine.

Nedokázal jsem najít stopu Spolku nespravedlnosti. Když jsem přišel do Blue Valley.
I couldn't pick up the Injustice Society's trail. When I got to Blue Valley.

Než jsem přišel do Oz, Ne.
Before coming to oz, no.

Kvůli tobě jsem přišel do Hollywoodu.
You inspired me to come to Hollywood.

Proč jsem přišel do země… vládla monstra?
Why did I come to a land… ruled by monsters?

Před sedmi lety jsem přišel do tohoto baru.
Seven years ago, I walked into this bar.

Když jsem přišel do té místnosti, vládl v ní naprostý chaos.
When I got to that room, it was chaos.

Pokaždé, když jsem přišel do New York, jsem nadšený.
Every time I come to New York, I'm excited.

Když jsem přišel do stodoly, slepice se na mě vrhly.
When I got into the barn, the chickens attacked me.

Pravdou je, že když jsem přišel do účtárny, byl jsem vzteklý.
The truth is, that when I got to the Accounting Office, I was mad.

Takže jsem přišel do Berlína a už nejsem Žid.
So I come to Berlin and I'm not a Jew.

Myslíte, že jsem přišel do Říma proti své vůli?
Do you think that I have come to Rome against my will?

Než jsem přišel do Prahy, pracoval jsem jako instruktor potápění v Egyptě.
I worked as a scuba diving instructor in Egypt before coming to Prague in 2002.

Asi před týdnem jsem přišel do toho krámu… koupit dárek mému dítěti.
About a week ago, I walk into this shop… to get a present for my kid.

Než jsem přišel do tohoto poklidného kláštera… sloužil jsem v jiném řádu.
Before I came here to this peaceful monastery… I served another order.

Milé, ale já jsem přišel do Ameriky teprve před dvěma dny.
Lovely, but I just came to America two days ago.

Když jsem přišel do Ameriky, nic jsem nevěděl.
When first I come to America, I know nothing.

Takže když jsem přišel do semináře, vyhodil jsem to.
So when I got to the seminary, I just threw it out.

Když jsem přišel do školky, byla na zemi.
When I came into the nursery, she was on the ground.

Když jsem přišel do Itálie, na mou nemocniční kartu napsali.
When I arrived in Italy on my medical chart they wrote.

Když jsem přišel do NBC, jednali se mnou jak s volem.
When I got to NBC, they treated me like I was a jerk.

Když jsem přišel do našeho patra, dveře byly dokořán.
When I got up to our floor the door was hanging open.

Jednou jsem přišel do práce a bylo tu rozmlácené okno.
I came into work one day, and they smashed my window.

Než jsem přišel do Empire, nabídli mi práci pro vládu.
I got offered this high-level government job before I came to Empire.

A já jsem přišel do systému, který už byl zavedený.
And I came into the system, and the system was already in place.

Když jsem přišel do Emerald City, neměl jsem takovou moc.
Before I came to emerald city, i had no such power.

Како се користи "jsem přišel do" у реченици

A technologie, s nimiž jsem přišel do styku, byly také ponořeny do jakéhosi šerosvitu.

Vždycky, když jsem přišel do nové školy, měl jsem hned všude hodně kamarádů.

Když jsem přišel do salonu, okamžitě jsem se zeptal: "Jen ne žlutá!" Nicméně se stalo, že jsem opustil salon s kuřetem se žlutými vlasy.

Největší rozdíl je určitě v mé hře v obranné fázi, na které hodně pracuji od doby, co jsem přišel do organizace Boston Bruins.

To je první věc, kterou jsem přišel do místnosti.

Když jsem přišel do školy, začali se mě ptát, co chci být, až vyrostu. Řekl jsem "šťastný. Řekli, že nerozumím otázce.

Buď jsem byl v roli asistenta, nebo jsem přišel do klubu už v rozjeté sezoně.

Když jsem přišel do školy, zeptali se mě, co chci být, až vyrostu.

Když jsem přišel do Dobrušky, napojil jsem se na zdejší soubor Divadélko Na štaflích.

Když jsem přišel do Mýta, měl jsem pár věcí a skříň po babičce.